Tatalo ia Saint Michael le Agelu Sili e faasaga i fili, leaga ma mea matautia

Saint Michael le Agelu Sili, ua lauiloa o o se tasi o agelu sili ona taua. O lenei agelu sili ua tatalo atu i ai ona o lana matafaioi o se toa faaleagaga. E i ai ana galuega taua tele e fai:

  1. O Ia o le leoleo o le Ekalesia aoao.
  2. O le agelu sili o Mikaele, o le fili lea o Satani.
  3. Na te fuaina agaga i le Aso Faamasino i se paleni lelei atoatoa.
  4. Fai mai o le agelu o le oti aua e maua ai e agaga le avanoa e togiola ai i latou lava a o lei feoti.

I totonu o le Feagaiga Tuai e pei o le Feagaiga Fou o le Tusi Paia, i tusitusiga paia o lona uiga o le Agelu Sili o Mikaele O ai e fiafia i atua. Ua lauiloa o ia o le ta‘ita‘i o ‘au a agelu uma lava, lea o loo faatusaina ai o ia i ofutau tau. Mo lena ma mo le tele o mafuaaga ua tatalo ai lenei agelu sili ia te ia i lona aso ma le tatalo e le aunoa:

Tatalo faasaga i fili uma, lotoleaga ma le leaga

Tatalo ia Saint Michael le Agelu Sili e faasaga i fili, leaga ma mea matautia

Oi le Agelu Sili faalelagi o Sagato Mikaele!

e sili ona latalata i le Atua

o le puipuiga faalelagi e le faiaina,

faailoga o taua ma le mamalu manumalo i le leaga,

lo tatou agelu sili, e matua atoatoa ma mama,

taofi mau i matou e tetee atu i misa uma e oo mai ia i matou,

ina ia mafai ona tatou ausia lo tatou mama i totonu,

ta'ita'i ma ave i matou ma le saogalemu ma le manuia i o matou ala

ina ia e puipuia i matou i lou lelei i le ao ma le po i o matou olaga.

Matou te talosagaina oe e fesoasoani mai ia i matou:

Uu lima ma Serafi

aumai ia i matou le olioli i le lafoai o a matou agasala

ma faatumuina o tatou loto i le alofa paia o le Atua.

Uu lima ma kerupi

puipui i matou mai le gaoi, mai fa'auiga,

o faaosoosoga ma faaoso o lo tatou fili

ma fa'amamāina o matou agaga i lou 'ofu fa'amaualalo.

U'u lima ma Nofoalii

‘aua lava ne‘i ‘avea i tatou ma pule ma ‘au‘auna

mai agaga leaga,

mo le sauaina, faatautala ma faiga pi’opi’o,

e ala i togafiti faataulaitu ma faiga faataulaitu,

aumai ia i tatou le olioli i le iloaina o le faaaogaina o o tatou lagona i le atoatoa

ma faasa’o a tatou mausa leaga.

U'u lima ma Pule

ia tausia lo matou faatuatua ma foai mai ia i matou le poto ma le malamalama.

Feaulima ma Malosiaga

faalogo mai ia matou talosaga

foa'i mai ia i matou se uiga agalelei

ia fesoasoani ma faamaoni i isi.

Uu lima ma Amio

laveai i matou mai i o matou fili,

o upu pepelo, o le faaleaga,

le mā ma le upu leaga,

o le lotoleaga, o le sauaina ma le inoino,

o le lotoleaga ma le sauaina,

o tagata sauā ma le sauā, o ē fa'avalevalea ma le popole,

o mala ma malaia...

o mea leaga uma lava e fa‘atigāina ai a‘u

faatiga ia te au ma faaaoga au.

Feaulima ma Pule

faʻamalamalamaina aʻu i le manaʻo malosi e tatalaina i matou,

lo'u aiga uma,

pei o aʻu uo, masani ma isi tagata o loʻo siomia i matou,

o gasegase faaletino ma le mafaufau

ae sili atu i mea uma, o mea faaleagaga.

Limalima ma Agelu Sili

‘ia e fa‘aoleole i lo matou ali‘i e fesoasoani mai ‘iā te i matou

ma liua i matou i upu savali a lo tatou Alii o Iesu Keriso,

ina ia tatou ola i le olioli, olioli tele ma tumu i le alofa paia

ma o lea i lenei auala, e mafai ona tatou faasoa atu,

e ala i a tatou amioga i isi.

Uu lima ma agelu

tausia i matou i lenei olaga nono,

tuu mai lou lima ia te au pe a ou oti

ina ia avea oe ma taʻitaʻi o aʻu i le lagi

ia fiafia faatasi ma i latou

le faamemelo i le Mamalu Faavavau o le Atua.

Ia faapena.

O afea le aso o le agelu sili o Mikaele ma o le ā le aso e tatalo ai?

Mo le Ekalesia Katoliko po o le Katoliko talitonu, o le Aso o Saint Michael le Agelu Sili e faamanatuina i Setema 29. O le aso nei ua faia ai le tatalo e ole atu ai mo se puipuiga, ia aloese mai le matau'a, leaga ma mea matautia uma. Ae afai e te manaʻo ai, E mafai ona e faia le tatalo i soo se aso.

Atonu e te fiafia foi i lenei mea e fesoʻotai i ai: