He aha te karakia a nga Mixtec?

Nau mai ki tenei tuhinga minita ka tuhura tatou i te karakia a nga Mixtec. Ko nga Mixtec, he iwi taketake me ona ahurea me nga tikanga tuku iho hohonu, kua whakatipu i o raatau ake whakapono me o raatau mahi wairua mo nga rau tau. Na roto i te mau mou‘a e te mau afaa no Oaxaca, Mexico, ua ruperupe te haapaoraa Mixtec, noa ’tu te tereraa o te tau e te mau mana no rapaeau. I tenei haerenga, ka kitea e tatou nga turanga o to ratou whakapono, nga atua e whakanuia ana, me nga huihuinga tapu e whai waahi ana ki o raatau oranga o ia ra. Rukuhia koe ki roto i te ao whakapono enigmatic o nga Mixtec ka hurahia nga mea ngaro o to raatau hononga ki te atua.

– Tirohanga o mua mo nga Mixtec: Te takenga me te huarahi whakapono

Ko nga Mixtec he iwi taketake e noho ana i te rohe tonga o Mexico, i te kawanatanga o Oaxaca. Ko tona takenga mai i nga wa o mua-Hispanic, me te hitori nui me te whakamihiihi kua waiho he tohu hohonu mo te ahurea o Mexico. Kua whakaatuhia e tenei hapori he hononga kaha ki to raatau karakia i roto i nga rautau, me nga whakapono i puta mai i te tirohanga o Mesoamerican.

Ko te huarahi whakapono o nga Mixtec he waahanga nui o to ratau tuakiri. Ko ta ratou tirohanga ki te ao e huri ana ki te whanaungatanga i waenganui i te atua, te tangata me te taiao. Kua tipu te Haahi Mixtec i roto i nga rautau, he whakakotahi i nga mea o nga whakapono onamata me nga awenga Katorika i whakaurua mai i te wa o te whenua o Paniora. Ko tenei huinga ahurei i puta mai he ahua o te karakia syncretic, i whakanuia ai nga atua o mua atu i te Hipanihi me te hunga tapu Karaitiana.

Ka mahia e nga Mixtec te maha o nga momo kawa karakia he waahanga nui o to ratau oranga hapori. Kei roto i enei huihuinga ko nga kawa o te mihi ki te taiao, nga pitihana ki nga atua mo te hauora me te oranga, me nga whakanui mo te whakanui i nga hararei Karaitiana. I enei wa whakanui, ka kawe nga Mixtec i nga kanikani me nga hikoi tuku iho, ma te whakamahi i nga kakahu karakara me nga taonga taapiri. Ko tana hononga ki te atua na roto i te waiata, i te waiata me te kanikani he whakaaturanga o tona wairuatanga hohonu me tona kaha whakapono.

– Nga awe o mua-Hispanic ki te karakia Mixtec

Ko nga awe o mua-Hispanic i runga i te whakapono Mixtec i whai waahi nui ki te hanga me te whakawhanaketanga o tenei ahurea tawhito. Ko nga Mixtec, nga tangata o te kawanatanga o Oaxaca i Mexico o naianei, i kitea i roto i nga whakapono me nga tikanga tuku iho i o ratau tupuna he hononga hohonu ki te whenua me te ao.

I roto i te karakia Mixtec, he maha nga momo atua i karakiahia, e tohu ana i nga ahuatanga rereke o te ao. Ko etahi o nga atua matua i karakiatia e nga Mixtec ko Toci, te atua wahine o te whenua; Piltzintecuhtli, te atua o te witi; me Cocijo, te atua o te ua me te whatitiri. Ko enei atua i kiia he wairua kaitiaki e tiaki ana i te hapori me te manaaki i nga kai me te oranga.

Ko te haahi Mixtec i kitea ano e ona korero pakiwaitara me ana mahi karakia. I whakapono nga Mixtec ki te noho o nga ao maha me te whakaaro ko nga atua he kaiwawao tika ki nga oranga o te tangata. I nga wa o nga karakia, ka mahia nga kawa me nga waiata, kanikani, whakahere kai me nga taonga utu nui. Ko enei tikanga he whakanui i nga atua me te rapu i to ratou whakamarumaru me te arahi i nga ahuatanga rereke o te ao.

