Tatalo ia Saint Martin Caballero mo le pisinisi

Saint Martin Caballero, o lona igoa moni o Martin de Tours, O ia o se tasi o le au paia e sili ona taʻutaʻua i le faa-Kerisiano. Patron o e le tagolima, e fiafia o ia i le lauiloa tele i Mekisiko, lea e talosagaina ai o ia e tagata taaalo, e i latou o loʻo manaʻomia le manuia o le tamaoaiga poʻo i latou e tatau ona faia soʻo se taumafaiga e aofia ai femalagaaiga, ma isi.

O ai Matini o Tours?

Na soifua mai o ia i Hanikeri i le tausaga e 316. Sa aʻoaʻoina o ia i Italia, aemaise lava i Pavia, ma e ui na ia lagona le malosi o le tosina atu i lotu, ae o le mea moni e faapea o lona tama o se failauga faamiliteli, o se mea tonu lea e faamalosia ai o ia. a ulufale atu i leoleo emeperoa Roma i le sefululima o ona tausaga. E ui ina sa aʻoaʻoina i Europa, ae e leʻi fanau ai o ia iina. E leʻi faia foi San Jerónimo Estridón, lea e mafai ona e aʻoaʻoina i luga o lenei itulau, ma San Juan Diego.

I totonu na ia faaaogāina ai le solofanua, muamua i Italia ma mulimuli ane i Gaul (Falani i aso nei). O le mea lea ua faaigoa ai le “Knight”. Na filifili Matini e tuua le vaegaau ae ulu atu i le auaunaga a le Atua, e ui e le mafai ona ia faia loa. ona ua teena e Iulio Kaisara le faatagaga e alu ese ai.

E le o se mea le aoga, e fai mai i le taimi e faʻamalosia ai e Kaisara le tamaoaiga o le 'autau, faʻapena lelei aʻo leʻi alu i le taua e faasaga i le au faʻatauvaʻa, Na faamanatu atu e Knight o oe o se fitafita a Keriso, o lea na te teena ai lana meaalofa. O le fa'aaogaina o le finauga e faapea e le o se tulafono mo ia le nofo pea i le vaega'au.

e fa'alelotu o se tasi o ana taga muamua o le faʻatulagaina lea o se isi monastery, o Marmoutiers, lea na vave ona iai le 80 tagata lotu. O lana faiva i Tours sa faaalu i le tetee atu i le tapuai i tupua pepelo ma le le talitonu.

Sa ia taamilo i le eria o lona itumalo, Tu'ua se patele i le taulaga. O le tagata nofoia o aulotu i nuu i tua o Farani, o Saint Sulpice (lona tusitala) o loʻo faʻamalamalamaina lona uiga agalelei ma i taimi uma i se uiga lelei na faateia ai tagata.

Afai na e mafaufau pe aisea e taua ai Saint Martin i le Ekalesia, e faigofie lava le tali: i le 21 o ona tausaga, i se tasi aso malulu na vaaia ai e le tagata paia i le motu o tagata Roma i le aai o Amiens (Farani) se tagata aisi gatete. o le na tuuina atu le afa o lona toga, auā o le isi ʻafa e tutusa ma le ʻautau a Roma.

O le po na sosoo ai, na faaali atu ai Keriso ia te ia o ofu i le afa toga, faafetai atu ia te ia mo lana taga mamalu ma faapea atu. “O le aso nei ua e faamalumalu mai ia te au i lou ofu talaloa”.

Tatalo ia Saint Martin Knight

Tatalo ia Saint Martin Caballero mo le pisinisi

Sagai lagolago o tagata la'u uta mamao ma tagata 'alu, o le aso o San Martín Caballero e faamanatuina ia Novema 11. I le faaopoopo atu i luga, o ia foi o le Patron Saint o fitafita ie, tagata lalaga ma faufale. O ia foi o le Patron o Farani, Hanikeri ma aai o Utrecht, i Netherlands, ma Buenos Aires, i Atenitina.

I Mekisiko o ia o le puipuiga o Acayucan, Tixtla de Guerrero ma San Martín Texmelucan. E ui ina O ia o se tagata paia faaaloalogia i le lalolagi atoa., i le vaega o Amerika Latina o loo faaalia ai se naunautaiga faapitoa mo ia.

E fa'afefea ona fa'atonu le Toa Roma Sili

Tatalo ia Saint Martin Caballero mo le pisinisi

O loʻo i ai tatalo ia San Martín Caballero ia manuia, mo le soifua maloloina, ole atu mo se meaʻai, e foia ai faafitauli tau tupe, mo le manuia i pisinisi, faʻatau atu, ma isi.

I se tulaga lautele, ia fiafia i le finagalo malie o lē ua lauiloa foi o le Toa Roma Sili, E tatau ona e tatalo i le tatalo lean. I lenei auala o le a fesoasoani ai ia i tatou e tetee atu i le faanoanoa e ono i ai i totonu o le aiga i aso taitasi ma ia alofa mutimutivale i o tatou agaga i soo se mea tatou te o i ai.

“I le suafa o le Atua Silisili Ese,

Mr. San Martin Caballero,

aveese le masima mai lo’u fale;

aumai ia te au le laki, galuega lelei ma le tamaoaiga...

Le Alii e o le Atua,

Fa'asino i lau 'au'auna o Sagato Matini, o le leoleo fa'amaoni ma le maelega o agaga,

Fai atu ia te ia ia sii aʻe lona leo i luga o lenei tofe lea ou te maua ai aʻu,

Ia e foaʻi mai iā te aʻu lau fesoasoani mamalu i oʻu manaʻoga maualuluga,

‘ia e fa‘amalosi mai ‘iā te a‘u i lou alofa mutimutivale

I nei taimi o le mafatia: (Fai le talosaga ma le naunautai tele).

O lena, faatasi ai ma lona mana ofoofogia, ia tuueseeseina i latou o e mananao e faatiga ia te au

Ma puipuia aʻu mai puapuaga uma ma le lotoleaga.

Ou te faamanuia atu ia te outou i lenei aso

I le ta'ua o uiga lelei faamalamalamaina o lana tautinoga paia.

Fa'amemelo ia Saint Martin, Holy Knight,

Ou te fesili atu ia te outou ma le faatuatua tele ma le faaaloalo

Ave a'u i le Atua o le Alofa Mutimutivale

O oʻu ala i le lelei, galuega ma le tamaoaiga

Latou te tatalaina manino, o lea e te le manaʻomia ai mea e te manaʻomia.

Le Sagato Matini e, lavea'i a'u mai tagata fa'afeagai

Ma ufiufi aʻu mai mea leaga uma.

Amene «