Ezigbo ụmụnna nwoke na ụmụnna nwanyị n’ime Kraịst,
Ọ bụ ihe ùgwù ịgwa gị okwu taa ikwu otu isiokwu kacha mkpa n'okwukwe anyị: Akwụkwọ Nsọ. Dị ka ndị na-eso ụzọ Jizọs, anyị ghọtara ma jiri ike na nduzi dị nsọ nke akwụkwọ a dị nsọ na-enye anyị kpọrọ ihe. N'echiche ahụ, ọ dị oké mkpa ịhọrọ nsụgharị Bible nke na-eme ka anyị bịarukwuo Chineke nso ma mee ka anyị ghọta ozi ya n'uju.
N'oge a, anyị ga-elekwasị anya na New International Version, nsụgharị Akwụkwọ Nsọ nke a ma ama ma jiri ya mee ihe n'ọtụtụ obodo Ndị Kraịst gburugburu ụwa. Anyị chọrọ inyocha eziokwu dị n’azụ nsụgharị a kapịrị ọnụ, ka anyị na-ejikọta ọnụ wee mata ma ọ̀ bụ nhọrọ ziri ezi ịzụlite okwukwe anyị na ime ka mmekọrịta anyị na Chineke dịkwuo ná mma.
Ọ dị mkpa ime ka ọ pụta ìhè na isiokwu a ga-elekwasị anya ga-abụ pastor na nnọpụiche. Ihe mgbaru ọsọ anyị abụghị ịkwalite ma ọ bụ ịkatọ otu nsụgharị Bible, kama iji nye gị, ụmụnna anyị nwoke na ụmụnna nwanyị anyị hụrụ n'anya, echiche ziri ezi na nke ziri ezi, dabere na nyocha siri ike na ịhụnanya miri emi maka Okwu Chineke.
Anyị nwere olile anya na akụkọ a ga-abụ ihe mgbawa nke ìhè n'ụzọ ime mmụọ gị, nke ị ga-enwe ike ịchọta azịza nye ajụjụ gị, mee ka obi abụọ doo anya na, n'ikpeazụ, mee ka okwukwe gị sie ike site n'ihe ọmụma na nghọta nke Akwụkwọ Nsọ. na onye ọ bụla n’ime anyị ga-eji nlezianya họrọ nke ga-eme ka anyị bịarukwuo eziokwu ahụ nso ma nyere anyị aka ibi ndụ kwekọrọ n’uche Onyenwe anyị.
Anyị na-agba gị ume isonyere anyị na njem a nke anyị ga-enyocha Eziokwu banyere New International Version Bible. Ka Mụọ Nsọ duzie ma mee ka anyị nwee nghọta n’ịchọ eziokwu dị nsọ, ka anyị wee gaa n’ihu na-etokọ ọnụ n’okwukwe na ihunanya anyị nwere maka Onye-nzọpụta anyị hụrụ n’anya.
N'ime Kraist,
[Aha onye edemede]Ndepụta nke ọdịnaya
Okwu Mmalite nke New International Version Bible: mmalite ya na ntụgharị asụsụ ya
The New International Version Bible (NIV) bụ otu n'ime nsụgharị ndị a kacha mara amara na nke a na-ejikarị eme ihe n'ụwa Ndị Kraịst na-asụ Spanish. Ọ malitere malite n’afọ ndị 1970, mgbe e hiwere kọmitii ndị nsụgharị sitere n’ọtụtụ chọọchị na ebumnobi nke inye ụdị Okwu Chineke nke ọgbara ọhụrụ na nke kwesịrị ntụkwasị obi. Otu a nke ndị ọkachamara n'asụsụ na ndị ọkà mmụta okpukpe raara onwe ha nye ọtụtụ afọ nke ịrụsi ọrụ ike na ọmụmụ ihe iji nweta ntụgharị asụsụ nke chekwabere isi mmalite nke ederede Akwụkwọ Nsọ n'asụsụ nke nwere ike ịnweta na ndị na-agụ akwụkwọ taa ghọtara.
Nsụgharị Bible NIV gbadoro ụkwụ na ihe odide Hibru mbụ, Aramaic na Greek site na iji ngwa na ụzọ nyocha siri ike. Kọmiti ahụ gbara mbọ hụ na ọ ga-enyocha nsụgharị na ebe dị iche iche iji hụ na ntụgharị asụsụ ahụ ziri ezi na ikwesị ntụkwasị obi. Tụkwasị na nke ahụ, e weere ọnọdụ omenala na asụsụ nke oge Akwụkwọ Nsọ n'uche iji zipu ozi ahụ n'ụzọ dabara adaba n'eziokwu nke oge a.
