D'Wuert Magnificent oder Magnificat op Laténgesch ass e Gebied vun der kathoulescher Kierch a gläichzäiteg e Lueflidd. Et ass e Gebied dat als Canticle an der kathoulescher Kierch geholl gouf. Et gëtt am Evangelium vum Luke 1,26:55-XNUMX a Et gouf vun der Virgin während dem Besuch bei hirem Cousin Santa Isabel recitéiert. Dëst Gebied gëtt dacks recitéiert wann Dir d'Liturgie vun de Stonnen ausféiert a gëtt als déi wichtegst Referenz op d'Wourecht vum Kommen vum Messias an d'Welt ugesinn. Haut recitéiert de Vatikan nach ëmmer La Magnifica op Latäin wéi och aner Gebieder vu grousser Wichtegkeet.
déi herrlech Et ass e Lidd vu Freed wou d'Maria hir purste Gefiller reflektéiert. Och wann seng Situatioun net déi bescht war, huet hien Gott a säi Wuert vertraut. Hie wousst, datt alles, wat ze kommen wier, wonnerbar wier an hie léisst sech ni vum Geescht vun der Angscht iwwerwannen. D'Maria, voller Freed, schwätzt La Magnifica aus a verréit nei Detailer iwwer d'Komme vum Här. Et sollt bemierkt datt déi meescht Passagen vun dësem Lidd am Alen Testament fonnt ginn.
Op der anerer Säit feiert si d'Tatsaach, datt si d'Mamm gëtt, awer net vun engem Kand, mee vum versprachene Jong vu Gott an op dee laang gewaart gouf. Si freet sech, well Gott op si gekuckt huet an hatt ënnert alle Fraen gewielt huet. Seng Hoffnung gëtt erëmbelieft wann hie gesäit wéi säi Jong wäert kommen fir d'Welt vun der Sënn ze retten an d'Kinnekräich vu Gott all ze weisen. Mir kënne souguer feststellen datt si déi éischt ass, déi d'Beatituden opzeweisen, déi de Jesus dann an der Biergpredikatioun priedegt.
La Magnifica weist de Geescht deen de Mënsch muss hunn an d'Gefiller déi hie muss refuséieren fir Gott ze gefalen. Dofir ass dëst Lidd sou wichteg fir d'kathoulesch Kierch. Et weist den Ufank vun der Erléisung an der Arrivée vum Retter un. All Wuert dat am La Magnifica beschriwwe gëtt huet eng onberechenbar Kraaft. Et erlaabt eis méi no bei Gott ze kommen an eis selwer ze kennen. Et ass erhéicht a verkënnegt datt d'Versprieche vun der Erléisung erfëllt ass.
Index vum Inhalt
Déi herrlech Gebied
meng Séil verkënnegen
d'Gréisst vum Här,
mäi Geescht freet sech a Gott,
mäi Retter;
well hien d'Ernidderung gesinn huet
vu sengem Sklave.
Vun elo un gratuléieren si mir
all Generatiounen,
well de Mighty gemaach huet
super Wierker fir mech:
säin Numm ass helleg,
a seng Barmhäerzegkeet erreecht seng trei
vu Generatioun zu Generatioun.
Hie mécht Feats mat sengem Aarm:
verstreet déi stolz vum Häerz,
geheien déi Mächteg vum Troun erof
an erheeft déi bescheiden,
hien fëllt déi hongereg mat gudde Saachen
an déi Räich schéckt hien eidel ewech.
Hëlleft Israel, sengem Knecht,
erënneren Barmhäerzegkeet
-wéi eisen Elteren versprach-
fir Abraham
a seng Nofolger fir ëmmer.
Éier dem Papp an dem Jong,
an den Hellege Geescht.
Wéi et am Ufank war,
elo an ëmmer,
fir ëmmer an éiweg.
Amen.
Gebied vun der Magnificent Kathoulesch Komplett
Himmel Papp;
vun Ärem Troun regéiert Dir mat Kraaft,
Dir besëtzt d'Welt a wat se bewunnt,
Ech bieden Iech Barmhäerzegkeet op eis ze hunn,
de Sënner,
an erënnert un eis
wann Dir an Ärer Herrlechkeet sidd.
Op meng Knéien virun dir prostrate ech,
Op dësem Dag kommen ech bei Iech,
mat engem berouegten an bescheidenen Häerz.
Ech froen dech meng Léifsten,
Kinnek vun de Kinneken,
datt Dir fir d'Mënschheet intercedéiert,
datt enges Daags Dir mat Léift geschaf,
a wéinst der Sënn ass net gefollegt,
a si hunn Béisen an der Welt gemaach.
