תפילות פֿאַר אַ נס קענען זיין זייער עפעקטיוו. אבער צווישן די מערסט פּראָסט זענען תפילות צו סיינט גאַבריעל דער אַרטשאַנגעל. דאָס איז וואָס מיר ברענגען איר אַ פּאָר פון תפילות פֿאַר דעם באַרימט אַרטשאַנגעל.
טייל פון די זיבן אַרטשאַנגעלס פון גאָט, סיינט גאַבריעל איז איינער פון די מערסט שטאַרק און באַוווסט מלאכים פון דעם האר ווייַל פון זיין גרויס גיפס און ניסימדיק מידות, פילע מענטשן זען אין סאַן גאַבריעל אַ פאַרלאָזלעך וועג צו באַקומען אַ נס.
אי וואַרטן פֿאַר אַן עקאָנאָמיש נס, ליבע, געזונט אָדער רוחניות, סאַן גאַבריעל ליסאַנז צו אַלע די פרום און געטרייַ וואס דאַוונען מיט אמונה און ריין איבערצייגונג. אָן לימיטינג זיך אָדער אויב משפטן, דער אַרטשאַנגעל ליסאַנז צו אונדזער תפילות ווען מיר דאַרפֿן אים רובֿ.
אָבער, טאָן ניט זידלען די ניסימדיק מאַכט פון די אַרטשאַנגעל גאַבריעל. פילע מאָל הילף אָדער רעליעף איז געזוכט אין זיין פיגור און גייסט פֿאַר קיין געלעגנהייט, אָבער דאָס איז יוזשאַוואַלי מער עפעקטיוו אין שווערע קאַסעס און סיטואַטיאָנס פון אונדזער לעבן.
מיר לאָזן איר עטלעכע שטאַרק תפילות צו די אַרטשאַנגעל גאַבריעל צו פרעגן פֿאַר אַ נס.
אינדעקס פון אינהאַלט
תפילה צו די אַרטשאַנגעל סיינט גאַבריעל
ברוך זיין פון ליכט, אַמבאַסאַדאָר פון גאָט דער פאטער, שליח פון האָפענונג, הייליקער מלאך פון די האר, זייט דער שליח פון די נס איך האָפֿן פֿאַר, זייט איר דער איינער וואס סאַלווז מיין סאַראָוז און ביטער.
ברענגען צו מיר די ליבע פון מיין פאטער די האר אונדזער גאָט, צו באַפרייַען מיין סענטימענטאַל שאָרטקאָמינגס, מיין גשמיות און מאַטעריאַל באדערפענישן, צו פּאַזראָניש די האר ס רחמנות אויף מיר.
אָ מלאך פון די האר! געבן מיר די ליבע פון מיין גאָט.
א מלאך ה', בארואיק מיינע צער.
אָ מלאך פון די האר, ברענגען מיר טרייסט.
אָ מלאך ה', באָד מיך אין ליכט.
אָ מלאך פון דעם האר, היילן מיין גוף.
מלאך ה', היילן מיין הארץ.
מלאך ה', היילן מיין נשמה.
אָ מלאך ה'! ברענג צו מיר דעם נס, די חסדים און ברכות וואָס איך האָפֿן אויף אַזוי פיל:
װײַל דו ביסט דער שליח פֿון יהוה מײַן גאָט, דו ביסט זײַן לויב, דו האָסט אונדז באַשאַפֿן. אָ מלאך פון די האר, שטאַרקייט פון גאָט! אין דעם פינצטער שעה ברענגען די גיפס פון הימל צו ערד און לאָזן די נס צו פּאַסירן.
אַרטשאַנגעל סיינט גאַבריעל, טאָן ניט פאַרהאַלטן אין נעמען מיין תפילה איידער זיין הייליק פּרעזאַנס, איך (זאָגן דיין נאָמען) איך בעטן איר צו יבערשיקן מיין רופן פֿאַר הילף און טאָן אַלץ מעגלעך אַזוי איך קענען באַקומען דעם נס וואָס איך דאַרפֿן אַזוי פיל אין מיין לעבן און אַזוי דערגרייכן גליק. ערד וואָס איך פאַרלאַנג אַזוי פיל.
איר וואס זענט דער טרעגער פון די גוטע נייַעס און ביסט דער באַשיצער פון האָמעס, מאַכן מיין פראבלעמען סאַלווד באַלד.
הייליקער גבריאל, אַרטשאַנגעל פון ריינקייַט, איך ליבע איר און בענטשן איר פֿאַר אַלץ איר געבן מיר, און איך דאַנקען דיר פֿאַר וואָס איר מיינען צו מיר, טאָן ניט האַלטן פירן די טריט וואָס איך נעמען, היטן מיין פּאַטס און באַגלייטן מיר אין מיין לעבן שוץ, ספּאָנסאָרשיפּ און השתדלות קיינמאָל לאָזן מיר, אַזוי איך קענען זיין אַ גוט מענטש אפילו אין די ערגסט מאָומאַנץ.
איך (זאג דיין נאָמען ווידער) וועט דאַנקען דיר אויף אייביק און צוזאַמען מיט גאָט דער פאטער, זון און רוח און די וואויל ווירגין מרים, וואס איז דיין מלכּה און מייַן, איך וועל שטענדיק פירן איר אין מיין האַרץ. אַזוי זיין עס.
איר קענען טאָן דעם תפילה דריי מאָל פּער טאָג פֿאַר אַ וואָך. בעסער אין דער געזעלשאַפט פון אַ ווייַס ליכט. אבער די מערסט וויכטיק זאַך איז אַז איר כאַפּן דיין ווערטער מיט גרויס אמונה און אַבסאָלוט צוטרוי אין סאַן גאַבריעל.
