Munamato Wenyaya Dzakaoma

Mamirioni avanhu anotendeukira kuMhandara yeGuadalupe kuzotireverera, achitibatsira kukunda uye kubudirira kutarisana nemamiriro ezvinhu akaoma zvokuti dzimwe nguva tinowanzodavira kuti hapana nzira yokubuda nayo zvobva zvaita kuti tive neshungu huru.

Tinogona kuenda kwaari patinonzwa simba redu richipera, chero minamato yenyaya dzakaoma idzi ikaitwa nekutenda kwakazara.

Munamato wematambudziko akaoma

Mhandara yeGuadalupe, Mukadzi Akaropafadzwa,

vanyoro zvikuru, vane tsitsi zvikuru kuna Amai,

tariro yakanaka yevanotambudzika.

ane tsitsi netsitsi kune vanoshayiwa

uye nguva dzose achida kutipa rudo rwake nerubatsiro,

imi makabatana zvakanyanya neZuva reUmwari

uye muzere nenyasha, nerudo uye nekunaka

musarega kutirangarira

munguva yese yehupenyu hwedu,

uye kunyanya, nhasi watiri kutarisa nekuzvipira uye neunyoro

mufananidzo wako uzere nerunako, kuchena uye kuzvininipisa

usarega kutumira mwaranzi wechiedza muupenyu hwedu

Yakaropafadzwa Mhandara Maria weGuadalupe,

kuti wakaonekwa pachikomo cheTepeyac

kuyananisa vanhu naMwari

uye kubva ipapo makativimbisa kuti mucharatidza rudo rwenyu,

tsitsi dzenyu, tsitsi dzenyu uye rubatsiro,

kune vanouya kwauri vachikumbira rubatsiro

mukukanganisa kwavo, kusuwa nemarwadzo,

Tinyengeterere pamberi paMwari Samasimba!

Amai vako, avo nemaoko ako ane rudo uye ane mutsa

hamuregi kutaura muchitifadza.

uye imi muri nyaradzo yedu, zororo redu,

pakati penhamo nematambudziko

izvo zvatinosangana nazvo muhupenyu hwedu hwezuva nezuva,

Tinyengeterereiwo kuMwanakomana wenyu Mutsvene!

Imi munogara muchida kutiitira nyasha

zvisinei nekirasi yedu kana mamiriro

gamuchira rudo rwangu runokosha nekuzvipira kwangu nhasi

Mukadzi wedu weGuadalupe,

Tinyengeterere kuna Mweya Mutsvene!

Kumoyo wako, rudo rwese nekunaka ndinoenda,

uye pamberi pechifananidzo chenyu chitsvene chinondikurudzira rudo rukuru

Ndinokukumbira iwe pane zvandinoda zvakaoma uye matambudziko,

kune nyaya dzisingaite kuti ndigadzirise

uye kuti ndinoziva kuti imi, amai vangu Guadalupana

unogona kundibatsira kugadzirisa nekukasira

nekuti kwamuri hakuna chinhu chisingagoneki.

(bvunza uine tariro huru pane zvaunoda kuzadzisa).

Inodiwa Mhandara yeGuadalupe,

kuti pakuonekwa kwako wakati:

"Ndini Mhandara Maria nguva dzose,

Amai vaMwari wechokwadi»,

uye sunga korona yaMambokadzi wezvose,

nokuda kwesimba guru raakakupa

Humwari hwemasimba ose hwaIshe

kuti mubatsire vana venyu panyika,

ndipe, Mai wangu,

mhinduro yekukurumidza mune zvandakakumbira nekutenda kwakadaro,

Ndinovimba zvizere nehunyoro hwenyu

uye ndinoziva kuti matambudziko angu ese

zvichagadziriswa zvakanaka

Nokuda kweizvi ndinokutendai kubva pasi pemoyo wangu mberi.

Uye pakupedzisira ndinokumbira iwe, Mhandara yangu inodiwa,

kuti munondipfumisa nezvipo zvinokosha

nerudo runoshingaira nerupo.

yekuzvininipisa kwakadzama

uye kuteerera Ishe nokukurumidza.

Kuburikidza naJesu Kristu, Mwanakomana wako uye hama yedu naIshe.

Ameni

munamato wenyaya dzakaoma dzeMhandara yeGuadalupe

Chii chinokumbirwa kuMhandara yeGuadalupe mumunyengetero wayo nokuda kwemhaka dzakaoma?

Sezvinoratidzwa nezita rawo, munamato uyu, nekuda kwesimba rawo, tinofanira kuushandisa chete mumamiriro ezvinhu akaoma kupfuura ese, ayo atinotenda haana mhinduro yepanyika.

Sezvo iwe uchiziva munamato wenyaya dzakaoma, tinokurudzirawo mimwe minamato yemamiriro akasiyana akadai munamato wevanorwara kana the Amai Pasi, iyo inonamatirwa mamiriro akasiyana.

Iwe unogona zvakare kufarira mune izvi zvinoenderana nazvo: