Дуо ба ҷонҳое, ки дар покӣ ҳастанд, то илтифоти фаврӣ пурсед

Рӯҳҳо дар покиза касоне ҳастанд, ки дар файз ва дӯстии Худо мемиранд, вале нокомил пок шудаанд, гарчанде ки ба наҷоти абадии худ боварӣ доранд, пас аз марги худ аз покӣ мегузаранд, то ба қудсияти зарурӣ барои дохил шудан ба шодии Худоё. Барои ноил шудан ба покӣ, ҷонҳо бояд аз «тозакунӣ» гузаранд, ки аслан макон нест, балки равандест, ки онҳоро барои ворид шудан ба биҳишт омода месозад. Катехизми Калисои католикӣ таълим медиҳад, ки мавҷудияти Пургатор як "ҳақиқати имон" аст, ки аз ҷониби Рӯҳулқудс ошкор шудааст ва аз ҷониби Навиштаҳои Муқаддас дастгирӣ мешавад, ки католикҳо набояд ба он шубҳа кунанд.

Рӯҳҳо дар Пургатор ҳамеша омодаанд дар он ҳолатҳои душвор, дар он замонҳои ғайриимкон кӯмак кунанд, танҳо шафоъат аз ӯ талаб карда шавад, тавассути дуо барои дархостҳои фаврӣ. Онҳое, ки дар ин раванди транзит ба сӯи Малакути Осмон ҳастанд, омодаанд бо ҳамаи онҳое, ки дар рӯи замин боқӣ мондаанд, шафоат кунанд ва хатогиҳои худро ҳарчи зудтар пок кунанд.

Дуо барои пурсиши ҷонҳо дар поксозӣ

Дуо ба ҷонҳое, ки дар покӣ ҳастанд, то илтифоти фаврӣ пурсед

Барои пурсиши ҷонҳо дар Пуратория, шумо метавонед ин дуоро дар вақти дархост кардан мехоҳед дархости фаврӣ:

Худои Падари ҷовидонӣ, Худои муҳаббати пур аз марҳамати бепоён,

Аз тамоми дилу чон ва хоксории бузург аз шумо илтимос мекунам

ҷонҳои бечораеро, ки дар Порофия саргардонанд, бубахш,

Аз ту хоҳиш мекунам раҳм кун бар ҷонҳои асир,

ва ин ба воситаи дилсӯзӣ ва меҳрубонии бузурги шумо

ба онҳо имкон медиҳад, ки пеш аз мӯҳлат озод карда шаванд,

ки онхо азобу укубатро бас карда, харчи зудтар аз Бихишт лаззат баранд.

Эй Бокираи муқаддас, Марям, Модари Худованд,

Ту, ки тасаллӣдиҳандаи дардмандон ҳастӣ

Рӯҳҳоеро, ки дар поксозӣ ҳастанд, зери ҳимояи худ қабул кунед,

дар дили дилсӯзи худ ба нолаю ранҷу азобҳои ғамангези онҳо гӯш диҳед

ва ба қудрате ки Писарат Исо ба ту додааст

дар назди Худо шафоат кун, то занҷираш канда шавад

ва аз андӯҳе, ки дар он ҷо мекашанд, озод бошанд.

Рӯҳҳои азиз, ки дар Пургатория саргардонанд

ва аз дарду ранҷ гузаштан,

Ман ба қудрати шумо боварӣ дорам

то ки илтиҷои самимии худро пеши тахти Худо бирасонам,

зеро ман медонам, ки Ӯ ба онҳо гӯш медиҳад;

Рӯҳҳои муқаддас, рӯҳҳои поккунанда, барои мо ба Худо дуо гӯед,

ки мо барои шумо дуо мекунем

то ки Ҳаққи Таоло бо марҳамати бепоёни худ,

ҷалоли биҳиштро насиб гардонад.

Эй љонњои хирадманду хирад муборак,

ба ҳузури Худо хоҳишҳои моро пешкаш кунед,

шумо, ки дилҳои шикастаро тарк намекунед,

на ба онҳое, ки ноумед шудаанд ва аз мушкилоташон ғамгин шудаанд,

ба ман аз душвориҳои зиёд кӯмак кунед

ва барои ором кардани дард, ки ман аз он ки оромӣ ва хушбахтӣ надоштам.

Ба хотири муҳаббати Худо аз ту илтимос мекунам, ки маро бишнав,

барои ниёзҳои ман дуъо кун ва ба ин неъмат бирасон,

ки ман барои шумо дуо мекунам, ки харчи зудтар ба Осмон мебароед

ва ба Худо, бокира ва Суди осмонӣ хеле наздик бошед.