Otu n'ime ihe ndị pụtara ìhè nke Akwụkwọ Nsọ NIV bụ asụsụ ya doro anya na nke dị nro, nke na-achọ izisa ozi Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ doro anya na n'ụzọ nkịtị. Nke a na-enye ndị na-agụ akwụkwọ ohere ijikọ nke ọma na nkuzi na mkpughe dị n'Akwụkwọ Nsọ. Na mgbakwunye, NIV na-edobe nguzozi n'etiti ikwesị ntụkwasị obi nye ihe odide mbụ na nghọta ọgbara ọhụrụ, na-eme ka ọ bụrụ ngwa bara uru maka ọmụmụ Akwụkwọ Nsọ miri emi na nke ofufe kwa ụbọchị.
Na nchikota, New International Version Bible bụ ihe si na usoro ntụgharị asụsụ siri ike nke na-achọ inye ndị na-agụ akwụkwọ ederede nke dị ugbu a na ikwesị ntụkwasị obi nke Akwụkwọ Nsọ. Site n'asụsụ ya doro anya, nke na-aga nke ọma, nsụgharị a na-enye ohere maka nghọta ka mma nke Okwu Chineke ma na-akwalite mmekọrịta chiri anya na ozi ebighị ebi ya. Ma ị na-amụ, ịtụgharị uche, ma ọ bụ na-agakwuru Akwụkwọ Nsọ na ndụ kwa ụbọchị, NIV Bible bụ ezigbo enyi maka ndị chọrọ ime ka mmekọrịta ha na Chineke dịkwuo mma.
Ebumnuche nke New International Version Bible: idoanya na ikwesị ntụkwasị obi
Ebumnobi bụ isi nke New International Version Bible (NIV) bụ inye nghọta na ikwesị ntụkwasị obi na nnyefe nke ozi Akwụkwọ Nsọ. Nsụgharị a, bụ́ nke ndị ọkachamara n’ihe ọmụmụ ihe ji nlezianya sụgharịa, na-achọ iwetara ndị mmadụ Okwu Chineke n’ụzọ kwere nghọta na nke ziri ezi.
Iji nweta nghọta n'ihe odide ya, NIV na-eji asụsụ dị ugbu a na asụsụ mmiri, dabara n'ụzọ e si ekwu okwu na iche echiche nke ọha mmadụ taa. Nke a na-eme ka ịgụ ihe na-adịrị onye ọ bụla mfe, site na ndị na-eto eto ruo ndị okenye, n'agbanyeghị ọkwa agụmakwụkwọ ha ma ọ bụ ihe ọmụma Akwụkwọ Nsọ tupu oge eruo.
Ikwesị ntụkwasị obi nke NIV na-egosipụta na ntinye aka ya na izi ezi na izi ezi nke ozi izizi nke akwụkwọ nsọ. Ndị ntụgharị ahụ gbasiri mbọ ike ka ha nọgide na-abụ eziokwu nke okwu mbụ, na-echefughịkwa ọnọdụ akụkọ ihe mere eme na omenala ha. Ikwesị ntụkwasị obi a na-eme ka ndị na-agụ akwụkwọ nweta ahụmahụ nke bụ ezie na ikwesị ntụkwasị obi na ebumnobi mbụ nke ndị edemede sitere n'ike mmụọ nsọ Chineke.
Na nchịkọta, e gosiri New International Version Bible dị ka ngwá ọrụ bara uru nye ndị na-achọ ịgụ Akwụkwọ Nsọ doro anya, nghọta na ikwesị ntụkwasị obi. Ebumnobi ya bụ iweta ozi Chineke nye ndị nọ n'afọ ndụ niile na nzụlite, na-enye ahụmịhe mgbanwe na nke bara uru. Tinye onwe gị n'eziokwu na-adịghị agafe agafe nke NIV ma mee ka Okwu Chineke mee ka ndụ gị dị ọhụrụ!
Isi ihe dị na New Bible International Version: asụsụ nke oge a na nnweta
Akụkụ bụ isi nke New International Version Bible (NIV) bụ asụsụ ya nke oge a na nnweta ya. Akụkụ ndị a na-eme NIV bụrụ nhọrọ dị mma maka ndị na-achọ nsụgharị Bible nke dị mfe nghọta na itinye n'ọrụ na ya. ndụ gị kwa ụbọchị.
Banyere asụsụ nke oge a, NIV na-eji okwu okwu ọgbara ọhụrụ nke ndị na-agụ akwụkwọ nke oge a ghọtara. Nke a na-eme ka ọ dịkwuo mfe ịgụ na ịghọta akụkụ Akwụkwọ Nsọ, ebe ọ na-ezere iji okwu ma ọ bụ okwu ndị na-adịghị emezi eme ihe nke nwere ike ịgbagwoju anya. N'ihi nke a, NIV na-aghọ ngwá ọrụ "bara uru" maka ndị chọrọ ịmụ na ịtụgharị uche na Akwụkwọ Nsọ n'enweghị nsogbu asụsụ.
