עס זענען פילע מענטשן זוכן דיסענטשאַנט אוצרות צו באַקומען זיי און באַקומען זיי. אבער, ווי באקאנט, איז נישט קיין גרינגע ארבעט צו געפינען באהאלטענע אוצרות, ווייט דערפון.
אַז איז וואָס מיר ברענגען אַ זייער שטאַרק געצייַג מיט וואָס איר קענען פאַרגיכערן דיין זוכן: די תפילה צו סיינט סיפּריאַן צו דיסענטשאַנט אוצרות. מיט די ווערטער איר וועט האָבן פילע מער פּאַסאַבילאַטיז צו געפֿינען דעם אוצר איר ווילן.
אָבער וואָסוואָס דאַוונען צו סאַן סיפּריאַנאָ? סאַן סיפּריאַנאָ איז געווען אַ קלעריק פון די אלטע עלטער. דאָס האט פילע בענעפיץ און מעלות וואָס שפּעטער געמאכט אים העכערונג צו דעם טיטל פון סיינט דורך דער זעלביקער קאַטהאָליק טשורטש.
זיין מערסט ריקעראַנט מידות זענען אין ליבע ענינים, אָבער ער איז אויך מתפלל פֿאַר חכמה און רוחניות גיידאַנס.
און עס זענען די לעצטע צוויי פונקטן וואָס פירן צו פרעגן סאַן סיפּריאַנאָ צו דיסענטשאַנט און פירן אונדז צו אַ אוצר. אַז איז וואָס אונטן מיר לאָזן איר די תפילה צו סאַן סיפּריאַנאָ צו באַקומען אוצרות.
אינדעקס פון אינהאַלט
תפילה צו דיסענטשאַנט אוצרות
מיר דערמאָנען איר אַז די ווערטער אין די פאָרעם פון אַ תפילה זענען נאָר איינער מער געצייַג צו דערגרייכן דיין ציל צו באַקומען אַ פאַרפאַלן אָדער פאַרבאָרגן אוצר. אָבער דער עמעס סוד פֿאַר דעם און אנדערע תפילות צו נעמען ווירקונג וועט שטענדיק זיין אמונה און איבערגעגעבנקייט.
אָ סיינט סיפּריאַן,
הערן צו מיין תפילות,
איך קום צו דיר מיט דרייסט
װײַל די פֿאַראַכטונג צו געפֿינען דעם באַהאַלטן ברענגט מיך צו דיר.
דיין הייליק סיפּריאַן פון פאַרבאָרגן אוצרות,
איר האָבן די מאַכט צו געפֿינען
וואָס זיי האָבן באַהאַלטן
דערפאר קום איך פאר דיר, איך בעט דיין הילף ווייל איך ווייס
אַז איר האָט ספּעציעל מאַכט צו געפֿינען פאַרפאַלן אוצרות.
האָבן דיין סאַן סיפּריאַנאָ אין דיין האַרץ,
גוטהאַרציקייט צו העלפן מיר
צו געפֿינען דעם פאַרבאָרגן אוצר וואָס איך זוכן,
לאז נישט די יסורים
וואָס כערייזאַז מיין מיינונג אַז איך וועל ניט געפֿינען עס, יאָגט מיר.
פּאָנגאָ איך פּעלץ סאַן סיפּריאַנאָ, איך בעט פֿאַר דיין הילף,
הער צו מײַנע תּפֿילות,
פירן מיר אויף די רעכט וועג צו די פאַרבאָרגן אוצר,
װײַז מיר װוּ זײ האָבן באַהאַלטן דעם אוצר.
מייַן איבערגעגעבנקייט צו איר זיין דער שליסל וואָס אַנלאַקס מיין מיינונג
צו געפֿינען אַלע פאַרבאָרגן אוצר,
לערנען מיר צו נוצן אמונה
אויף איר צו געפֿינען פאַרבאָרגן אוצרות.
נו, איך וויסן אַז דיין הייליק סיפּריאַנאָ,
דו האסט די הימלישע מאכט
צו געפֿינען פאַרבאָרגן אוצרות,
איך בעט אַז לויט דיין מאַכט
בענטשן מיין לעבן צו געפֿינען אַלע פאַרבאָרגן אוצר.
ברוך זיין די גוטע מתנה וואס איז אין דיין הארץ
צו געפֿינען פאַרבאָרגן אוצרות,
און בענטשן די הילף
אַז דו וועסט מיר געבן צו געפֿינען,
דעם פאַרבאָרגן אוצר וואָס איך זוכן אַזוי פיל.
פֿון מיין האַרץ איך זאָגן איר סאַן סיפּריאַנאָ,
איך זוך נישט דעם אוצר צוליב נישטיקייט,
עס איז נישט גריד אַז פירער מיר
אין מיין זוכן פֿאַר דעם וואַלומאַנאַס אוצר,
דער ציל פֿאַר וואָס ער האָט געזוכט דעם אוצר איז הייליק.
ברוך מיר סיינט סיפּריאַנאָ,
מיט די פיייקייט צו געפֿינען פאַרבאָרגן אוצרות,
געבן מיר פון דיין ברוך מתנת וואָס פירער די גוט און הייליק
צו די באהאלטענע אוצרות.
איך בעט דיך פון מיין הארץ און אין מיין גייסט,
אַז איר הערן צו מיין בקשה,
נו, איך טאָן זיי אין אַניוועס,
און שטרעבונג צו קדושה שלמים.
וואויל ביסטו אין דער כבוד פון גאָט אויף אייביק און אייביק.
אמן.
מיט דעם שטאַרק תפילה, געדולד און אַ פּלאַץ פון אמונה איר וועט באַלד געפֿינען אַ פאַרבאָרגן אָדער ענטשאַניד אוצר. מיט דער הילף פון סאַן סיפּריאַנאָ און אונדזער איבערגעגעבנקייט, מיר וועט זיין געוויזן דעם וועג צו די אוצרות וואָס מיר באַגערן פֿאַר.