(бо боварӣ пурсед, ки чӣ мехоҳед ба даст оред).

Бо ёрии Падари ҷовидонӣ ва дуоҳои шумо,

мо дар душвориҳо ва мушкилоти худ ғолиб хоҳем шуд,

ва ба раҳмати илоҳӣ мерасем

тасаллй, сабукй ва давое, ки мо онро орзу мекунем

барои душвориҳо ва ниёзҳои вазнини мо.

Фаромӯш накунед, эй ҷонҳои муборак дар Пок,

аз касоне, ки бо имон ва умед Туро мехонанд,

Ман ваъда медиҳам, ки ин намозро нӯҳ рӯз бихонам

ва он гоҳ шуморо дар хотир нигоҳ доред ва барои неъматҳои шумо ташаккур кунед

шамъ даргиронед, то ба шумо равшанӣ диҳад,

ва пеш аз ҳама, ман аз шумо хоҳиш мекунам

то ки шумо роҳи осоиштагии Осмонро пайдо кунед

ва бо Худои меҳрубон ва меҳрубон истироҳат кунед.

Ман ба дасти ту бовар дорам

зеро ман медонам, ки ту ниёзҳои ноумедии маро талаб хоҳӣ кард,

ва ҳарчанд ин хеле душвор аст, қариб ғайриимкон аст,

Ман медонам, ки бо субот ва имон ва дуои шумо

Ман инро дар муддати кутох карда метавонам.

Рӯҳҳои ман дар покистон муборак бод,

Ман ба шумо аз самими қалб ташаккур мегӯям, ки вақте ки ба шумо лозим аст, дар он ҷо ҳастед

ва ман мехоҳам, ки шумо ба зудӣ ба макони ниҳоии худ бирасед.

Эй Офаридгори ҳама чиз Худои Пок,

чашмони раҳмати худро ба сӯи ҷонҳо дар покиза кун

ва фариштагони худро бифирист, то онҳоро аз он ҷо берун кунанд,

Гуноҳҳои онҳоро биёмурз ва паноҳашон деҳ

то аз ҳузури Илоҳии ту маҳрум нашаванд;

Бигзор раҳмати бепоён ва бузурги ту онҳоро ба оромӣ расонад,

то ки дар осоиштагии ҷовидона ҷалоли абадӣ бар онҳо дурахшид,

ва ба мо файз ато кун, бо ёрии подшоҳии худ ба мо неъмат деҳ,

то ки бо риояи аҳкоми муқаддас

дарди бе-чорй ва бетасалйй накашем.

Эй Марями бокира, фаҳмиш ва ошиқона,

Мо ба назди ту меоем, Модари Илоҳӣ, то туро бихоҳем, ки шафоаткунанда бошӣ.

дар назди Додгоҳи одилонаи Худо

ва дар он ҷо аз Писари Худ Исо барои тасаллӣ ва тасаллӣ пурсед

аз ҷонҳои камбағал дар Пургатория,

то ки аз гаму андух, азобу машаккат озод гарданд

ва онҳоро ба оромгоҳҳои абадии ҷалоли Ӯ баред.

Барои мо ҳам дуо кунед

ки нисбат ба мо мехрубон бошад

ва ба мо неъмати махсус ато кун

ки бо тамоми умед дар ин дуо пурсидем.

Худовандо моро аз гуноҳ раҳо кун ва моро ба васваса наандоз,

то ки ба вартаи айб наафтед

аз ин гуна азобхо озод шавем

ва туро дар Ватани бихиштй ситоиш кунем.

Ҳамин тавр бошад, пас он чизе, ки ман мепурсам, иҷро мешавад.

 

ҳозир дуо кун, бо садокати бузург ва хотир-чамъй, се Падари Мо, Салом Марям ва ҷалол.

Ҳамон гуна ки ёрӣ аз ҷонҳо дар Покро меҷӯянд, онҳо низ ба садоқати мо тавассути дуо ниёз доранд; ҳамин тавр Мо набояд танҳо хоҳиш кардан, балки доданро фаромӯш накунем, ва дида мешавад, ки чӣ тавр неъмат ба беҳтарин тарз ва зудтар аз он ки шумо гумон мекунед, дода мешавад.

Шумо инчунин метавонед ба ин мундариҷаи алоқаманд таваҷҷӯҳ дошта бошед: