עס זענען ווייניק מענטשן וואָס האָבן געווען אַזוי אַניוועסדיק און פרום ווי סאַן פּאַסקואַל באַילאָן. דערפאר ברענגען מיר די פאלגענדע תפילות צו San Pascual Bailón וואָס קען זיין זייער נוציק פֿאַר איר.
דע ר הײליק ע אי ז געװע ן דע ר זו ן פו ן צװ ײ פויערים , אי ן 16 ט ן יארהונדערט . ער פארבראכט פיל פון זיין לעבן ווי אַ פּאַסטעך. א אויפגאבע , װא ס ע ר הא ט דורכגעפיר ט מי ט גרויס ע גליק ן או ן פאראנטװארטלעכקײט . פֿאַר סיינט פּאַסקואַל אמונה און לויב צו גאָט, זײ זײַנען געװען זײַלן אין זײַן לעבן.
סאַן פּאַסקואַל איז איינער פון די ווייניק מענטשן וואָס האָבן עדות געזאגט צו האָבן געזען יאָשקע אין מער ווי איין געלעגנהייט. דערפֿאַר, און זײַנע גרויסע פּערזענלעכע אייגנשאַפֿטן ווי אַ מענטש פֿון גוטהאַרציקייט און מסירות נפש, ווערט ער באַטראַכט פֿאַר אַ הייליקער.
אינדעקס פון אינהאַלט
תפילה פֿאַר פאַרצווייפלט קאַסעס צו San Pascual Bailón
באַוווסט פֿאַר זיין גוואַלדיק אמונה, מתפלל צו San Pascual Bailón אין פאַרצווייפלט מאָומאַנץ פון אונדזער לעבן איז אַ זייער עפעקטיוו וועג צו געפֿינען די ליכט וואָס פירן דעם דרך פאָרויס. דערפאר לאזט מיר איהר אונטן א תפילה פֿאַר פאַרצווייפלט קאַסעס אַז איר קענען הייבן צו San Pascual Bailón.
אָה רובֿ כבוד מיין פאטער סיינט פּאַסקואַל באַילאָן,
אַז ווען דו ביסט געווען אַ קליין פּאַסטעך
איר האָט געלויבט גאָט מיט קרבנות און מאָראַפאַקיישאַנז
און אין פֿעלד האָסטו זיך געטאָן יעדן טאָג אױף די קני
מי ט איבערגעגעבנקײ ט צ ו פארנעמע ן פו ן דע ר װײט ן דע ם הײליק ן עוכריסטם .
איך בעט אייך היינט צו קוקן אויף מיינע צרות און
זאל איר העלפן מיר דורך דיין הייליק און שטאַרק השתדלות.
אין דעם פאַרצווייפלט סיטואַציע וואָס איך גיין דורך הייַנט
און עס לאָזט מיר נישט האָבן די טינגז וואָס איך דאַרפֿן,
אַזוי דאָס איז די סיבה פון מיין זאָרג און דייַגעס:
איך דאַרף טאַקע בעטן, אַז איר זאָלט הערן
מײַנע תּפֿילות פֿאַר די דאָזיקע טובה.
איך האָבן אַ פּלאַץ פון אמונה אין איר, San Pascual Bailón, ווייַל איר זענט ניסימדיק.
ליב האר, איך בין דאַנקבאַר פֿאַר דעם נייַ פרייד פון וואַקינג אַרויף.
San Pascual Glorious Bailón,
איך קום צו דיר מיט חרטה און מיט מיין גאַנצן זיין
איך בעט דיך צו שענקען מיר דיין הילף,
דו וואס פארדינט דיין פּלאַץ אין הימל דורך פּשט
און אַניוועס פון דיין נשמה,
אַז אויף דער ערד איר געווען כּבֿוד דורך די האר וואס געמאכט כבוד
און ריפערד דיין נאָמען פֿאַר אַזוי פילע מיראַקאַלז
און וואונדער אַז איר געארבעט, טאָן ניט איגנאָרירן די
געבעט וואס איך בעט אייך מיט א גרעסערע ברעם,
בעט די האר צו שיקן זיינע מלאכים צו פירן מיר
און צו די וואויל ווירגין מרים צו זאָרגן פֿאַר מיר.
