Santa Muerte ke letšoao la boinehelo ho batho ba bangata. Mohalaleli enoa o atisa ho hlomphuoa, haholo-holo, Mexico le linaheng tsa Amerika Bohareng. Karolo ea bokhelohi ba hae bo bakoa ke botumo ba hae e le mohalaledi ya etsang mehlolo ya moruo.
Leha a na le bahanyetsi ba 'maloa, ho na le ba bangata ba tšepang Santa Muerte. Bokhoni ba hae bo tsebahalang ba ho fana ka litlhohonolofatso le mehlolo ho balateli ba hae ba tšepahalang ka ho fetisisa bo tumme haholo. Empa senotlolo ke ho tseba mokhoa oa ho botsa Santa Muerte.
Index ea litaba
Lithapelo ho Santa Muerte ho ba le chelete
Thapelo ke mohloli o sa feleng oo ka oona re ka etsang liketso tse ngata tsa tumelo. Kopa Lefu le Halalelang chelete, mosebetsi kapa esita le lerato li hloka boikutlo ba sebele ba tumelo. Ha hoa lekana ho kopa ho botsa.
Haeba litakatso tsa hau, kelello le pelo li lumellana, Lefu le Hlohonolofalitsoeng le tla u thusa ho eng kapa eng eo u e hlokang. Ha feela o e etsa ka tumelo le boitelo bo boholo. Tse ling ke tsena lithapelo tse ratoang ho kopa Santa Muerte chelete.
Polelo 1
Lefu le Khanyang la Lehlohonolo, ngoanana oa ka e mosoeu ea matla, motsoalle le motsoalle ea tšepahalang tseleng eo re ts'epileng ho eena ka linako tsohle tsa bophelo ba rona bo thata le bo thata, le bao bohle re tla ba le thabo ea ho o bona ka letsatsi la ho qetela la bophelo ba rona.
Uena ea tsebang liphiri tsa letlotlo, lumella lebili hore le fetohe ka tlhaho ho ea moo le lebisang teng.
Ntumelle ho nka karolo matleng a hau mme o mpitse seo ke se kopang ho uena, mahlohonolo, nala le nala.
Aletare ea hau e tla paka ngollano eo ke tla ba le eona ho uena, ea nang le liphiri tse kholo tsa lehlohonolo le leruo.
Tlosa Mofumahatsana ea matla ka phefumoloho ea hau mme o tla tšosa le likotsi tse tlang holim 'a ka, o felise bomalimabe e le hore khanya e khanyang eo leseli la hao le fihlelang ba e hlokang.
Mphe lehlohonolo, lehlohonolo le khoebong, lehlohonolo le tle monyako oa ka, le hore nala le nala li busa ka tlung ea ka.
Ke tla u leboha ka linyehelo 'me u tla tšepahala ka ho sa feleng. Kea leboha motsoalle oa ka ea tšepahalang le mphato oa ka e tšoeu, Ke hlolohetsoe lefu la ka le halalelang.
(Qetellong etsa kopo ea hau)
Ho be joalo.
Polelo 2
ooh! Mofumahali Lekhooa, u moholo ka lebaka la matla a hau, lebitso la hau le phahamisoe, Lefu la hau le halalelang le nang le matla holim'a bophelo lefatšeng mona, hore u kaholimo ho tsohle tseo re li tsebang le litšitiso tsa lefats'e tse re lekanyetsang batho.
Re hlokomela hore thato ea hao e lokile, kaha ke uena feela ea ikarabellang bakeng sa ho foufatsa se seng se hōlile, kapa se seng se fihlile moeling oa nako o lokelang ho sala mona lefatšeng. ooh! Mofumahali ea Halalelang Lekhooana, ka nako ena ke itlhahisa ka pel'a boteng ba hao, ke beha ka pel'a hao boemo ba ka ba hona joale.
Boemo bona bo boima boo ke utloang eka ha ke khone ho itokolla ka bonna, sheba litaba tsa ka tsa lichelete, ua tseba hore na ke mpe hakae ka lebaka la ho hloka chelete hona bophelong ba ka. Ua tseba hore na ke khale hakae ke utloa bohloko ka lebaka la sena. Chelete ha e fihle lipokothong tsa ka ka seoelo ’me ha e fihla e nyamela hang-hang, ka tsela eo ke sitoang le ho lefa li-account tse emetseng tseo ke bileng le tsona khale.
Santa Muerte, nthuse ho ba le chelete, ke tseba hantle hore ha u tlohele balateli ba hao ba tšepahalang ba hlajoa ke lihlong, ka lebaka leo kea tseba hore u tla arabela ka nepo kopo ea ka e ikokobelitseng. Ke rapela hore katleho ea lichelete e tle bophelong ba ka, ho qala ka lehae la ka, lelapa la ka le ba haufi le nna.