– Te noho tahi i waenga i te karakia tupuna me te Katorika i roto i nga Mixtec

Ko te noho tahi i waenga i te karakia tupuna me te Katorika i waenga i nga Mixtec he mea tino nui ki te papanga ahurea me te taha wairua o tenei hapori taketake. I roto i nga rautau, kua kaha nga Mixtec ki te whakakotahi i nga whakapono me nga kawa mai i a raatau tikanga Mesoamerican me nga tikanga me nga mahi a te Hahi Katorika, ka urutau ki o raatau whakapono ki o raatau horopaki me te pupuri i to raatau tuakiri.

I roto i te oranga o nga Mixtec i ia ra, ka kite koe i te noho tahi o nga haahi e rua i roto i te kotahitanga, i roto i nga ahuatanga rereke o to ratau oranga o ia ra. Ko etahi o nga ahuatanga e whakaatu ana ko:

• Ko te whakanui i nga huihuinga whakapono e whakakotahi ana i nga kaupapa o mua i te Hispanic me te Katorika, penei i te hakari o te Wiki Tapu, i konatunatua nga tira ki nga kanikani me nga waiata taketake.
• Ko te karakia ki te hunga tapu me nga wahine, no ratou nei nga mana Katorika me nga mana tupuna, ka waiho hei ahua takawaenga i waenganui i te Atua me te tangata.
• Ko te noho mai o nga kaiparapara, o nga kaiwhakaora ranei, ahakoa i kiia he kaihautu karakia i roto i nga tikanga o nehe, kua whakarereketia a raatau mahi ki te tirohanga Katorika.

Na tenei noho tahi i te whakapono kua taea e nga Mixtec te pupuri i o raatau taonga tuku iho ahurea me te taha wairua, ka hangaia he whakakotahitanga ahurei i waenga i nga mea tawhito me nga mea hou. Na roto i te whakakotahitanga o enei karakia e rua, kua kaha nga Mixtec ki te pupuri i te hononga hohonu ki o ratau tupuna, a, i te wa ano, ka kitea te whakamarie me te arahi i roto i te whakapono Katorika.

– Ko te tukutahitanga whakapono hei whakaaturanga ahurea

Ko te tukutahitanga whakapono he whakaaturanga ahurea whakamihiihi kua puta puta noa i nga hitori o nga waahi rereke o te ao. Ko tenei ahuatanga e pa ana ki te whakakotahitanga me te whakakotahitanga o nga whakapono me nga tikanga whakapono rereke, ka puta he momo karakia hou, ahurei, motuhake hoki. Na roto i te tukutahi, ka tuituia nga tikanga o nehera ki nga awenga hou, ka hua ake te tino whakaaturanga o te whakapono me te tikanga.

I roto i te tukutahitanga whakapono, ka kitea nga huānga mai i nga momo haahi rereke ka taea te whakakotahi me te urutau ki nga hiahia me nga horopaki o te rohe. Hei tauira, i Amerika Latina, ka kitea e tatou nga tikanga me nga tikanga e whakakotahi ana i te Katorika me nga whakapono taketake. Na tenei ranunga i ara ake nga whakanui rongonui penei i te ra o te hunga mate i Mexico, i reira ka karakiatia te hunga e arohaina ana kua mate, ka maumahara ki te whakakotahitanga o nga tikanga Katorika me nga tikanga o mua i te Hipanihi.

Ko te tukutahitanga whakapono e whakaatu ana i te kaha o nga hapori ki te urutau me te ora i roto i nga horopaki o te huringa me te noho whenua. Na roto i te whakakotahitanga o nga whakapono me nga mahi, ka taea e te hunga pono te pupuri i o raatau ahurea me te taha wairua, me te urutau ki nga ahuatanga hou. He whakaata o te kanorau me te kaha o nga ahurea me o raatau kaha ki te whanake me te kore e ngaro o raatau pakiaka. No reira, ko te whakakotahitanga o te whakapono he tauira o te taonga me te mahi auaha o te tangata ki te rapu i te tapu.