Mäin Här verzeien all meng Sënnen,
a gitt mir en Häerz voller Léift,
weisen mir d'Liicht an de Wee vum Gutt,
no Ärem Wëllen ze verfollegen.
Gott vun der Barmhäerzegkeet,
Ech maachen mäin Häerz fir Iech op, fir datt Dir an et wunnt,
loosse mech liewen vun
beschte Manéier méiglech
sou wéi Äre Jong Jesus op der Äerd gelieft huet.
gitt de richtege Wee,
an d'Weeër vun der Gerechtegkeet,
Hëllef mir well, a menger Natur,
Ech kann net eleng mat sou vill Wënsch,
wat ass op dëser Welt,
déi eis korruptéieren an eis sënnegen.
Ech bieden dech Gott de Papp mir ze hëllefen,
ewechzehuelen all Ressentiment aus menger Séil
wat kann et iwwer mäi Noper ginn
a setzt Léift a Frëndlechkeet a mir,
Ech wëll op déi bescht Manéier liewen,
no Ärem Beispill an Iech déngen.
Ech froen dech, geseent Gott,
am Numm vun Ärem Jong Jesus,
och mächteg a barmhäerzeg
kënnt Dir mat Muecht an dëser Welt regéieren.
All Herrlechkeet, Éier a Lob,
un Iech adresséiert ginn
iwwerdeckt mech mat Ärem Schutzmantel,
op déiselwecht Manéier wéi negativ Energien,
an d'Fallen vum Feind,
sinn inert duerch Äre Wëllen.
Är Barmhäerzegkeet verlängert
vu Generatioun zu Generatioun,
déi, déi Iech fäerten an Iech déngen.
Wéi se d'Wourecht vun Ärem Wuert priedegen,
d'Welt léieren,
datt et e bessere Wee gëtt.
Gott vun Israel,
Helleg sief däin Numm,
an erhiewt fir ëmmer an ëmmer,
souwisou wäerte mir gesinn
Är Hand hält eis,
a këmmert sech ëmmer ëm eis,
vun all Gewalt a Versuchung.
wéi och Doud
an Dir maacht eis geschützt fillen
am Refuge vun Ärer Gréisst.
Du hues eis duerch däi Jong Jesus ginn,
d'Verzeiung vun eise Sënnen,
am Akt vun der Léift
méi grouss wéi et ka sinn.
Wien vernüügt a gekräizegt gouf,
fir datt säi Blutt eis vum Béise rengegt
a seng Wonnen hunn eis Heelung ginn
zu eise Krankheeten.
Endlech, ech hunn näischt méi vun Iech ze froen,
awer éischter Merci,
fir déi perfekt a wonnerbar Saachen,
Wat méchs du a mengem Liewen?
Ech soen Iech Merci fir Är Guttheet,
Merci och fir Är Barmhäerzegkeet,
an déi selwecht Manéier och fir Är Léift.
A fir d'Gebieder ze héieren
vun dësem bescheidenen Sënner,
datt all Dag fir Iech besser wëll.
Amen.
D'Gebied mir bitt Erliichterung a Rou an all Situatioun. Egal wéi grouss eis Problemer sinn, mir kënne froen wat mir wëllen an et gëtt erfëllt. Wa mir stagnéiert sinn an ouni Kraaft, mat Angscht a Onrou wäert La Magnifica eis encouragéieren. Et ass genee an de schwieregste Momenter vum Liewen vun all Chrëscht, datt mir un dës Gebied musse festhalen a säi Gefill vun Dankbarkeet verstoen. Mir akzeptéieren Gott an eisem Liewen als den eenzegen Architekt vun eisem Schicksal. Hir déi wichtegst Roll an eisem Liewen ze ginn an hir ze erlaben an eis ze schaffen wéi si mat der Maria gemaach huet.
Et gëtt keen Zweiwel datt dëst eng wonnerbar Gebied ass an dat hëlleft eis d'Essenz vu Gott am Geescht ze otmen. Et ass den Haaptkanal fir mat Gott op déi intimste Manéier ze verbannen déi mir eis kënne virstellen. D'Manifestatioun vu senger Léift eng Realitéit ze maachen, eis voll Gléck ze ginn. Wa mir richteg bieden, kréie mir all Wonner, dat mir vum Allerhéchsten ufroen, awer virun allem wäerte mir a Fridde mat Gott a mat eis selwer sinn.