Na mgbakwunye na asụsụ ya nke oge a, NIV pụtara ìhè maka ịnweta ya. Ndị nọ n'ọkwa mmụta dị iche iche na ahụmahụ n'ịgụ Bible emegharịwo nsụgharị a ka ọ ghọta ya. NIV na-enye usoro doro anya na nke enwere ike ịgụ, nwere mkpụrụedemede ederede dabara adaba maka ịgụ akwụkwọ dị mfe. Tụkwasị na nke ahụ, ihe odide ala ala peeji na-enyekwu “nkọwa” ma na-akọwa akụkụ Bible ndị gbara ya gburugburu, na-enyere ndị na-agụ ya aka ịghọta ozi Bible nke ọma na otú e si eme ya ná ndụ a na-adị kwa ụbọchị.
Na nchịkọta, New International Version Bible pụtara ìhè maka asụsụ nke oge a na nnweta ya, nke mere ka ọ bụrụ nhọrọ na-enweghị atụ maka ndị chọrọ ịmụ na itinye ụkpụrụ Akwụkwọ Nsọ n'ọrụ na ndụ ha kwa ụbọchị. Usoro okwu ya dị ugbu a na usoro a na-agụ na-eme NIV ka ọ bụrụ ngwá ọrụ bara uru maka ndị chọrọ ịbanye miri emi n'ime Okwu Chineke n'enweghị nsogbu asụsụ. Enwere onwe gị inyocha ụdị a iji mee ka ọgụgụ Bible gị na ahụmịhe mmụta gị ka mma!
Ntụle zuru oke nke ederede na nhazi nke New International Version Bible
N'akụkụ a, anyị ga-eme nyocha zuru oke nke ederede na nhazi nke New International Version Bible (NIV). Ẹma ẹnen̄ede ẹdiọn̄ọ edikabade Bible emi nte enye asan̄ade onyụn̄ eyomfịn, onyụn̄ akabade edi n̄kpọutom oro enyenede ufọn ọnọ ukpepn̄kpọ N̄wed Abasi.
1. Nkọwa ederede: E jiri nlezianya sụgharịa Akwụkwọ Nsọ NIV iji nye ahụmịhe ọgụgụ dị omimi na nghọta maka ọkwa ọmụmụ niile. Asụsụ ya doro anya na nke dị ugbu a na-enye ma ndị na-eto eto ma ndị okenye ohere ijikọ ozi nke Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ miri emi na nke onwe ya.Na mgbakwunye, otu ndị ọkà mmụta na ndị ọkachamara n'asụsụ Hibru, Aramaic na Grik emewo nsụgharị a. nkenke na nkọwa nke ederede izizi.
2. Nhazi nke Akwụkwọ Nsọ: NIV na-ewepụta usoro ahaziri ahazi nke na-eme ka nyocha na nghọta dị iche iche nke akwụkwọ nsọ na isiakwụkwọ dị iche iche. Nsụgharị a na-agụnye nchịkọta ọdịnaya zuru ezu, ndepụta isiokwu, na ihe odide ala ala ala nke na-enye nghọta na ihe ndị gbara ya gburugburu maka akụkụ nke ọ bụla. Na mgbakwunye, e nwere maapụ, eserese na eserese ndị na-eme ka nghọta nke akụkọ ihe mere eme na mpaghara ala.
3. Uru na ngwa bara uru: Akwụkwọ Nsọ NIV bụ ngwa dị mkpa maka ndị na-achọ ime ka ha ghọta okwu Chineke miri emi. a haziri ahazi na-eme ka ọ dị mfe ịchọta na mụọ akụkụ Akwụkwọ Nsọ dị iche iche. Ụdị a dị mma maka ma ọmụmụ ihe n'otu n'otu na nke otu, ebe ọ na-enye ndetu na nkọwa ndị na-eme ka nghọta na itinye aka n'ọrụ nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ dị nsọ.
Mkpa na ntinye nke New International Version Bible na ndụ kwa ụbọchị
The New International Version Bible bụ ngwá ọrụ bara uru maka ịchọta ihe pụtara na nduzi ná ndụ anyị kwa ụbọchị. Ozizi ya karịrị oge na omenala, na-enye anyị amamihe na ndụmọdụ bara uru iji chee ihe ịma aka kwa ụbọchị ihu.
Nke mbụ, mkpa New International Version Bible dị na ikike ya ikwu okwu gbasara ụwa niile na-emetụta mmadụ niile site na akụkọ ya, ilu na nkuzi ya, anyị na-ahụ ụkpụrụ omume na ụkpụrụ omume nke na-eduzi anyị na mmekọrịta anyị na ndị ọzọ. Ma ànyị na-eche ọnọdụ ikpe na-ezighị ezi ihu, esemokwu n’etiti anyị, ma ọ bụ ihe mgbagwoju anya n’omume, Bible na-enye anyị nduzi na ngwọta ndị bara uru dabeere n’ozi ya bụ́ isi nke ịhụnanya, mgbaghara, na ọmịiko.
