Молитва на Богородица од Гвадалупе

Cuando se sienta sofocado o tiene una situación que lo abrume, se le pide a la Virgen de Guadalupe que resuelva de la mejor forma esa situación concreta. Con las oraciones, dan sentido a la vida de un creyente. Hay seis oraciones para rezarle a la Virgen de Guadalupe, pero es importante dar gracias por todas las bendiciones que trae a nuestras vidas, que son las siguientes:

Молитва I

Молитва на Богородица од Гвадалупе

О, Невидена Богородица, Мајка на вистинскиот Бог и Мајка на Црквата! Вие, кои од ова место ја покажувате својата милост и сочувство кон сите што бараат ваша заштита; слушнете ја молитвата што со физичка самодоверба ви се обраќаме и ја презентираме пред вашиот Син Исус, нашиот единствен откупител.

Madre de misericordia, Maestra del sacrificio escondido y silencioso, a ti, que sales al encuentro de nosotros, los pecadores, te consagramos en este día todos nuestro ser y todo nuestro amor. Te consagramos también nuestra vida, nuestros trabajos, nuestras alegrías, nuestras enfermedades y nuestros dolores.

Дајте им мир, правда и просперитет на нашите народи; бидејќи сè што имаме и сме го ставаме под ваша грижа, госпоѓо и наша мајка.

Ние сакаме да бидеме целосно ваши и да одиме со вас патот на целосна верност кон Исус Христос во неговата Црква: не дозволувајте да ја испуштите вашата ovingубовна рака.

Богородица од Гвадалупе, Мајка на Америка, ве замолуваме сите епископи, да ги водите верните по патеки на интензивен христијански живот, loveубов и смирена служба кон Бога и душите.

Разгледајте ја оваа неизмерна жетва и посветете се на Господ да всади глад за светост кај сите Божји народи и дајте им изобилство струки на свештеници и религиозни, силни во верата и jeубоморни распрскувачи на тајните на Бога.

Молитва II

Dios de poder y de misericordia, bendeciste las Américas en el Tepeyac con la presencia de la Virgen María de Guadalupe. Que su intercesión ayude a todos, hombres y mujeres, a aceptarse entre sí como hermanos y hermanas.

Por tu justicia, presente en nuestros corazones, reine la paz en el mundo. Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

Oración III

Santa María de Guadalupe, Mística Rosa, intercede por la Iglesia, protege al Soberano Pontífice, oye a todos los que te invocan en sus necesidades. Así como pudiste aparecer en el Tepeyac y decirnos: «Soy la siempre Virgen María, Madre del verdadero Dios», alcánzanos de tu Divino Hijo la conservación de la Fe. Tú eres nuestra dulce esperanza en las amarguras de esta vida. Danos un amor ardiente y la gracia de la perseverancia final. Amén.

Молитва на Богородица од Гвадалупе

Oración IV

Virgen Santísima de Guadalupe, Madre de Dios, Señora y Madre nuestra. Venos aquí postrados ante tu santa imagen, que nos dejaste estampada en la tilma de Juan Diego, como prenda de amor, bondad y misericordia. Aún siguen resonando las palabras que dijiste a Juan con inefable ternura: «Hijo mío queridísimo, Juan a quien amo como a un pequeñito y delicado,» cuando radiante de hermosura te presentaste ante su vista en el cerro del Tepeyac.

Haz que merezcamos oír en el fondo del alma esas mismas palabras. Sí, eres nuestra Madre; la Madre de Dios es nuestra Madre, la más tierna, la más compasiva. Y para ser nuestra Madre y cobijarnos bajo el manto de tu protección te quedaste en tu imagen de Guadalupe.

Virgen Santísima de Guadalupe, muestra que eres nuestra Madre.

Defiéndenos en las tentaciones, consuélanos en las tristezas, y ayúdanos en todas nuestras necesidades. En los peligros, en las enfermedades, en las persecuciones, en las amarguras, en los abandonos, en la hora de nuestra muerte, míranos con ojos compasivos y no te separes jamás de nosotros.

Oración V

Virgen de Guadalupe, Madre de América. Tiende tu protección sobre todas las naciones del Continente y renueva su fidelidad a Cristo y a la Iglesia. Suscita propósitos de equidad y rectitud en sus gobernantes. Protege a los hermanos de Juan Diego para que no sufran discriminación. Cuida a los niños. Guarda la unidad de las familias… Que desde esta tu Imagen manifiestes siempre tu clemencia, tu compasión y tu amparo. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Oración VI

Virgen Santísima de Guadalupe, Madre y Reina de nuestra patria. Aquí nos tienes humildemente postrados ante tu prodigiosa imagen. En Ti ponemos toda nuestra esperanza. Tú eres nuestra vida y consuelo. Estando bajo tu sombra protectora, y en tu maternal regazo, nada podremos temer. Ayúdanos en nuestra peregrinación terrena e intercede por nosotros ante tu Divino Hijo en el momento de la muerte, para que alcancemos la eterna salvación del alma. Amén.

Можеби ќе ве интересира и оваа поврзана содржина: