Mae'r gair Magnificent neu Magnificat yn Lladin, yn weddi a wneir gan yr Eglwys Gatholig ac ar yr un pryd yn gân mawl. Mae'n weddi sydd wedi'i chymryd fel cantigl yn yr Eglwys Gatholig. Fe'i ceir yn Efengyl Luc 1,26:55-XNUMX a Fe'i hadroddwyd gan y Forwyn yn ystod yr ymweliad â'i chefnder Santa Isabel. Mae'r weddi hon yn cael ei hadrodd yn aml wrth berfformio Litwrgi'r Oriau ac fe'i hystyrir fel y cyfeiriad pwysicaf at wirionedd dyfodiad y Meseia i'r byd. Heddiw, mae'r Fatican yn dal i adrodd La Magnifica yn Lladin yn ogystal â gweddïau eraill o bwysigrwydd mawr.
y godidog Mae'n gân o lawenydd lle mae María yn adlewyrchu ei theimladau puraf. Er nad oedd ei sefyllfa orau, roedd yn ymddiried yn Nuw a’i air. Roedd yn gwybod y byddai popeth oedd i ddod yn hyfryd ac ni adawodd erioed i ysbryd ofn ei orchfygu ei hun. Mae Mary, yn llawn llawenydd, yn ynganu La Magnifica ac yn datgelu manylion newydd am ddyfodiad yr Arglwydd. Dylid nodi bod y rhan fwyaf o ddarnau'r gân hon i'w cael yn yr Hen Destament.
Ar y llaw arall, mae hi'n dathlu'r ffaith y bydd hi'n fam, ond nid yn unig i unrhyw blentyn, ond i Fab Duw addawedig ac y bu hir ddisgwyl amdano. Mae hi'n llawenhau oherwydd bod Duw wedi edrych arni ac wedi ei dewis hi ymhlith merched i gyd. Mae ei obaith yn cael ei adfywio pan fydd yn gweld sut y bydd ei fab yn dod i achub y byd rhag pechod a dangos teyrnas Dduw i bawb. Gallwn hyd yn oed nodi mai hi yw'r cyntaf i ddatgelu'r curiadau y mae Iesu wedyn yn eu pregethu yn y Bregeth ar y Mynydd.
Mae La Magnifica yn dangos yr ysbryd y mae'n rhaid i ddyn ei gael a'r teimladau y mae'n rhaid iddo eu gwrthod er mwyn plesio Duw. Dyma pam mae'r gân hon mor bwysig i'r Eglwys Gatholig. Mae'n dynodi dechreuad iachawdwriaeth a dyfodiad y Gwaredwr. Mae gan bob gair a ddisgrifir yn La Magnifica rym anfesuradwy. Mae'n caniatáu inni ddod yn agosach at Dduw ac i adnabod ein hunain. Mae yn codi ac yn cyhoeddi fod yr addewid o iachawdwriaeth wedi ei chyflawni.
Mynegai cynnwys
Y Weddi Fawreddog
cyhoedda fy enaid
mawredd yr Arglwydd,
y mae fy ysbryd yn llawenhau yn Nuw,
fy ngwaredwr;
am ei fod wedi gweld y darostyngiad
o'i gaethwas.
O hyn ymlaen byddant yn fy llongyfarch
pob cenhedlaeth,
am fod y Mighty wedi gwneyd
gwaith gwych i mi:
sanctaidd yw ei enw,
a'i drugaredd yn cyrhaeddyd ei ffyddloniaid
o genhedlaeth i genhedlaeth.
Mae'n perfformio campau gyda'i fraich:
gwasgarwch y balch o galon,
bwrw i lawr y cedyrn oddi ar yr orsedd
ac yn dyrchafu y gostyngedig,
mae'n llenwi'r newynog â phethau da
a'r cyfoethog y mae efe yn ei anfon ymaith yn waglaw.
Cynorthwya Israel, ei was,
gan gofio trugaredd
- fel yr addawyd i'n rhieni -
dros Abraham
a'i hiliogaeth am byth.
Gogoniant i'r Tad, ac i'r Mab,
a'r Ysbryd Glân.
Fel yr oedd yn y dechrau,
nawr a phob amser,
am byth bythoedd.
Amen.
Gweddi y Cyflawn- der Catholig gwych
Tad nefol;
o'th orsedd yr wyt yn llywodraethu â nerth,
chi sy'n berchen ar y byd a'r hyn y mae'n byw ynddo,
Gofynnaf ichi drugarhau wrthym,
y pechaduriaid,
a chofiwch ni
pan fyddi yn dy ogoniant.
Ar fy ngliniau o'th flaen di rwy'n puteinio,
Ar y diwrnod hwn, rwy'n dod atoch chi,
â chalon edifeiriol a gostyngedig.