Ọzọkwa, e mere ka ọ̀tụ̀tụ̀ ịdị irè nke New Bible International Version pụta ìhè n’ilekwasị anya ná mgbanwe onwe onye. Ozizi ya na-ama anyị aka inyocha omume na àgwà anyị, na-akpọkwa anyị òkù ito eto n’ụzọ ime mmụọ. Site na ibe ya, anyị na-achọpụta ụkpụrụ amamihe na ndụmọdụ bara uru maka iche ihe ịma aka ihu n'akụkụ ndị dị ka alụmdi na nwunye, ịzụ ụmụ, ego, na ahụike uche. Baịbụl gosiri anyị otú anyị ga-esi na-etinye ụkpụrụ ndị a n’ọrụ ná ndụ anyị na-adị kwa ụbọchị, na-enye anyị ụkpụrụ nduzi na ozizi ndị na-enyere anyị aka ibi ndụ zuru ezu na nke nwere nzube.
N'ikpeazụ, New International Version Bible gafere ihe mgbochi nke oge na omenala, na-enye anyị ohere ịmekọrịta ndị si n'oge na ebe dị iche iche. Ozizi ya anaghị adịte aka ma na-echetara anyị mkpa nke ụkpụrụ ndị bụ isi dị ka nkwanye ùgwù, ikpe ziri ezi na nha anya. Dịka anyị na-agụ Akwụkwọ Nsọ New International Version, anyị nwere ike ịchọta ozi nke olileanya, nkasi obi, na ebumnuche nke na-akpali anyị imeri ihe ịma aka na ibi ndụ kwekọrọ n'ụkpụrụ ebighi ebi.
Na nchịkọta, New International Version Bible na-enye anyị mkpa na itinye ya n'ọrụ na ndụ anyị kwa ụbọchị site n'inye anyị ụkpụrụ ụkpụrụ omume na ụkpụrụ omume, nduzi bara uru na nkuzi oge. Site n'ozi nke ịhụnanya, mgbaghara na ọmịiko, Akwụkwọ Nsọ na-ama anyị aka ito eto na gbanwee, ma jikọta anyị na omenala ime mmụọ nke dịgidere kemgbe ọtụtụ narị afọ.Ka anyị The New International Version Bible bụrụ isi iyi nke nduzi na amamihe. na ndụ anyị kwa ụbọchị, anyị ga-enwetakwa ike mgbanwe ya n'ihe niile anyị na-eme.
Uru na ọghọm dị na New International Version Bible: nyocha ziri ezi
Mgbe a na-enyocha Bible New International Version (NIV), ọ dị mkpa ịtụle ma akụkụ ya dị mma yana akụkụ ndị nwere ike iwetara ndị na-agụ akwụkwọ ihe ịma aka. Ụdị Bible a aghọwo ihe na-amasịkarị ndị na-achọ nsụgharị ọgbara ọhụrụ ma dị mfe nghọta. N'okpuru ebe a, anyị na-ewepụta nyocha ziri ezi nke mbipụta a:
Uru nke New International Version Bible:
- Dozie na ụdị asụsụ: Otu n'ime uru ndị NIV nwere bụ asụsụ ya doro anya ma nwee ike ịnweta. Site na ntụgharị asụsụ ya nke ọgbara ọhụrụ, ọ na-ejikwa izisa ozi nke Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ ga-aghọta onye na-agụ oge a.
- Izi ezi na ntụkwasị obi na ederede izizi: Ndị ntụgharị NIV agbasiwo mbọ ike ka ha na-edobe izi ezi na ikwesị ntụkwasị obi na ederede mbụ, ebe ha na-eji asụsụ ọhụrụ eme ihe.
- Egosipụta: NIV dabara adaba maka ọmụmụ ihe onwe onye nke Akwụkwọ Nsọ yana maka iji ya na-akụzi ihe na ikwusa ozi ọma. Ụdị asụsụ ya na-eme ka ọ na-abịakwute ndị ọgbọ na ọkwa nghọta dị iche iche.
Ọdịmma nke New International Version Bible:
- Ihe ịma aka maka ndị ejiri ụdị ndị ọzọ: Maka ndị maara nsụgharị Bible ọdịnala ndị ọzọ, dị ka King James Version, ọ nwere ike iwepụta oge iji gbanwee asụsụ na ụdị NIV. Ọ dị mkpa iburu ọdịiche a n'uche tupu ime mgbanwe ahụ.
- Ọnwụ nke ụfọdụ okwu agụmagụ: Ọ bụ ezie na NIV dị mfe nghọta, ọ dị mkpa iburu n'uche na mgbe ụfọdụ mma na ịma mma nke ụfọdụ okwu ederede dị na nsụgharị Bible ochie nwere ike ịla n'iyi.
- Nkọwa nke nkà mmụta okpukpe: Dị ka ọ dị na ntụgharị asụsụ ọ bụla, NIV nwekwara ike igosipụta ụfọdụ nkọwa okpukpere chi na nhọrọ okwu ya ma ọ bụ nkebiokwu. Ọ dị mkpa iburu n'uche nke a kpọmkwem mgbe ị na-amụ na atụnyere nsụgharị dị iche iche.
