Pancratius war a jonke Réimer huet sech zum Katholizismus ëmgewandelt, dee spéider am Alter vu 14 um Dag vu senger Daf Martyrium erliewt huet, well de réimesche Keeser no him geschéckt huet a mat him geschwat huet, fir hie vu sengem Glawenswiessel ze iwwerzeegen, an hie gefrot, Jesus Christus ze verzichten. Hien huet awer refuséiert a gouf zum Doud veruerteelt.
Saint Pancras gëllt als de Patréiner géint all falsch Zeegnes, Perjury an Eed, déi ëmsoss gemaach ginn. Och wann et och als ee vun de Mustere vun der Aarbecht, Wuelstand a Gesondheet ugesi gëtt.
El Mee 12 Saint Pancras gëtt gedenkt.
Index vum Inhalt
Gebied zu Saint Pancras fir d ' Geschäftschaîne
Déi göttlech Hellege Pancras,
Mat Ärer Hëllef hunn ech et fäerdeg bruecht dat z'erreechen wat ech sou gär hunn,
Meng Leidenschaft, mäi Liewen a meng Aarbecht ginn hei virgestallt
Dank Iech hunn ech et erreecht
An ech fäerten datt ech dech net genuch éieren,
Datt et mir net gutt geet
Dass alles zerfällt an datt et net kapabel ass.
Haut froen ech Iech mir ze hëllefen,
Fir datt Dir mir d'Instrumenter gitt, déi ech brauch fir ze wuessen;
Maacht mech staark, konstant,
An zesummen komme mir duerch
Amen.
Zweet Gebied fir den Hellege Pancratius fir d'Geschäft
Oh! Herrlechen Hellege Pancratius, op dësem Dag kommen ech bei Iech; fir Är Hëllef ze froen a Saache mat mengem Geschäft, an der leschter Zäit geet et mir net sou gutt an ech brauch Iech fir mech z'erreechen fir all meng finanziell Aktivitéiten ze recuperéieren an datt meng Geschäfter op d'selwecht oder besser zréckkommen wéi virdrun.
Ech bieden dech, meng Plädoyer unzehuelen a mir Barmhäerzegkeet ze ginn; mäi Geschäft ass Äert an ech sinn Ären bescheidenen Déngscht, guidéiert mech w.e.g. an déi richteg Richtung, sou datt den Iwwerfloss an de Momentum, deen mäi Geschäft brauch fir um Maart erfollegräich ze sinn.
Schafft mat mir a sidd deen deen mäi Geschäft geréiert, hëllef mir all Scholden ze annuléieren a fëllt mech mat Wäisheet, fir déi richteg Entscheedungen ze treffen an meng Aufgaben zefriddestellend auszeféieren. Den Hellege Pancratius huet all mäi Vertrauen an dech geluecht.
Amen.
Drëtt Gebied fir Saint Pancras fir d'Geschäft
Magnificent Saint Pancras,
datt Dir e Martyr war fir d'Léift, déi Dir fir de Jesus hat,
datt an Ärem Liewen dat, obwuel et kuerz war,
Dir hutt ni opgehalen Gott Merci ze soen
An Dir hutt et fäerdeg bruecht d'Kroun vun der Herrlechkeet z'erreechen,
fir dem Här trei ze sinn bis zum Enn vun Ären Deeg.
Geseent Kand, dat voller Charity an Tugenden ass,
deen e ganz grousst Häerz huet, sou vill wéi Äre Glawen.
Ech froen Iech fir mech virdru virzegoen,
eisen Allmächtege Gott,
frot hien dee verantwortlech vu menger Onrou ze sinn,
a meng Angscht,
an datt hie mir duerch seng Barmhäerzegkeet gëtt,
wann Dir wëllt.
kann mäi Geschäft floréieren
(den Numm vum Geschäft muss ausgeschwat ginn).
Hellege Pancratius, Dir sidd léif a generéis,
datt Dir eis hëlleft wann
mir hu finanziell Problemer.
Dass mir och vun Aarbechtsproblemer iwwerwältegt sinn,
an datt Dir ëmmer bei eis sidd,
Säit an Zäite vu grousse Schwieregkeeten.
Loosst mech Hëllef vun uewen kréien,
also ech kann fixen
d'Situatioun déi ech presentéieren,
mat der Wirtschaft vu mengem Betrib.
Vertrauen op Är grouss Kraaft virun eisem Papp Gott,
Ech kommen bei dech Saint Pancratius,
fir datt Dir Är Gonschten gitt.
Ech froen dech aus der Demut vu mengem Häerz,
Hëlleft mir déi néideg Mëttelen ze hunn,
fir mäi Geschäft ze wuessen a wuessen.
Ech froen dech net fir Räichtum ze hunn,
einfach hëllefen
ze hunn wat et brauch fir aus der Schold erauszekommen,
a vun de Schwieregkeeten, op esou eng Manéier datt et kann ofdecken.
d'Besoine vu mengem Heem.
Loosst mech, vum Himmel,
Ech kann déi bescht Segen fir mäi Geschäft kréien,
a fräi vu Schwieregkeeten,
Ongléck a Problemer.
Kräischen fir mech ze ginn,
Verständnis a Wäisheet
dat erlaabt mech ze maachen
gutt Gestioun a mengem Betrib.
An datt d'Sue kënnen,
all Dag multiplizéieren an Dir kënnt
gitt esou vill wéi mir selwer ze hëllefen an déi an Nout.
Léiert mech ëmmer am Kapp ze halen,
datt Dir mäi Helfer sidd, an datt ech de Glawen net verléieren.
Loosst d'Léift vis-à-vis mäin himmlesche Papp,
duerch mäi Häerz fléissen.
An déi Charity a Léift fir anerer,
ëmmer a mengem Kapp präsent sinn.
Frot den Hellege Jongfra ëmmer vu menger Säit ze sinn,
fir mech ze këmmeren an mech ze schützen.
Dem Papp, dem Jong an dem Hellege Geescht,
frot hie mir alles ze ginn
datt ech dëse Moment froen, sou sief et.
Amen.
Et ass ubruecht dës Gebied am Geschäft ze maachen fir deen Dir San Pancracio freet, zousätzlech soll zwee oder dräi Deeg hannereneen gemaach ginn.