און איר פאַרזיכערן אַז איך באַלד זען מיין פּראָבלעמס סאַלווד,
אַז איך קען צוריקקריגן וואָס איך האָבן פאַרפאַלן,
האָבן אַ לייַטיש דאַך צו באַשיצן מיר,
טרעפן הוצאות, באַצאָלן אַלץ איך שולדיק
און מע זאָל אײַך קײנמאָל נישט פֿעלן געלט צו לעבן געזונט.
איך בעט דיך אויך צו פארזיכערן אז איך קיינמאל נישט באליידיגן גאט,
אַזוי ווי שטענדיק לעבן פריי פון אַלע שולד
און אַזוי איך קען באַקומען די אייביק געזונט פון מיין נשמה
צו געניסן פון הימלישע גרויסקייט מיט דיר.
איך דאַרף אַ הימלישער גרויסקייט צו קענען דערגרייכן
דאס וואס איך האב אזוי שטארק געוואלט.
אין מיין לעבן איך ווילן גאָרנישט מער ווי דיין ליבע און דעדיקאַציע.
איך גיב זיך איבער צו דיר, מיין הייליקער גאָט. איך גלייב דיר.
אמן.
תפילה צו San Pascual Bailón צו געפֿינען פאַרפאַלן טינגז
געגעבן די מאַכט אַז די תפילות צו San Pascual Bailón, פארשיידענע תפילות און תפילות זענען באשאפן געווארן אין זיין נאָמען פון גרויס נוצן צו אונדזער ערדישע און רוחניות לעבן.
איינער פון די מעלות וואָס איז מערסט אַפּרישיייטיד זיי אַטריביוט צו דעם הייליקער די מאַכט צו העלפֿן אונדז געפֿינען פאַרפאַלן אַבדזשעקץ אָדער זאכן. דאס קען מען אויסטייטלען מאטעריעל; ווי געפֿינען שליסלען, וואַליאַבאַלז, וויכטיק דאָקומענטן, עטק.
אבער עס האט אויך אַ פיל מער רוחניות און רעליגיעז זייַט; ווי צו צוריקקריגן פאַרפאַלן אמונה, פעלן פון איבערגעגעבנקייט אָדער שטעלן אונדזער לעבן אויף די וועג פון גוט מיט San Pascual Bailón װי אונדזער פּאַסטעך.
ליב געהאט סיינט פּאַסקואַל ביילאָן,
אַניוועסדיק פּאַסטעך וואס גלאָריפייז דעם באשעפער מיט דיין ליבע
און אומבאדינגט העלפן די נויטיקע
הייליקער באַשיצער און גואל
איהר וואס האט אנגענומען שווערע ארבעט
אָן דיפערענשייישאַן פון טאָג פון נאַכט און וואַרעם פון קעלט
איך קום צו דיר צו הערן מיין אַניוועסדיק און דרינגלעך בקשה;
איך בין איצט אין קאָנפליקט
פֿאַר ניט געפונען (דערמאָנען די פאַרפאַלן כייפעץ)
פרעג זיך אז איך זאל אים געפינען
און איך, אײַער געטרײַער קנעכט, װעל אײַך שטענדיק דאַנקבאַר זײַן.
געדענקט אַז תפילה באשטייט נישט פון טריקס אָדער טריקס; דער שליסל צו אַ מצליח תפילה עס איז ניט קיין אַנדערער ווי אמונה, עקשנות און אַבסאָלוט איבערגעגעבנקייט צום הייליקן, וואָס מיר הייבן אויף מיט אונדזער גאַנצן האַרצן און נשמה אונדזערע ווערטער צו הילף.