N’ikpeazụ, Bible New International Version nwere uru na ọghọm ya mgbe a na-agụ na ịmụ ya. Otú ọ dị, idoanya ya, ikwesị ntụkwasị obi, na ngbanwe ya na-eme ka ọ bụrụ nhọrọ ziri ezi maka ndị chọrọ ịbịaru nso nkuzi Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ dị mfe na nke dị ugbu a. Site n'ịtụle akụkụ ndị a, onye ọ bụla nwere ike ikpebi nsụgharị Bible nke ka mma na ihe ndị masịrị ya.
Ndụmọdụ ndị ọzụzụ atụrụ maka iji New International Version Bible eme ihe nke ọma
Mkpa nkọwa
The New International Version Bible bụ ngwá ọrụ bara uru maka uto ime mmụọ na ọmụmụ nke Okwu Chineke. Agbanyeghị, ọ dị mkpa icheta na nkọwa Akwụkwọ Nsọ nke ọma dị mkpa. Dị ka ụmụ mmadụ nwere oke, anyị aghaghị ịmara adịghị ike anyị mgbe anyị na-agụ ya.
N'ihi nke a, ọ dị mma iburu n'uche ụfọdụ ụkpụrụ maka nkọwa ziri ezi nke Akwụkwọ Nsọ:
- Ihe Anyị ga na-atụle mgbe niile gbasara akụkọ ihe mere eme, omenala na agụmagụ nke e dere akwụkwọ nke Akwụkwọ Nsọ. Nke a ga-enyere anyị aka ịghọta nke ọma ihe ederede pụtara.
- Ntụnyere amaokwu: Ọ bụrụ na anyị ahụta amaokwu nke yiri ihe na-emegiderịta onwe ya ma ọ bụ sie ike nghọta, ọ dị mkpa inyocha akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị ọzọ metụtara ya iji nweta nghọta zuru oke banyere nkuzi a na-ekwu.
- Ìhè nke Mmụọ Nsọ: Dịka ndị kwere ekwe, anyị ga-ekperịrị ekpere ka Mụọ Nsọ duzie anyị ma kpughee ozi nke Akwụkwọ Nsọ nye anyị. Ọ bụ Onye Ozizi ime anyị ga-enyere anyị aka ịghọta na itinye eziokwu Akwụkwọ Nsọ n'ọrụ na ndụ anyị.
Ngwa bara uru
Ọ bụghị naanị na a ga-agụ Akwụkwọ Nsọ New International Version, kama ọ dịkwa ndụ. Nke a bụ ụfọdụ ndụmọdụ bara uru iji jiri Okwu Chineke mee ihe nke ọma na ndụ anyị kwa ụbọchị:
- Ntụgharị uche kwa ụbọchị: Ịwepụta oge kwa ụbọchị iji tụgharịa uche na ịtụgharị uche n'Okwu ahụ ga-enyere anyị aka ito eto n'ụzọ ime mmụọ na ịzụlite mmekọrịta miri emi n'ebe Chineke nọ. Nke a gụnyere ịgụ nke ọma, ịtụgharị uche n'ihe ọ pụtara na ịgbalị itinye ya n'ọrụ na ndụ anyị.
- Ọmụmụ obodo: Iso na otu ọmụmụ Akwụkwọ Nsọ na-enye anyị ohere ịmụta n'aka ndị kwere ekwe ndị ọzọ, kekọrịta echiche dị iche iche, na ime ka nghọta anyị dị omimi banyere Okwu ahụ. Ọ na-enyekwa anyị nkwado na mkpakọrịta ka anyị na-etinye ụkpụrụ Akwụkwọ Nsọ ọnụ.
- Bie ndụ dịka Okwu ahụ siri dị: Akwụkwọ Nsọ bụ akwụkwọ ntuziaka maka ndụ, n'ihi ya, omume na mkpebi anyị aghaghị ịdabere na ntụziaka ya. Ilekwasị anya n’irube isi n’ihe Chineke na-ekpughere anyị n’Okwu ya na-enyere anyị aka ibi ndụ n’ụzọ kwekọrọ n’uche ya ma nweta ndụ zuru ezu nke ndụ ọ chọrọ maka anyị.
Nkọwa na ọmụmụ nke New International Version Bible: ngwaọrụ na akụrụngwa bara uru
Nkọwa na ọmụmụ nke New International Version Bible (NIV) dị mkpa maka ndị chọrọ ime ka okwukwe ha mikwuo emie na ịghọta ozi dị nsọ nke dị n'ime Akwụkwọ Nsọ nke ọma. N'akụkụ a, a na-ewepụta usoro ngwaọrụ na akụrụngwa bara uru nke nwere ike inye aka na usoro ọmụmụ na nghọta nke Akwụkwọ Nsọ.