– Nga mahi me nga tikanga a Mixtec: he tirohanga hohonu

I tenei wahanga, ka ruku tatou ki te ao whakamihiharo o nga mahi me nga kawa o te ahurea Mixtec, he ao tawhito me nga tikanga hohonu me nga whakapono. Ma tenei tirohanga hohonu, ka ako tatou mo nga momo kawa i uru ki roto i o ratau oranga o ia ra, me te hono ki te atua.

– Kanikani a nga atua: I roto i te ahurea Mixtec, he tapu te tikanga o te kanikani. He maha nga kanikani i mahia e nga Mixtec hei whakanui i o ratou atua me te whakapumau i te hononga wairua. Ko tetahi o nga mea tino rongonui ko te Kanikani a nga Atua, i kakahu nga kaiuru ki nga kakahu karakara me nga kanohi kanohi e tohu ana i nga atua. He tohu hohonu to ia nekehanga me ia tohu, a, na roto i te kanikani, i whai nga Mixtec ki te mihi me te tono kia tiakina o ratou atua.

– Ko nga tikanga purenga: Ko te purenga he tino kaupapa i roto i te oranga o nga Mixtec, i whakapono ki te hiranga o te pure i te tinana me te wairua. Ko tetahi o nga tikanga tino rongonui ko te temazcal, he kaukau mamaoa ehara i te mea hei horoi anake i te tinana, engari hei whakahou ano i te kaha wairua. I tua atu, ka mahia nga tikanga purea me te purenga ki roto i nga awa tapu, i nga wairere ranei, i reira nga karakia me nga whakahere ki nga atua.

– Ko nga tikanga makutu: He tino whakanui nga Mixtec mo te matauranga me te whakaaro nui. No te farii i te mau pahonoraa i te mau uiraa faufaa aore ra i te rave i te mau faaotiraa taa ê, ua fariu ratou i nia i te feia hi‘ohi‘o aore ra i te mau tahu‘a aravihi i te pae no te taioraa i te mau tapao. Ko enei tohunga i whakamaori i nga moemoea, i panui i te rere o nga manu, i whakamahi ranei i te keemu poi hei mahi makutu. Ko nga karakia tuaahu ka kiia he tikanga tapu, ka karapotia e te aura o te makutu me te whakaute.

Rukuhia koe ki roto i te ao pohehe o nga mahi me nga kawa o Mixtec, he ahurea e ako ana i te hononga hohonu i waenga i te tangata me te atua. Tirohia te ataahua o a ratou kanikani, te rapu purenga me te whakaute mo te mohiotanga o nga tupuna i roto i enei tikanga. I waiho e nga Mixtec he taonga tuku iho e mau tonu ana ki tenei ra me te tono mai ki a tatou ki te whakanui me te pupuri i o tatou ake tikanga me o tatou whakapono.

– Ko nga atua me nga atua i whakanuia e nga Mixtec

Ko nga Mixtec, he iwi Mesoamerican onamata i noho ki tetahi rohe nui o te tonga o Mexico, he nui te tikanga o te karakia ki nga atua me nga atua rereke. Ko enei atua i kiia he kaitiaki me nga kaiwhakarato o nga Mixtec, me te whakapono ka awe i nga ahuatanga katoa o te ao.

Ko tetahi o nga atua tino nui mo nga Mixtec ko te atua o te ua, ko Cocijo te ingoa. I karakiahia tenei atua na te mea nui o te ua mo nga hua me te oranga o te iwi Mixtec. I whakaponohia he kaha a Cocijo ki te whakahaere i nga awha me te whakarite i te hua o te whenua, he mea nui ki te oranga o te taone nui.

Taa ê atu ia Cocijo, ua haamori atoa te Mixtec i te tahi atu mau atua e te mau atua vahine, mai ia Xipe Totec, te atua no te hotu e no te faaapîraa. I mohiotia a Xipe Totec mo tona kaha ki te whakahou i te ora me te whakarite i te nui o nga hua. Ko ia ano te mana ki te tuku i te kaha o nga Mixtec ki te whawhai me te whakamarumaru i nga wa o te raru. Ko tetahi atu atua nui ko te atua o te mate, e mohiotia ana ko Mictlantecuhtli, nana i whakahaere te reinga me te whakatau i te mutunga o nga wairua i muri i te mate.