Gofynnaf ichi fy anwylyd,
Brenin y brenhinoedd,
eich bod yn eiriol dros ddynoliaeth,
mai un diwrnod y creaist ti â chariad,
ac oherwydd pechod wedi bod yn anufudd,
a hwy a wnaethant ddrwg yn y byd.
Mae fy Arglwydd yn maddau fy holl bechodau,
a rho imi galon yn llawn cariad,
dangos i mi y goleuni a llwybr y daioni,
i ddilyn yn ol dy ewyllys.
Dduw trugaredd,
Yr wyf yn agor fy nghalon i chwi, er mwyn i chwi drigo ynddi,
gad i mi fyw o
ffordd orau bosibl
yn union fel roedd dy fab Iesu yn byw ar y ddaear.
mynd y ffordd iawn,
a llwybrau cyfiawnder,
helpwch fi ers hynny, yn fy natur,
Ni allaf lonydd gyda chymaint o ddymuniadau,
beth sydd yn y byd hwn,
sy'n ein llygru ac yn peri inni bechu.
Yr wyf yn erfyn arnat ar Dduw y Tad am fy nghynorthwyo,
gwared pob drwgdeimlad oddi wrth fy enaid
beth all fod am fy nghymydog
a rhoi cariad a charedigrwydd ynof,
Rydw i eisiau byw yn y ffordd orau,
yn dilyn dy esiampl ac yn dy wasanaethu di.
Gofynnaf ichi, fendigedig Dduw,
yn enw dy fab Iesu,
yr un modd nerthol a thrugarog
bydded i ti deyrnasu â nerth yn y byd hwn.
Pob gogoniant, anrhydedd a mawl,
cael ei gyfeirio atoch chi
gorchuddio fi â'th fantell amddiffynnol,
yn yr un modd ag egni negyddol,
a thrapiau'r gelyn,
yn anadweithiol gan eich ewyllys.
Mae dy drugaredd yn ymestyn
o genhedlaeth i genhedlaeth,
y rhai sy'n dy ofni ac yn dy wasanaethu.
Wrth iddynt bregethu gwirionedd dy air,
dysgu'r byd,
bod yna ffordd well.
Dduw Israel,
Sancteiddier dy enw,
a dyrchafedig byth bythoedd,
beth bynnag gawn ni weld
dy law yn ein cadw,
a gofalu amdanom bob amser,
rhag pob trais a themtasiwn.
yn ogystal â marwolaeth
ac rydych chi'n gwneud i ni deimlo'n ddiogel
yn noddfa dy fawredd.
Rhoddaist ni trwy dy fab Iesu,
maddeuant ein pechodau,
yn y weithred o gariad
yn fwy nag y gall fod.
Pwy gafodd ei fychanu, a'i groeshoelio,
fel y byddai ei waed ef yn ein glanhau ni oddi wrth ddrwg
a'i archollion a roddes i ni iachâd
i'n clefydau.
Yn olaf, nid oes gennyf ddim mwy i'w ofyn gennych,
ond yn hytrach diolch,
am y pethau perffaith a rhyfeddol,
Beth ydych chi'n ei wneud yn fy mywyd?
Diolchaf ichi am eich daioni,
diolch hefyd i ti am dy drugaredd,
yn yr un modd hefyd am eich cariad.
Ac am glywed y gweddïau
o'r pechadur gostyngedig hwn,
bod pob dydd eisiau bod yn well i chi.
Amen.
Y weddi ni yn darparu rhyddhad a thawelwch mewn unrhyw sefyllfa. Waeth pa mor fawr yw ein problemau, gallwn ofyn am beth bynnag yr ydym ei eisiau a bydd yn cael ei gyflawni. Pan fyddwn ni'n llonydd a heb nerth, gydag ing ac aflonydd bydd La Magnifica yn ein hannog. Yn union yn yr eiliadau anoddaf ym mywyd pob Cristion y mae'n rhaid inni lynu wrth y weddi hon a deall ei hymdeimlad o ddiolchgarwch. Rydym yn derbyn Duw yn ein bywydau fel unig bensaer ein tynged. Rhoi’r rôl bwysicaf iddi yn ein bywydau a chaniatáu iddi weithio ynom fel y gwnaeth gyda Mary.
Diau fod hon yn weddi wyrthiol a hyny yn ein cynorthwyo i anadlu hanfod Duw yn yr ysbryd. Dyma'r brif sianel i gysylltu â Duw yn y ffordd fwyaf agos atoch y gallwn ei ddychmygu. Gwneud i'r amlygiad o'i gariad ddod yn wir, gan roi hapusrwydd llawn inni. Os gweddïwn yn gywir fe gawn unrhyw wyrth a geisiwn gan y Goruchaf, ond uwchlaw popeth byddwn mewn heddwch â Duw ac â ni ein hunain.