Kuyaziwa ukuba abantu abaninzi kwihlabathi liphela bahlala bethandaza kuYehova Umthandazo Isichotho, Kungenxa yoko le nto kweli nqaku unokufumana zonke iinkcukacha.

umthandazo isichotho

Iinkcukacha malunga noMthandazo

Umthandazo Isichotho

Salve Regina okanye kwaziwa njenge Umthandazo Isichotho, Ngomnye wemithandazo eyaziwayo neyaziwayo yamaKatolika eya kuMariya, unina kaYesu, eyayibhalwe ngesiLatini. Kuqala, kwakusetyenzelwa ukuba ibe ngumculo ophambili kunye nengoma.

Kwelinye icala, i Umthandazo Isichotho Ngenye yeendlela ezine zeBreviary, ezinikezelwe kwiNtombikazi (ezinye ezintathu nguAlma Redemptoris Mater, Ave Regina Coelorum noRegina Coeli)

Isichotho Imbali Yomthandazo

Ekuqaleni ilandelelwano phantsi kwesingqisho kwi «e», nangona enkosi kulungelelwaniso lweendinyana zinokwahluka ngokuxhomekeke kubahlanganisi. Ngexesha elithile, yaboniswa nguBernardo de Claraval kwaye ngoku kuyaziwa ukuba oku kubandakanya kuphela isibongozo sokugqibela; Oko kukuthi: O clemens, o pia / o dulcis, Virgo Maria (oko kuthetha ukuba ezinye iivesi ezinezivakalisi zibandakanyiwe kwi «ia»

Ngokukwanjalo, i Umthandazo Isichotho kwathiwa yibhishophu waseCompostela, uPedro de Mezonzo waseLe Puy-en-Velay Ademar de Monteil, kwintaba yaseJamani iHermann von Reichenau kananjalo nakubhishophu odumileyo waseSegovia San Jeroteo.

Ngale ndlela, ababhali abahlukeneyo abangamaKristu bayishiyile ingqolowa yabo yesanti yokucacisa izimvo ze Umthandazo Isichotho, Ukuqaqambisa kubo bonke, uBernardo de Claraval, uAnselmo de Lucca, uPedro Canisio, uFrancisco Coster noAlfonso María de Ligorio.

Umthandazo Isichotho

Emva koko siya kuwushiya umthandazo osondeleyo ukuze ngale ndlela ukwazi kwaye uhlale uhleli kunye nawe.

Umthandazo ngesiLatin

Isichotho Regina, Mater misericordiae.

Vita, dulcedo et spes nostra, isichotho.

I-Ad clamamus ikhupha ifilii Hevae.

I-Ad te suspiramus gementes et flentes kwintlambo ye-lacrimarum.

Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens, O ngokunjalo, O dulcis Virgo Maria.

Ora pro nobis, iSancta Dei Genitrix.

Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen.

Umthandazo ngeSpanish

Isichotho, uKumkanikazi kunye noMama wenceba.

Ubomi, ubumnandi kunye nethemba lethu, uThixo akusindise.

Sikubiza ngokuba ngoonyana bakaEva abagxothiweyo.

Siyancwina kuwe siyakhala kwaye silila kule ntlambo yeenyembezi.

Yiza ke, Nenekazi, ummeli wethu, buyela kuthi loo mehlo akho anenceba; Kwaye emva kokugxothwa usibonise uYesu, isiqhamo esisikelelekileyo sesibeleko sakho.

O onobabalo, ohlonel 'uThixo, OyiNtombikazi enguMariya.

Sithandazele, Mama Ongcwele kaThixo.

Ukuze sizenze sifaneleke ukufikelela kwizithembiso zeNkosi yethu uYesu Krestu. Amen.

umthandazo-isichotho

Iinguqulelo zomculo

Ingoma elula esetyenziselwa ukuculwa rhoqo ibonakala ngathi yenziwe yi-PE Bourging; Njengecandelo eliphambili lenkonzo yokuthambeka, iculo lidlalwe ngabaqambi abahlukeneyo, abanye babo inguVictoria, Palestrina, Josquin des Pres kunye noLasso. UVivaldi, uHandel noLiszt ababhale ezabo iinguqulelo kwiminyaka embalwa.