– Te hiranga o te wairua i roto i te oranga o ia ra o nga Mixtec

Ko te taha wairua tetahi waahanga nui o te oranga o ia ra o nga Mixtec mo nga rau tau. Ko to ratou hononga ki te atua kua homai ki a ratou he whakaaro mo te kaupapa me te arahi i roto i nga waahanga katoa o to ratau oranga. Na roto i nga tikanga tuku iho, i nga kawa, i nga mahi, kua whakatipuhia e nga Mixtec he hononga hohonu ki o ratou tupuna, ki te taiao, ki nga atua hoki, ehara i te mea ko o raatau whakaaro anake, engari ko o raatau whanonga me o raatau uara.

Ko te wairuatanga Mixtec ehara i te mea anake ki te karakia, engari ka awe i nga ahuatanga katoa o te ao o ia ra. Mo ratou, ko te hono ki te atua ehara i te mea he mahi whakapono noa, engari he huarahi e kitea ai te taurite me te taurite i roto i te ao e noho nei ratou. Ko te wairua wairua e arahi ana i a ratou ki te whakatau, te whakatau i nga raruraru, me te rapu oranga mo te tangata me te hapori. Ko te noho pai ki te taiao me te mohio ki te honohono o nga momo oranga katoa.

I roto i te oranga o nga Mixtec i ia ra, ka kitea te wairua wairua i roto i nga momo ahuatanga. Ko etahi o enei korero ko:

• Te whakahaere i nga kawa me nga tikanga tapu hei whakanui i nga atua me nga tupuna.
• Te whakaute me te manaaki i te taiao, me te whakaaro he mea tapu, he puna ora.
• Te mahi i nga tikanga me nga tikanga tuku iho mai i nga whakatipuranga ki nga whakatipuranga.
• Rapua te hononga ki te wairua ma te whakaaroaro me te whakaaro huritao.
• Te whakanui i te hapori me te kotahitanga hei pou matua o to ratau oranga.

Ko te wairuatanga i roto i te oranga o ia ra o te Mixtecs ehara i te mea ko nga whakapono waitara anake, engari ka kitea i roto i nga mahi raima e whai ana ki te pupuri i to raatau ahurea me o raatau hononga ki te ao wairua. Na roto i to ratou wairua hohonu, kua kitea e nga Mixtec he kapehu morare me te hinengaro i haere tahi me ratou puta noa i nga rautau, e whakarato ana i te ahua o to ratau oranga me te kaupapa o te ao.

– Ko te mahi a nga shamans me nga kaiarahi whakapono i roto i te hapori Mixtec

– Nga wero me nga wero mo te tiaki i te karakia Mixtec

Ko tetahi o nga wero nui mo te tiaki i te whakapono Mixtec ko te awe o te ao me te ngaro o te tuakiri ahurea. I roto i te ao e kaha haere ana te hono, ka whakapouritia nga tikanga me nga whakapono tuku iho e te awe o etahi atu karakia me nga tikanga o te noho. He mea nui ki te whakatairanga i te matauranga me te maioha ki te haahi Mixtec ki waenga i nga reanga hou, kia kore ai e ngaro tenei taonga tuku iho wairua.

Ko tetahi atu wero ki te pupuri i te whakapono Mixtec ko te kore rawa o nga rawa me te tautoko a nga umanga. Ko te kore putea me nga kaupapa ako motuhake ka uaua te tuku matauranga me nga tikanga whakapono ki nga reanga hou. He mea nui kia whakapau kaha nga mana whakahaere me nga whakahaere ki te tautoko i te tiakitanga o te Haahi Mixtec, me te whakarato rauemi me nga waahi mo te horahanga.

I tua atu, he wero nui te noho wehe o nga hapori Mixtec me te hekenga o o ratou mema ki nga taone nui. Ko te tawhiti o te matawhenua me te kore o te whakapiri tonu ki te hapori o te takenga ka paheke te mahi me te tuku i te karakia Mixtec. He mea tika ki te whakatenatena i te hanganga o nga hononga me nga hononga e taea ai e Mixtecs te haere tonu ki te mahi i o raatau karakia, ahakoa kei waho o o raatau waahi.

• Ko te tiaki i te Haahi Mixtec me whakapau kaha mai i te hapori me nga umanga e aro nui ana ki nga tikanga kanorau.
• Whakaritea nga huihuinga whakapono me nga huihuinga ka taea te whakahaere i nga kawa me nga tikanga o te whakapono Mixtec.
• Whakaritehia nga kaupapa ako e whakaako ana i nga hitori, nga uara, me nga mahi whakapono o te karakia Mixtec.