Otu n’ime ihe ndị bụ́ isi e ji amụ Bible NIV bụ iji nkọwa nkọwa dị mma nke Bible. Nkọwa ndị a na-enye echiche miri emi banyere akụkọ ihe mere eme, omenala, na asụsụ nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ, nke na-enyere aka ikpughe ihe ha pụtara na itinye n'ọrụ na ndụ anyị kwa ụbọchị. Ụfọdụ nkọwa ndị a ma ama maka Bible NIV gụnyere “Moody Bible Commentary” na “Exegetical Commentary on the Greek Text of the New Testament.”
Ngwá ọrụ ọzọ bụ́ isi bụ iji nkwekọrịta nke Akwụkwọ Nsọ. Nkwekọrịta ndị a na-enye gị ohere ịchọ okwu ndị bụ́ isi na Baịbụl wee chọta amaokwu ndị yiri ya. Nke a bara uru karịsịa mgbe ị na-achọ otu isiokwu ma ọ bụ mgbe ịchọrọ inyocha miri emi n'ime ihe otu okwu ma ọ bụ echiche pụtara. Ụfọdụ concordance ndị a tụrụ aro maka NIV Bible bụ “Concordance Strong Exhaustive Concordance” na “Bible Thematic Concordance.”
Na mgbakwunye na ngwá ọrụ ndị a, ọ dịkwa mkpa iji ihe ndị ọzọ dị ka akwụkwọ ọkọwa okwu Bible, akwụkwọ atlases nke Bible, na akwụkwọ ọmụmụ gbasara nkà mmụta okpukpe nke Akwụkwọ Nsọ. Ihe onwunwe ndị a na-enye ọtụtụ ihe ọmụma bara uru nke pụrụ ime ka anyị ghọta Okwu Chineke. Site n'iji ngwa ọrụ na ihe ndị a na-enye aka, anyị nwere ike ịbịaru nso na eziokwu Akwụkwọ Nsọ ma mee ka anyị ghọtakwuo Bible New International Version.Ka njem mmụta na ntụgharị uche na-enyere anyị aka ito eto na okwukwe anyị na mmekọrịta anyị na Chineke!
Mkpa nkọwa nkọwa dị na ịghọta Bible New International Version
Exegesis bụ “usoro dị mkpa iji ghọta New International Version Bible nke ọma na nke ọma” (NIV). Site na nkọwa nkọwa, anyị nwere ike banye n'ime akụkọ ihe mere eme, omenala na asụsụ nke edere akwụkwọ nsọ, nke na-enyere anyị aka ịkọwa ozi ha nke ọma. Ndị a bụ akụkụ ụfọdụ dị mkpa ị ga-eburu n'uche:
1. Ọnọdụ akụkọ ihe mere eme na omenala: Exegesis na-enye anyị ohere ịchọta onwe anyị n'oge na ebe edere akwụkwọ nsọ. Ịmara akụkọ ihe mere eme na omenala na-enyere anyị aka ịghọta nke ọma ọnọdụ ndị ihe omume na okwu nke ndị dere Akwụkwọ Nsọ mere. Nke a na-emekwa ka anyị ghọtakwuo ihe ndị odee na-agbalị iziga na ka ndị mbụ nnata ga-esi aghọta ozi ahụ.
2. Ọmụmụ asụsụ izizi: NIV bụ ntụgharị nke na-achọ ikwesị ntụkwasị obi nye ihe odide mbụ n’asụsụ Hibru, Aramaic na Grik. Exegesis na-enye anyị ngwá ọrụ iji nyochaa omimi nke okwu na okwu ndị e ji asụsụ ndị a pụtara. Nke a na-enye anyị ohere izere
Akwụkwọ Nsọ dị ka ihe mkpali na nduzi ime mmụọ: otu esi eji New Bible International Version na-ekwusa na izi ihe.
Akwụkwọ Nsọ karịrị akwụkwọ ochie nke jupụtara n’okwu dị nsọ; Ọ bụ isi iyi nke mkpali na nduzi ime mmụọ maka ọtụtụ nde ndị kwere ekwe gburugburu ụwa. New Bible International Version (NIV) bụ otu n'ime ntụgharị asụsụ ndị a kacha eji na-ekwusa ozi ọma na nkuzi n'ihi nchapụta ya na ikwesị ntụkwasị obi na ederede mbụ.
Mgbe ị na-eji NIV na-ekwusa ozi ọma, ọ dị mkpa iburu n'uche na nsụgharị a na-achọ iziga ozi Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ kwere nghọta na nke bara uru nye ndị mmadụ taa. Ọ dị mkpa ịtụle ihe gbasara akụkọ ihe mere eme, omenala, na asụsụ nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ iji mee ka ọ pụta ìhè nke ọma. N'otu aka ahụ, ọ bụ ihe amamihe dị na ya iji ihe ndị ọzọ dị ka akwụkwọ ọkọwa okwu na nkọwa nkọwa nke Akwụkwọ Nsọ mee ka anyị ghọtakwuo ihe akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị ahụ pụtara wee mee ka nkuzi ahụ dịkwuo elu.
