Ko te whiwhi mahi he mahi uaua mo etahi tangata, no reira e taunaki ana inoi ki a Hato Huda Tateu i te mea ka taea e ia te tono awhina kia tere ai tana mahi.
San Judas, e mohiotia ana ko Hura Tadeo, Ko ia tetahi o nga Apotoro tekau ma rua. No roto mai tona ingoa i te reo Hiperu, ko te tikanga "he whakamoemiti ki te Atua" me Tadeo "he maia ki te whakapuaki i tona whakapono."
Ka rite ki ta tona ingoa i whakatau ai, ko San Judas Tadeo inoi ki te aroaro o te Atua kia rangona ai nga whakamoemiti a tana hunga tapu, ahakoa he aha te raru e pa ana ki a raatau.
Tuhinga o nga tuhinga
Inoi ki a San Judas Tadeo kia tere te mahi
Huria pai, inoi mo ahau ki te aroaro o te Atua Kaha Rawa
me te awhina i ahau ki te kimi mahi hou.
A tauturu mai ia ’u ia vai puai noa i te pae varua
e a huti mai i te puai na roto i te farii-pinepine-raa ia outou i roto i te mau oro‘a mo‘a.
Tukua ahau ki te whakamahi i tenei wa o te kore mahi ki te hohonu i taku hononga ki a Ihu
whakawhirinaki hoki ki tou aroha.
Awhinatia ahau kia tino tuku ki tou aroha
a awhinatia ahau ki te inoi tonu ki te aroaro o te Atua.
E mohio ana ahau kei te pirangi koe kia whakatata atu ahau ki te whakawhirinaki ki te Atua.
Awhinatia ahau ki te whakau i toku ora ki runga ki te Atua me te whakawhetai ki a ia
ahakoa to ahuatanga.
E Huda Tapu tapu! He apotoro, he kaiwhakaatu, he nui te pai, he nui hoki nga merekara;
e tata ana ki te whanaunga o Ihu Karaiti, he kaiwawao pono mo te hunga katoa e karanga ana ki a koe;
he kaitiaki motuhake i nga wa e matea ana.
Ka huri atu ahau ki a koe i roto i te hohonutanga o toku ngakau ka inoi atu ki a koe,
i homai nei e te Atua ki a ia te kaha nui, i haere mai ai koe ki te awhina i ahau.
Awhina i taku ora i roto i taku mate ohorere ka homai ki ahau taku tono pono
E kore ahau e wareware ki o atawhai me nga manaakitanga kua riro mai i a koe mo au
a ka hoatu e ahau aku mea katoa kia mohio ai te ao ki a koe.
Ko Huru Tapu kororia,
tauira o te hunga katoa e whakatapu ana i a ratou ano ki te mahi,
riro mai ki ahau te aroha noa ki te mahi i runga i te whakaaro,
te tuuraa i te piiraa no te ohipa i nia a‘e i ta ’u mau hara e rave rahi;
mahi ma te mihi me te koa,
engari he honore te mahi me te whakawhanake.
Na roto i te ohipa, te mau horo'araa i noaa mai i te Atua ra;
mahi i runga i te tikanga, i te rangimarie, i te tupato me te manawanui,
kaua rawa e tuku ki te rohirohi me nga uauatanga;
mahi, i runga ake i nga mea katoa, me te ngakau ma,
me te wehe atu i a ia ano.
he mate tonu kei mua i oku kanohi
me te korero me hoatu e ahau mo te wa ngaro,
o te taranata ngaro, o te pai i mahue, o te horihori
ko te ngakau pai ki te angitu he mate ki te mahi a te Atua.
Katoa mo Ihu, mo Meri katoa,
nga mea katoa kia rite ki to tauira, e taku e Hura Tadeo.
Na ka korero tonu ahau i roto i te ora me te mate.
Amene.
Te inoi tuarua ki a San Judas Tadeo kia kimi mahi tere
Aue te ataahua o San Judas Tadeo e te rangatira manaaki
o nga keehi tino pouri me te uaua,
Tohungia ahau, inoi ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti
kia taea ai e au te whakamama ake i tenei ahuatanga e pa nei ki a au i naianei.
Huria Tapu Tapu, awhinatia ahau, kaua e wareware ki taku tono,
no te mea kei te pouri ahau, me te nui o nga tumanako
kia awhina koe i ahau ki tenei tono, ka huri atu ahau ki a koe
mo koe ki te whakamahi i nga mana i whakawhiwhia
i te noho tahi me to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, i tona taha.
Na roto i tenei inoi, e hiahia ana ahau ki te patai atu ki a koe me te ngakau nui
homai ki ahau he kaha ki te manawanui
he raruraru nui e pehia ana e ahau, e ngoikore ai toku ngakau.
Ko Huria te kororia e whakaki ana oku pouri ki te hari,
kia rongo ahau i to inoi kaha ki te aroaro o to tatou Ariki,
Ko koe i mohio pai ki te mamae i roto i te ao,
kia whakamarietia oku mamae ki tou kaha whakamiharo.
I te mutunga o te inoi ia inoi, me kii te hunga pono e rima o matou Matua, e rima Kia ora Maria.