I roto i te poto Ko te tiaki i te Haahi Mixtec ka pa ki nga wero penei i te ao, te kore rawa o nga rawa me te tautoko a nga whakahaere, tae atu ki te noho wehe o nga hapori me te heke. Ki te hinga i enei wero, he mea tika ki te whakatairanga i te maioha o te whakapono Mixtec, te whakarato i te tautoko putea me te matauranga, me te whakatenatena i te hanganga o nga hononga e tuku ana i nga mahi karakia ki nga hapori tawhiti. Ma te mahi tahi ka taea te pupuri i tenei whakaaturanga whakahirahira wairua me te ahurea.

– Nga Tohutohu ki te whakatairanga i te manawanui whakapono ki te rohe o Mixtec

I roto i te rohe o Mixtec, ka taea te whakatinana i nga momo taunakitanga hei whakatairanga i te manawanui o te whakapono me te whakatenatena i te whakaute i waenga i nga hapori rereke. Anei etahi o nga whakaaro hei awhina i te whakakaha i te noho tahi marie me te pai:

1. Whakatairanga i nga korerorero a-haahi: Whakaritea he hui me nga teepu korero e taea ai e nga mangai o nga haahi rereke kei te rohe te korero i o raatau whakapono, tikanga me o raatau uara. Ka awhina tenei ki te whakanui ake i te maaramatanga ki te rereketanga o nga whakapono me te whakanui i te whakaute me te maarama ki waenga i nga kainoho katoa.

2. Whakaakohia nga uara o te manawanui me te whakaute: He mea nui ki te whakatairanga i te uara o te manawanui o te whakapono i roto i nga kura me nga hapori mai i te tamarikitanga. Ka taea tenei ma roto i nga kaupapa ako e uru ana ki nga whakaakoranga mo te rereketanga o nga whakapono me te hiranga o te whakaute i nga whakapono me nga mahi a etahi atu. I tua atu, ko te whakarite korero me nga awheawhe e pa ana ki tenei kaupapa ka tino whakarangatira.

3. Whakanuia nga huihuinga whakapono tahi: Whakaritea nga huihuinga e uru ana ki nga karakia rereke kei roto i te rohe o Mixtec, ka taea e ia hapori te whakaatu me te whakapuaki i o raatau tikanga me o raatau tikanga. Ko enei whakanui ka taea te whakawhanaungatanga me te whakakotahitanga, na reira ka whakakaha i nga hononga i waenga i nga momo whakapono me te whakatairanga i te noho tahi marie. I tua atu, ka taea e enei hararei te whai waahi ki te ako atu mo tetahi ki tetahi me te kite i nga ritenga me nga uara tiritiri. Ka taea e koe te hanga i nga wa kaha o te kotahitanga me te tuakana!

He mea nui te whakatairanga i te manawanui o te whakapono ki te hanga i tetahi hapori whakauru me te kanorau i roto i te rohe o Mixtec. Ma enei tohutohu me enei mahi, ka taea te whakawhanaunga te whakaaro tahi me te whakakaha ake i nga hononga i waenga i nga hapori whakapono rereke. Ko te kawenga o te katoa ki te mahi tahi ki te hanga i tetahi taiao e noho pai ai te katoa, me te whakanui i te taonga e kawea mai ana e te kanorau whakapono ki to tatou rohe. Kotahitanga i roto i te manawanui, ka taea e tatou te hanga hapori kaha ake!

– He whakaaro mo te paanga o te karakia ki te tuakiri Mixtec

I nga wa katoa ka whai waahi nui te Haahi i roto i te tuakiri Mixtec, e uru ana ki nga ahuatanga katoa o te ao o ia ra. Na roto i nga whakaaro hohonu, kua mohio tatou ki te ahua o tenei awe kaha ki te hanga me te whakapakari i to tatou hapori i roto i nga rau tau. Heoi, he mea nui ki te tirotiro arohaehae i te paanga o te haahi ki runga i to tatou tuakiri ki te poipoi i nga korerorero tuwhera me te whai hua.