N'ihe gbasara nkuzi, NIV bụ ngwa bara uru maka ịnyefe ụkpụrụ na nkuzi Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ doro anya na ịnweta. Enwere ike iji ya ma n'ọmụmụ Bible otu ma n'ozizi onye ọ bụla. Mgbe ị na-ezi ihe site na NIV, ọ dị mkpa ịkwanyere ederede mbụ ahụ ma zere nkọwahie. Ọ bụ ihe amamihe dị na ya iji ihe onwunwe dị ka nkwekọrịta nke Akwụkwọ Nsọ na akwụkwọ nkà mmụta okpukpe gbasaa ihe ọmụma na inye nkuzi siri ike dabere na Okwu Chineke.
Na nchịkọta, New International Version Bible bụ ngwá ọrụ dị ike maka ikwusa ozi ọma na izi ihe, ebe ọ na-achọ izisa ozi nke Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ doro anya na nke dabara adaba. Mgbe ị na-eji nsụgharị a eme ihe, ọ dị mkpa ka anyị tụlee ihe ndị gbara ya gburugburu ma lebakwuo anya n’ihe akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị ahụ pụtara iji zie ezi ozi nke Okwu Chineke. NIV bụ nduzi ime mmụọ a tụkwasịrị obi nke nwere ike ịkpali ma gbanwee ndụ nke ndị na-emikpu onwe ha n'ime ya na obi ghe oghe na nnabata. Tukwasi obi na ụdị a ka o wee mee ka oge nkwusa na nkuzi gị dịkwuo mma.
Itinye ụkpụrụ nke New International Version Bible n'ọrụ na ndụ Ndị Kraịst
N’ime ndụ Ndị Kraịst, New International Version of Bible na-enye anyị ụkpụrụ ndị dị mkpa anyị pụrụ itinye n’ọrụ ibi ndụ zuru ezu n’ụzọ kwekọrọ n’uche Chineke. Ụkpụrụ ndị a, dabere n’Okwu Chineke, na-eduzi anyị ná mkpebi anyị na-eme kwa ụbọchị ma na-enyere anyị aka ito eto n’ụzọ ime mmụọ. N'ebe a, anyị ga-enyocha ụfọdụ ụkpụrụ ndị a yana otu anyị nwere ike isi tinye ha n'ọrụ na ndụ anyị kwa ụbọchị.
1. Ịtụkwasị nduzi Chineke obi: Baịbụl na-akụziri anyị ka anyị tụkwasị Chineke obi n’akụkụ niile nke ndụ anyị. Ntụkwasị obi nke a pụtara ịhapụ nchegbu anyị n'aka Ya na dabere na ndokwa Ya. Site n’itinye ụkpụrụ a n’ọrụ, anyị pụrụ inweta udo na obi iru ala n’etiti ihe isi ike, na-amata na Chineke na-eche banyere anyị nakwa na ọ ga-egboro anyị mkpa anyị.
2. Na-eme ịhụnanya maka ndị agbata obi: Otu ụkpụrụ dị na New International Version Bible bụ ịhụnanya maka ndị agbata obi. Anyị ga-ahụ ndị ọzọ n'anya dị ka Chineke hụrụ anyị n'anya, na-egosi ọmịiko, mgbaghara na mmesapụ aka. Nke a pụtara iji nkwanye ùgwù na obiọma na-emeso ndị ọzọ ihe, na-achọ ọdịmma nke ndị ọzọ mgbe nile tupu nke anyị. Site n’itinye ụkpụrụ a n’ọrụ, anyị nwere ike iwulite mmekọrịta dị mma ma bụrụ ihe akaebe nke ịhụnanya Chineke n’ebe ndị nọ anyị gburugburu.
3. Nọgidesie ike n'okwukwe: Ndụ Ndị Kraịst jupụtara n'ihe ịma aka, ọnwụnwa na mkpagbu. Agbanyeghị, Akwụkwọ Nsọ na-agba anyị ume ka anyị nọgide n'okwukwe, na-atụkwasị obi na Chineke nwere nzube na atụmatụ maka ndụ anyị. Site n’itinye ụkpụrụ a n’ọrụ, anyị nwere ike nweta ume na olileanya n’etiti ahụhụ, ebe anyị maara na Chineke na-arụ ọrụ maka anyị. Site n’ime ka okwukwe anyị sie ike, anyị nwere ike imeri ihe mgbochi ọ bụla wee tolite na ije anyị na Kraịst.