Lumella ho phalla ha chelete ho khutlela sepacheng sa ka, lipokothong tsa ka, litlaleho tsa ka, ke uena feela ea tsebang hore na ho tla etsahala joang, ka mosebetsi o molemo (mosebetsi o atlehileng, tabeng ea ho se be le leha e le efe).
Ke tšepa hore u tla araba kopo ea ka ka nako e khutšoanyane hobane u Lefu le Halalelang la chelete, makhabane a hau ha a na moeli. Ke re sala hantle ke tlotlisa lebitso la hao, le ho u fa sebaka se u tšoanelang Wonderful White Lady.
Amen.
Polelo 3
oh mofumahali oaka
Moratuoa lefu la pelo ea ka, u mpoloke tšireletsong ea hao bosiu le motšehare.
Ke u kopa ho khantša tsela ea ka ea katleho
katleho le mahlohonolo, hore ka lelakabe lena le hlohonolofalitsoeng
Dithapelo tsohle tseo ke di kopang di tle ho wena.
Kgaitsedi Blanca, o tseba mahlomola ho feta mang kapa mang
hore re fetile, ba setseng lefatsheng lena la lefatshe;
Le tseba hantle hore re hloka lehae, liaparo le lintho tsa ho iphelisa.
Re thuse!
E le hore ka mokotleng oa rona ho tle chelete e hlokahalang ea ho e fumana,
lona ba busang, ho fetisa botle le bobe;
o re fe mohau wa hao o hlohonolofaditsweng.
Haeba ke tlile aletareng ea hao ho kopa thuso
ke hore ha ke na boikhethelo haese ho ea boteng ba hao bo khanyang,
Santa Muerte, ke hloka chelete e ngata ho lefella litšenyehelo tsa ka,
Ha ke kope thuso ho rarolla mafeela kapa bokhopo
Ke inehetse ho mohau oa hau o moholo hobane ke tsietsing
Ke hloka chelete ho lefella litefo tsa ka.
Oh, ngoanana e mosoeu oa Molimo,
hopola hore thuso ea hau ke e hloka, ke tsielehile haholo,
Ha ke khone ho fumana chelete eo ke e hlokang
Ke bua ka mosa oa hau.
Oho Mohau e Moholo!
Amene le amene.
U atlehile ho botsa Santa Muerte
Joalokaha re boletse, ho kopa Lefu le Hlohonolofalitsoeng ho kenyelletsa tumelo e ngata le boinehelo. Le hoja ho na le tse fapaneng lithapelo tsa ho kopa chelete, mosebetsi le lerato, ’nete ke hore tsena li na le leqheka le le leng feela: tumelo le tšepo.
Haeba re kopa ntle le kholiseho re ke ke ra bona litholoana. Santa Muerte ha ho mokhelo. Borapeli ba hae bo tlameha ho etsoa ka tlhompho e khōlō, ho seng joalo ho sa tsotellehe hore na re rapela hakae kapa hore na re etsa thapelo efe bosiu bo bong le bo bong.
Tšimoloho ea Lefu le Halalelang
Mofumahali e mosoeu, joalokaha e boetse e tsejoa, e na le tšimoloho ea syncretic. Ke ho re qaleho ea hae e le Mohalaleli e tsoa ho kopantseng, kopano kapa ho kopanngoa ha maqhubu a mabeli a hanyetsanang.
Tabeng ea Lefu le Halalelang le fanoa ke bolumeli ba Bokreste le litumelo tsa Maaztec le Mayans. Ho fihla ha Maspanishe Mexico le morero oa bona oa ho qobella thato ea Molimo ho ile ha baka tsitsipano ea setso e ileng ea siea maqhubu a macha, litumelo le bahalaleli.
Ka lebaka la ’nete ea hore Maaztec a ne a rapela lefu, ho isa bohōleng bo itseng ka ho feteletseng, borapeli ba ’ona ho molimo enoa ha boa ka ba fela ha Maeurope a fihla. Ho e-na le hoo, butle-butle ea fetoha ntho e 'ngoe, ea fetoha a kgalalelo e kgolo.
Hajoale ho Santa Muerte e fuoa litšebeletso tsa borapeli, liteboho le meetlo. Sebopeho sa hae se na le lipapiso tse fapaneng, 'me, ka lehlakoreng le leng, li na le meelelo e fapaneng. Ka mohlala, e ka tsosa toka le toka; hape ke Molimo oo re tla mo hauhela ha re tloha sefofaneng sa lefatše; ho fihlela ho batlisisoa litakatso le litakatso tsa motho.