Ko te karakia te miihini o te whakakotahi me te kotahitanga i roto i te iwi Mixtec. Ko o tatou tikanga me o tatou kawa karakia kua hanga te aronga toi whenuatanga me te putake ki roto i to tatou tikanga, te hanga i te tuakiri o to tatou iwi. Ua horoa mai te faaroo i te hoê faanahoraa o te mau faufaa papu o te aratai ia tatou i te huru o to tatou taairaa e o vetahi ê, ia vai au noa i te natura, e ia faaruru i te mau fifi o te mau mahana atoa.

Ahakoa he nui te mahi a te haahi i roto i to tatou tuakiri, kare e taea e tatou te wareware na te mea i puta nga patai me nga raruraru i roto i to tatou hapori. Kua kite matou i nga wa tautohetohe me nga wehewehenga mo te whakamaoritanga o nga kaupapa whakapono. Na tenei i whai whakaaro tatou ki te hiranga o te manawanui me te whakaute ki nga momo whakapono me nga tikanga wairua kei roto i to tatou ake hapori me te ao whanui.

– Nga huarahi ki te maarama ake ki te karakia Mixtec

I roto i te ao o te haahi Mixtec, he maha nga huarahi e arai atu ai ki te maaramatanga me te hononga wairua. Ko enei huarahi i whaihia e nga tupuna o Mixtec, a, kua tukuna mai i nga whakatipuranga ki nga whakatipuranga, e mau tonu ana te tino tikanga o te haahi o tenei taone. I muri mai, ka tirotirohia e toru o enei ara e tono ana kia ruku ki roto i te whakaaro nui me nga mea ngaro o te karakia Mixtec.

1. Nga tikanga me nga tikanga tapu: Ko nga wheako kawa he mahi nui i roto i te karakia Mixtec, ka taea e te hunga karakia te hono atu ki te atua me te whakawhiti i nga rohe o te whenua. Kei roto pea i enei kawa te karakia atua, te tuku kai me nga taonga tapu, nga kanikani me nga waiata. Na roto i te whai waahi ki enei huihuinga, ka whai nga Mixtec ki te pure i o ratau wairua me te whakapumau i te hononga piri ki te hunga tapu.

2. Pūrākau me te tirohanga o te ao: Ko nga pakiwaitara Mixtec e kapi ana i te ao nui o nga atua, nga mea pakiwaitara me nga korero tapu. Ma te ako i enei korero, ka taea e Mixtecs te hohonu ake o te maarama ki o raatau tirohanga ki te ao me nga kaupapa e whakahaere ana i to raatau oranga. Ko nga pakiwaitara Mixtec e tuku ana i te tirohanga ahurei me te utu nui mo te hanganga o te ao, te hononga i waenga i te tangata me te atua, tae atu ki nga uara me nga tikanga e tika ana kia ngakia i roto i te ao o ia ra.

3. Te whakaaro nui o nga kaumatua: Ko nga kaumatua o te hapori Mixtec he whakaaro nui kua whakaemihia i roto i nga tau, ko te hua o to ratou mohiotanga hohonu ki te karakia me nga tikanga tuku iho. Ma te taunekeneke me te ako mai i nga kaumatua, ka kaha ake te mohio o nga taiohi o te hapori ki nga tikanga, tikanga, me nga whakapono whakapono a Mixtec. Ko te tuku a-waha o tenei whakaaro nui o nehe ka whakarite kia kore e ngaro i te wa o te waa, ka taea te whakapono Mixtec ki te noho nui me te whai kiko i enei ra.

Q&A

Patai: He aha te karakia a nga Mixtec?
Whakautu: Ko nga Mixtec, pera me era atu roopu tangata whenua o Mexico, he tirohanga whakapono ki te ao e ahu mai ana i o ratou tikanga me o ratou whakapono onamata, he mea tuku iho mai i o ratou tupuna. Ahakoa he maha nga wa e kiia ana he haahi Karaitiana ki a ratou na runga i te mahi kauwhau i te wa o te koroni, ko te pono he tino uaua me te rerekee te karakia Mixtec.

