O nisi taimi e tupu ai o le mauaina o se galuega e avea ma se galuega faigata, o le mea lea e fautuaina ai le tatalo ia Saint Jude Thaddeus e fesili ma fesoasoani. vave maua se galuega.
O le au paia Iuta, e lauiloa foi o Iuta Tateo, o se tasi o Aposetolo e Toasefululua a Iesu ma e le tatau ona fenumiai ma Iuta le Sekara, o le faalataina o Keriso, o Iuta Tateo e taʻua na o Iuta i le Tusi Paia.
O Iuta o se upu e tupuga mai i le faaEperu, o lona uiga “Ia avatu le viiga i le Atua” ma Tadeo “lototoa e folafola atu lona faatuatuaga.” E pei ona ta’ua i lona suafa, o le Sagato Jude Thaddeus e fautua i luma o le Atua ina ia faafofogaina viiga o lana au faatuatua, e tusa lava po o le a le faafitauli o loo latou oo i ai.
Lisi o mataupu
Tatalo ia Saint Jude Thaddeus ia maua se galuega
Le Paia o Iuta, fautua mo aʻu i luma o le Atua Silisiliese
ma fesoasoani mai ia te au e sue se galuega fou.
Fesoasoani mai ia ou malosi faaleagaga
ma maua le malosi mai le taliaina soo o outou i le faamanatuga.
Se'i ou faaaogaina lenei taimi o le leai o se galuega e faaloloto ai lo'u sootaga ma Iesu
ma faatuatua i lou alofa mutimutivale.
Fesoasoani mai ina ia ou tuuina atu atoatoa i lou alofa mutimutivale
ma fesoasoani mai ia ou tatalo e le aunoa i luma o le Atua.
Ou te iloa e te manao ou te latalata atili atu ma faalagolago atoatoa i le Atua.
Fesoasoani mai ina ia fa'atotonu lo'u olaga i le Atua ma avatu le fa'afetai ma le vi'iga
e tusa lava po o a ou tulaga.
Le paia o Iuta e! O le Aposetolo ma le maturo, e silisili i le amio lelei ma le mauoa i vavega,
latalata i le aiga o Iesu Keriso, fautua faamaoni mo i latou uma o e valaau atu ia te oe,
fesoasoani fa'apitoa i taimi o mana'oga.
Ou te liliu atu ia te oe mai le taele o loʻu loto ma aioi atu ma le lotomaualalo,
o lē ‘ua foa‘iina mai e le Atua le mana tele, ‘ina ‘ia ‘outou ō mai ai e fesoasoani mai ‘iā te a‘u.
Fesoasoani i loʻu olaga i loʻu manaʻoga faanatinati ma tuʻuina mai ia te aʻu laʻu talosaga faamaoni
O le a le galo lava ia te au ou alofa tunoa ma mea lelei ua e maua mo au
ma o le a ou tuuina atu aʻu mea uma mo le lalolagi ia iloa oe.
Le mamalu o Iuta,
fa'ata'ita'iga o i latou uma e tu'uina atu i latou lava i le galuega,
ia maua mai mo aʻu le alofa tunoa e galue ai ma le lotofuatiaifo,
tuu le valaauga o le tiute i luga atu o au agasala e tele;
galue ma le agaga faafetai ma le olioli,
ae ose mamalu le faafaigaluegaina ma atiina ae.
E ala i le galue, o meaalofa na maua mai le Atua;
galue ma le maopoopo, filemu, faautauta ma le onosai,
aua lava nei lolo atu i le vaivai po o faigata;
galue, i luga o mea uma, ma le mama o le faʻamoemoe,
ma le vavae ese mai ia te ia lava.
i taimi uma le oti i luma o oʻu mata ma le tala e tatau ona ou tuuina atu o le taimi leiloa,
o le leiloa o taleni, o le le maua o mea lelei, o le le fiafia i le manuia
e matua matautia lava i le galuega a le Atua.
O mea uma mo Iesu, mo Maria uma,
mea uma e tusa ma lau fa'ata'ita'iga, lo'u pele e Iuta Tadeo.
O lea ou te fai atu pea i le ola ma le oti.
Amene.
Tatalo ia Saint Jude Thaddeus mo tulaga faigata
Oi le matagofie o San Judas Tadeo oe le pule manuia
o tulaga faigata ma faigata,
‘Ia e alofa mai ‘iā te a‘u ma ‘ai‘oi atu i lo tatou Ali‘i o Iesu Keriso
ina ia mafai ona ou faaitiitia le tulaga lea ua ou oo i ai nei.
Le Paia o Iuta, fesoasoani mai ia te aʻu, aua le le amanaiaina laʻu talosaga,
auā ‘ua ‘ou fa‘anoanoa ma fa‘amoemoe silisili
e te fesoasoani mai ia te au i lenei talosaga, ou te liliu atu ia te oe
mo oe e faʻaaogaina avanoa na tuʻuina atu
i le nofo faatasi ma lo tatou Alii o Iesu Keriso i ona tafatafa.
E ala i lenei tatalo, ou te fia fesili atu ia te oe ma le naunautai tele
aumai ia te au le malosi e onosai ai
o se fa‘afitauli tele e fa‘atigāina ai a‘u ma fa‘avaivaia ai lo‘u loto.
Mamalu Saint Jude faia oʻu faanoanoaga ia faatumulia i le olioli,
ia ou lagona lau fautua malosi i luma o lo tatou Alii,
o oe o lē na iloa lelei mafatiaga i le olaga,
ia fa'amalieina o'u puapuaga i lou mana ofoofogia.
I le fa'ai'uga o le tatalo, e tatau ona ta'ua le 5 o matou Tama ma le 5 Alofa Maria.