Michael ("Quis sicut Deus?", Hebraice: יכָאֵל (pronunciatur [mixaˈʔel]). Archangeli est in Iudaismo, Christianismo et Islam. Romani-Catholici, Orientales Orthodoxi, Anglicani et Lutherani, ad illum referunt ut "Sanctum Michaelem Archangelum" ac etiam "Sanctum Michaelem". Christiani orthodoxi eum nominant ut "Archangelum Michaelem Taxiarchum" vel simpliciter "Archangelum Michaelem".
Michael ter memoratur in Daniele, sed plerumque apud sequentia:
« In tempore illo surget Michael, princeps magnus qui protegit populum tuum. Erit tempus angustiae, quae non fuit ab initio gentium usque ad tempus ... Sed in tempore illo populus tuus, omnis, cujus nomen scriptum invenitur in libro, dimittetur. Multitudines, quae dormiunt in terrae pulvere, evigilabunt; aliae in vitam aeternam, aliae in ignominiam aeternam et contemptum. Fulgebunt sapientes sicut splendor celi, et qui ad iustitiam erudiunt multos, quasi stellae in sæcula sæculorum.
Daniel 12
Table of contents Index
Sancte Michael ora pro nobis
Illi versio sententiae:
San Michael Archangelus,
in proelio nos defende.
Esto nostra defensio contra malum et insidias diaboli.
Imperat illi Deus, te supplices rogamus;
et ipsum facere
Princeps Coelestium Virtutum;
virtute dei,
Satanam mittite in infernum;
et omnibus malis spiritibus
qui vagantur in mundo
animarum ruinas quaerens. Amen.
Oratio originalis ad sanctum Michaelem
Nota: Sequens Oratio ad Sanctum Michaelem est versio originalis quam Leo XIII scripsit. Sumptum est ex editione Raccolta duodecima, edita a Burnes, Oates & Washbourne Ltd, editores Sanctae Sedis, London, 1935. In Raccolta Romana prima die 23 iulii 1898 editum est, et in supplemento probato die mensis Iulii. XXXI ab 31;
Sancte Michael Gloriose Archangele, Princeps caelestium virtutum, esto nobis praesidium in bello gravi, quod gerimus contra principatus et potestates, adversus mundi rectores tenebrarum et spiritus malignorum.
Adesto in adiutorium hominis, quem Deus immortalem creavit, ad eius imaginem et similitudinem fecit, et a diaboli tyrannide magno pretio redemit. Certa hodie pugna Domini cum sanctis angelis, sicut iam pugnastis principibus superborum angelorum, Lucifero, et apostata militia, qui non poterant resistere vobis, nec eis locus erat in celo. Ille saevus ille serpens antiquus, qui diabolus vel satanas dicitur, qui seducit totum mundum, missus est in abyssum cum angelis suis.
Ecce primus hostis et interfector hominum revixit. Transfiguratus in angelum lucis, tota malignorum spirituum multitudine vagatur, terram invadens, ad delens nomen Dei et Christi sui, animas ad coronam aeternae gloriae destinatas rapiendi, necandi, in perditionem ejiciendi. . Iste draco malus, sicut torrens immundus, in homines malitiae suae venenum effundit; mens prava, cor corruptum, spiritus mendacii, impietatis, blasphemiae, spiritus foetoris immunditiae et omnis vitii et iniquitatis. Hostes callidissimi Ecclesiam, sponsam Agni immaculati, felle et amaritudine impleverunt et inebriaverunt, et impias manus suas sanctissimas possessiones posuerunt. In eodem sancto loco, ubi sedes sanctissimi Petri et Cathedra veritatis ad lucem mundi erecta est, thronum impietatis suae nefandae erexerunt, iniquo consilio quod pastore verberatus est. dispergunt oves.
Exsurge ergo, Princeps invicte, auxilium contra perditorum spirituum incursiones populo Dei, et da eis victoriam. Te protectorem et patronum venerantur; in te gloriatur sancta Ecclesia defensionem contra inferni maliciam potestatem; to
Tibi Deus animas hominum commisit, ut se in caelesti beatitudine constituant. Obsecro Deum pacis, ut Satanam sub pedibus nostris subiciat, ita victus, ut homines captivos non amplius detineat, et Ecclesiam laedat. Preces nostras in conspectu Altissimi offer, ut cito Misericordias Domini reconcilient; et dejice draconem, serpentem antiquum, diabolum et satanam, captivum fac iterum in abyssum, ut non possit amplius seducere gentes. Amen.