Uianga: Ka taea e koe te whakamarama ake mo nga whakapono me nga mahi a nga Mixtec?
Whakautu: Ko te karakia a nga Mixtec i runga i te whakapono ki nga mea wairua, e kiia nei e ratou hei atua, hei kaitiaki. He hononga enei ki nga ahuatanga o te taiao, penei i nga maunga, nga awa, nga kararehe me nga hua. I tua atu, e whakapono ana ratou kei te ora tetahi mea tino nui, ko "Ñuhú", kei runga ake i nga atua katoa, ka kiia ko te kaihanga o te ao.

Patai: He aha etahi o nga kawa me nga tikanga e mahia ana e nga Mixtec i roto i ta ratou karakia?
Whakautu: Ka mahia e nga Mixtec nga momo kawa me nga kawa puta noa i te tau ki te whakanui i o ratou atua me te rapu i to ratou whakamarumaru me nga manaakitanga. I roto i enei kawa, ka tu nga whakahere me nga karakia, ka mahia ki nga waahi e kiia ana he tapu, penei i nga ana, i nga maunga. Ka mahia hoki nga kanikani kawa, ka mau nga kaiuru i nga kakahu tawhito me te mahi tohu tohu hei whakanui i o ratou atua.

Patai: Kua puta mai he awe mai i etahi atu whakapono ki te tirohanga o te ao Mixtec?
Whakautu: I te wa o te nohonga o Paniora ki Mexico, i kitea nga Mixtec ki te Karaitiana me te kaha ki te tango i etahi ahuatanga o tenei karakia. Heoi, ahakoa te awe Karaitiana, i kaha nga Mixtec ki te pupuri i te nuinga o o raatau whakapono me o raatau mahi. Ko te noho tahi o enei karakia e rua i puta te uaua ki te tirohanga o Mixtec.

Patai: He waahi kua whakatapua ki nga mahi o te karakia Mixtec?
Whakautu: Ka mahia e nga Mixtec a ratou karakia me a ratou kawa ki nga waahi tapu, e kiia ana he waahi hononga i waenga i te ao tangi me te ao wairua. Ko enei waahi he maunga, he ana, he awa, he aha ranei i roto i o ratau ake hapori. Engari, he mea nui kia tohuhia ko nga mahi whakapono a Mixtec ehara i te mea iti ki te waahi tinana kotahi, engari kei roto i nga waahanga katoa o to ratau oranga o ia ra.

Patai: I pehea te awe o te whakapono Mixtec ki te tuakiri ahurea o tenei roopu tangata whenua?
Whakautu: Ko te Haahi Mixtec tetahi waahanga nui i roto i te hanganga o te tuakiri ahurea o tenei roopu tangata whenua. Ko o raatau whakapono me o raatau kawa kua whai waahi ki te whakakaha i to ratau whakaaro toi whenua me te kotahitanga hei hapori. I tua atu, kua awe te tirohanga o Mixtec i to raatau hononga ki te taiao me te pupuri i o raatau taonga tuku iho puta noa i nga rau tau.

Hei whakatau

Hei whakamutunga, ko te haahi a nga Mixtec he wahanga nui o to ratou tuakiri ahurea me te taha wairua. I roto i nga hitori, i mau tonu ratou ki o ratou whakapono, kua kaha ki te pupuri i o ratou taonga tuku iho a nga tupuna tae noa ki tenei ra. Ahakoa kua wheako ratou i nga awe o waho me te tango i etahi ahuatanga o etahi atu o nga karakia, penei i te Katorika, kei te noho taketake tonu te ngakau o to ratou whakapono, me te whai pakiaka ki te hononga ki te taiao me te karakia ki o ratou tupuna. Mo nga Mixtec, ko ta ratou karakia te pou matua e kaha ana, e tumanako ana i roto i nga raruraru. He mea nui ki te whakanui me te whakanui i tenei tikanga tuku iho wairua, kua mau i roto i nga rautau, me te whakanui tonu i te whakaute me te pupuri i ona taonga tuku iho. I roto i te ao e huri haere ana i te ao, he mea nui ki te maioha me te ako mai i nga momo karakia me te taha wairua, me te poipoi i o tatou ake mohiotanga me te whakarangatiratanga o te tangata.

Ka aro pea koe ki tenei kaupapa e pa ana:

• Ko te Karakia Guarijíos
• Loren Allred Religion
• Karakia Kariki o naianei