תפילה צו די אַרטשאַנגעל סיינט גאַבריעל פֿאַר שווער קאַסעס
אפשר איז דער נס וואָס איר זוכט נישט פון אַ פּערזענלעך נאַטור; אָבער פֿאַר אַ גרעסערע און קאָלעקטיוו גוטן. Un נס אין וואָס דער חבר אויך נוץ. כאָטש מיר זענען אַלע יקספּאָוזד צו קאָמפּלעקס און שווער סיטואַטיאָנס אין אונדזער לעבן, עס איז אין די מאָומאַנץ אַז די ריינקייַט פון אונדזער הערצער איז אנטפלעקט.
פרעגן די אַרטשאַנגעל סיינט גאַבריעל פֿאַר די גוטן פון מענטשן און אונדזער אַרייַנגערעכנט איז איינער פון די גרעסטע מיראַקאַלז מיר קענען קוקן פֿאַר. אַז ס וואָס מיר לאָזן איר אַ תפילה פֿאַר מיראַקאַלז גערעדט צו סיינט גאַבריעל.
אַרטשאַנגעל גאַבריעל: אַמבאַסאַדאָר פון גאָט דער פאטער, שליח פון האָפענונג, הייליק מלאך פון די האר, זיין דער שליח פון די נס איך האָפֿן פֿאַר, זיין דער איינער צו סאָלווע מיין ומעט און פארביטערונג.
ברענגען צו מיר די ליבע פון מיין פאטער די האר אונדזער גאָט, צו באַפרייַען מיין סענטימענטאַל שאָרטקאָמינגס, מיין גשמיות און מאַטעריאַל באדערפענישן, צו פּאַזראָניש די האר ס רחמנות אויף מיר. בלײבט מײ ן געפי ל פו ן פארלאז ן או ן אײנזאמקײט , בארואיק ט מײ ן פחד , הײל ט מײנ ע פחדים , פארמיט ן מײ ן אנגםט .
אָ מלאך פון די האר! געבן מיר די ליבע פון מיין גאָט.
א מלאך ה', בארואיק מיינע צער.
אָ מלאך פון די האר, ברענגען מיר טרייסט.
אָ מלאך ה', באָד מיך אין ליכט.
אָ מלאך פון דעם האר, היילן מיין גוף.
מלאך ה', היילן מיין הארץ.
מלאך ה', היילן מיין נשמה.
אָ מלאך ה'! ברענג צו מיר דעם נס, די חסדים און ברכות וואָס איך האָפֿן אויף אַזוי פיל:
(אין דעם פונט פון די תפילה איר מוזן פרעגן מיט אמונה וואָס איר ווילן אַזוי פיל).
װײַל דו ביסט דער שליח פֿון יהוה מײַן גאָט, דו ביסט זײַן לויב, דו האָסט אונדז באַשאַפֿן. אָ מלאך פון די האר, שטאַרקייט פון גאָט! אין דעם פינצטער שעה ברענגען די גיפס פון הימל צו ערד און לאָזן די נס צו פּאַסירן.
אַרטשאַנגעל סיינט גאַבריעל, אַמבאַסאַדאָר פון גאָט דער פאטער, טאָן ניט פאַרהאַלטן אין ברענגען מיין תפילה איידער זיין הייליק בייַזייַן, איך (זאָגן דיין נאָמען) בעטן איר צו שיקן מיין רופן פֿאַר הילף און טאָן אַלץ מעגלעך אַזוי איך קענען באַקומען דעם נס וואָס איך דאַרפֿן אַזוי פיל אין מיין לעבן און אַזוי דערגרייכן די ערדישע גליק וואָס איך אַזוי פאַרלאַנג.
איר וואס זענט דער טרעגער פון די גוטע נייַעס און ביסט דער באַשיצער פון האָמעס, מאַכן מיין פראבלעמען סאַלווד באַלד.
הייליקער גבריאל, אַרטשאַנגעל פון ריינקייַט, איך ליבע איר און בענטשן איר פֿאַר אַלץ איר געבן מיר, און איך דאַנקען דיר פֿאַר וואָס איר מיינען צו מיר, טאָן ניט האַלטן פירן די טריט וואָס איך נעמען, היטן מיין פּאַטס און באַגלייטן מיר אין מיין לעבן שוץ, ספּאָנסאָרשיפּ און השתדלות קיינמאָל לאָזן מיר, אַזוי איך קענען זיין אַ גוט מענטש אפילו אין די ערגסט מאָומאַנץ.
איך (זאג דיין נאָמען ווידער) וועט דאַנקען דיר אויף אייביק און צוזאַמען מיט גאָט דער פאטער, זון און רוח און די וואויל ווירגין מרים, וואס איז דיין מלכּה און מייַן, איך וועל שטענדיק פירן איר אין מיין האַרץ. אַזוי זיין עס.
ער וועט הערן צו איר אויב דיין ווערטער זענען גאַנץ כאַרטאַד און פריי פון עגאָיזם. שטענדיק האַלטן אמונה און איבערגעגעבנקייט צו דעם הייליקער און גיכער ווי שפּעטער אַ נס וועט קומען צו דיין לעבן.
דעם תפילה איר קענען דורכפירן דריי טעג אין אַ רודערן, אוי ך אי ן דע ר געזעלשאפ ט פו ן א װײסע ר ליכט . דאַן דאַוונען דרייַ אונדזערע אבות. זיין געדולדיק און טאָן ניט לאָזן די בייז אין דיין לעבן טרייסלען דיין אמונה.