V. Contemplamini Crucem Domini. Dispersas, hostiles potestates.
A. Leo de tribu Iuda, radix David, vicit.
V. Fiat misericordia tua nobiscum, Domine
R. Sicut speravimus in te.
V. Dómine, exáudi oratiónem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat
OREMUS
Deus, Pater Domini nostri Jesu Christi, invocamus nomen sanctum tuum, et clementiam tuam suppliciter exoramus: ut intercedente Maria, semper Virgine Immaculata, ac Matre nostra, ac Sancti Michaelis Archangeli gloriosi, adjuvare digneris. nobis.
contra Satanam et omnes alios immundos spiritus, qui vagantur mundum in perniciem hominum et ad perniciem animarum.
Amen.
Leo XIII, 1888?
Raccolta 1933 (Indulgentia partialis) ;
Oratio pro auxilio contra inimicos spirituales
Sancte Michael Gloriose, Princeps Coelestium Virtutum, Qui semper est paratus Ad adiuvandum Populo Dei; qui cum dracone et antiquo serpente pugnavit et eum de caelo expulit et nunc ecclesiam Dei fortiter defendit, ut portae inferi contra eam numquam praevaleant, obsecro te, ut mihi quoque subvenias, in gravi et periculoso conflictu. Adversum eundem formidolosum hostem sustineo.
Sequere me, princeps potentissime, ut fortiter pugnem superbum illum spiritum, quem tu, divina virtute, gloriose vicit, et potentissimus rex noster Iesus Christus in nostra natura prorsus vicit; sic triumphans de inimico salutis mese, possim tecum et cum sanctis angelis laudare clementiam Dei, qui, post lapsum eorum angelis rebellibus denegata misericordiam, poenitentiam et remissionem largitus est lapsis. hominem .
Amen.
Litaniae Sancti Michaelis Archangeli
Domine, miserere nobis.
Christe, R. miserere nobis.
Domine, miserere nobis.
Christum, et audi nos.
Christe, audi nos benigne.
Deus Pater de caelis
ut miserere nobis.
Deus Fili, Redemptor mundi,
ut miserere nobis.
Deus est Spiritus Sanctus,
ut miserere nobis.
Sancta Trinitas, unus Deus;
ut miserere nobis.
Sancta Maria, Regina Angelorum, ora pro nobis.
Sancte Michael Archangele, ora pro nobis.
Gloriose assistens Trinae Divinitatis;
* Ora pro nobis post quamlibet invocationem repetitur
stans ad dextram altaris incensi;
Legatus Paradisi;
Gloriose Princeps coelestis exercitus;
Angelorum dux agminum;
Bellator qui Satanam in infernum protrusit;
Defensor contra malum et insidias diaboli;
Signifer agminum dei;
Defensor divinae gloriae;
Primus regni defensor Christi;
vis dei;
Princeps et bellator invictissime;
angelus pacis
Custos Fidei Christianae.
Custos Legionis Sancti Michaelis;
Vindicem populi Dei,
Vindex Legionis Sancti Michaelis ;
Angelus Custos Eucharistiae;
Ecclesiae Defensor;
S. Michaelis Legionis Defensoris;
Summi Pontificis Protector,
Protector Legionis Sancti Michaelis;
Angelus Actionis Catholicae;
Potens intercessor Christianorum;
Fortis defensor sperantium in Deum,
Custos animarum nostrarum et corporum;
sanator infirmorum;
Adjuva eos qui in doloribus sunt,
Animarum consolator in Purgatorio;
V. Dei nuntius ad animas justorum,
Terror spirituum malignorum;
Victor in prelio contra malum;
Custos et Patronus Ecclesiae Universalis
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Propitius esto, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Exaudi nos, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
ut miserere nobis.
Ora pro nobis, o beate Michael gloriose;
ut digni efficiamur promissionibus Christi.