Abanye abaqambi:

  • UJohannes Ockeghem (malunga ne-1410–1497): USalve Regina (uMotet)
  • UPierre de la Rue (1460-1518): Salve Regina I-VI (iiMotets)
  • UClaudio Monteverdi (1567-1643)
  • UJean-Baptiste Lully (1632-1687)
  • UGiovanni Battista Bassani (1657-1712)
  • UValentin Rathgeber (1682-1750): USalve Regina, uMotet wekwayara kunye nee-soloists (SATB), iiVololins kunye ne-basso continuo.
  • UGeorg Friedrich Händel (1685-1759)
  • UJohann Adolf Hasse (1699-1781)
  • UGiovanni Battista Pergolesi (1710-1736)
  • UJoseph Haydn (1732-1809)
  • UAntonio Salieri (1750-1825)
  • ICayetano Carreño (1774-1836): Isalve Regina (1814)
  • UFerdinand Schubert (1794-1859): Isichotho Regina, op. 12
  • UFranz Schubert (1797-1828): Isichotho Regina op. 140 (Epreli 1824) kunye noSalve Regina op. 153 yesoprano kunye neokhestra (ngoNovemba 1817)
  • UMoritz Hauptmann (1792-1868): Isichotho Regina
  • Otto Nicolai (1810-1849): Salve Regina (Hymne an die heilige Jungfrau) op. 39 (1846)
  • UFranz Liszt (1811-1886): USalve Regina, S. 66 (1885)
  • UGabriel Fauré (1845-1924): Isichotho Regina, op. 67/1 (1895)
  • ULeoš Janáček (1854-1928)
  • UFrancis Poulenc (1899-1963): Isiphelo se-opera "Iingxoxo zeCarmélites" (1957)

Umthandazo weSalve: Ukusetyenziswa kwanamhlanje

Kuyaziwa ukuba lo mthandazo uhlala uculwa okanye ufundwa ngamaxesha ahlukeneyo, kodwa ngakumbi, ngendlela ekhonkxiweyo uculwa ku:

  • Ngokuhamba kweRocío, kuyo yonke imithandazo yeSimpecado nganye yoBuzalwana, kunye naphambi kweNtombi Enyulu yeRocio kwindawo yayo naphantsi kwePentekoste ngoMvulo ngexesha apho iNtombikazi ityelele nganye nganye izindlu zoBuzalwana kunye nabantu abathembekileyo benza umthandazo becula iSalve.
  • Kwi-Arch Confraternity yeNkundla kaMariya eLiria (eValencia) ukuhlonipha i-Immaculate Conception ngobuninzi obuphezulu kwimikhosi yabangcwele.
  • Kwakhona kwiCawa yaseSan Marcos ebekwe eMadrid ngeMigqibelo ngo-19: 00 emva kwemini ukuya ngoMgqibelo.
  • Ukongeza, kwiCathedral ye-Holy Cross naseSanta Eulalia e-Barcelona qho nge-19 kaJulayi, oku kukhumbula ukupheliswa kwesibetho kule nkulungwane yeshumi elinesixhenxe.
  • Ifundwa ekupheleni kwe Ingcwele yeRosari.

Kwakhona:

  • KwiCawe eNgcwele ye-Basilica Cathedral yeCiudad Real ukuhlonipha iNtombikazi yasePrado.
  • Kunye neTordesillas, ngokuhamba kweVirgen de las Angustias; ukuba nguLwesibini Ongcwele kumngcelele weNtlungu kunye noNcedo, kunye nangoMgqibelo oNgcwele ngokuhamba kweNtlungu yesithandathu. Kuzo zombini ezi zihlandlo i-cando yenziwa ngalo mzuzu xa iNtombi iNgena ecaweni.
  • Kwi-Basilica de la Caridad (Cartagena), ngakumbi ngolwesiHlanu we-Dolores, kwi-Virgin yaseCaridad, kwi-Patron Saint yeSixeko. NgeVeki eNgcwele ikwaculwa ngexesha lokuqokelelwa kweNtombi nganye.
  • Kwi-Santa Iglesia Basilica Catedral de Ciudad Real, ngale ndlela ihlonipha iNtombi Enyulu yaseVictoria ngeenkonzo zomthetho kwaye nasekupheleni kwexesha lokuzisola ngeVeki eNgcwele.
  • Ngexesha lokwamkelwa kunye nokuvalelisa kweNtombi Enyulu yaseLuna Patrona de Pozoblanco (Córdoba) ngexesha lokubeka okanye ukususa izitshixo zeminquba yaseSta Catalina naseSan Miguel.

Ukuba ulithandile eli nqaku kwaye ufuna ukwazi imithandazo engakumbi yokubulela iNkosi yethu, siyakumema ukuba ufunde le enye malunga UBawo wethu.