Site n’itinye ụkpụrụ nke New International Version Bible n’ọrụ n’ime ndụ Ndị Kraịst anyị, anyị nwere ike inwe nnukwu uto ime mmụọ na ibi ndụ na-asọpụrụ Chineke. Ntụkwasị obi na ntinye aka dị nsọ, ịhụnanya maka onye agbata obi na nnọgidesi ike n'okwukwe bụ nanị ụfọdụ ụkpụrụ dị mkpa anyị nwere ike itinye n'ọrụ na ndụ anyị kwa ụbọchị. Ka nkuzi ndị a duzie ma kpalie anyị ibi ndụ nke ndụ Ndị Kraịst zuru oke na nke bara uru.
Nkwubi okwu ikpeazụ na New International Version Bible: ngwá ọrụ bara uru maka uto ime mmụọ
N’ikpeazụ, New International Version Bible na-anọchi anya ngwá ọrụ bara uru maka uto ime mmụọ nke ndị na-achọ ime ka mmekọrịta ha na Chineke dịkwuo ná mma. Site n'asụsụ ya doro anya na nke dị ugbu a, nsụgharị Bible a na-enye ahụmahụ ọgụgụ dị mfe ịnweta ma na-akpali akpali.
N’otu aka ahụ, New International Version pụtara n’ihi ikwesị ntụkwasị obi ya n’ihe odide Hibru, Aramaic na Grik mbụ, nke na-ekwe nkwa izi ezi nke akụkọ Akwụkwọ Nsọ. Nke a na-enye anyị ohere imikpu onwe anyị n’ime ụbara nke Okwu Chineke ma ghọta ozi ya n’ụzọ doro anya na omimi ka ukwuu.
Tụkwasị na nke a, nsụgharị Bible a na-agụnye nkọwa nkọwa na nkwekọrịta ndị na-enyere anyị aka ịkọwapụta na ịkọwa akụkụ Akwụkwọ Nsọ nke ọma. Ngwá ọrụ ndị a bara uru karịsịa maka ndị chọrọ ịmụ Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ miri emi ma tinye nkuzi ya n'ọrụ na ndụ ha kwa ụbọchị.
Na nchịkọta, e gosiri New International Version Bible dị ka ngwá ọrụ bara uru maka uto ime mmụọ, na-enye ọgụgụ nke Okwu Chineke nke ọma na nke dị mfe nghọta. Ikwesị ntụkwasị obi ya n’ihe odide mbụ ahụ na ntinye ya na ndetu nkọwa na-eme ka ọ bụrụ nhọrọ magburu onwe ya nye ndị chọrọ ito eto n’okwukwe na ihe ọmụma nke Akwụkwọ Nsọ.
Ajụjụ & Ajụjụ
Ajụjụ:
Gịnị bụ eziokwu banyere New International Version Bible?
Zaghachi:
New International Version Bible (NIV) bụ nsụgharị Akwụkwọ Nsọ ọgbara ọhụrụ nke obodo okpukpe dị iche iche ejirila ma nwee ekele maka ya.
Ajụjụ:
Gịnị bụ àgwà pụrụ iche nke Bible New International Version?
Zaghachi:
The New International Version Bible na-achọ inye nsụgharị ziri ezi na nghọta maka ndị na-agụ Spanish na-asụ asụsụ. N'ịgbakwụnye, NIV na-etinye ọganihu n'ihe ọmụmụ Akwụkwọ Nsọ na nkà mmụta ihe ochie, na ebumnobi nke inye ọgụgụ isi kwesịrị ntụkwasị obi nke ederede mbụ.
Ajụjụ:
Ọ̀ bụ ọgbakọ Ndị Kraịst niile nabatara New International Version Bible?
Zaghachi:
Ọ bụ ezie na a nakweere Bible New International Version Bible n’ọtụtụ ebe n’ógbè Ndị Kraịst, ọ dị mkpa iburu n’obi na chọọchị ọ bụla na ọgbakọ ọ bụla nwere mmasị na omenala ha banyere nsụgharị Bible. Ụfọdụ chọọchị nwere ike ịhọrọ nsụgharị Bible ndị ọzọ, dị ka King James Version ma ọ bụ Jerusalem Bible.
Ajụjụ:
New International Version Bible ọ̀ bụ nsụgharị a pụrụ ịdabere na ya na nke ziri ezi?
Zaghachi:
Otu ìgwè ndị ọkà mmụta na ndị ọkà mmụta asụsụ a ma ama bụ́ ndị nyefere onwe ha n’ọrụ nke inye nsụgharị kwesịrị ntụkwasị obi na nke ziri ezi nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị mbụ ewepụtala New International Version. Otú ọ dị, ọ dị mkpa icheta na ọ dịghị nsụgharị na-enweghị njehie kpamkpam ma ọ bụ nke na-adịghị ele mmadụ anya n'ihu, n'ihi na nkọwa nke akụkụ Akwụkwọ Nsọ nwere ike ịdị iche. Ọ bụ ihe amamihe dị na ya mgbe niile ka ị banye n'ime omimi nke ọmụmụ Akwụkwọ Nsọ wee lelee ntụgharị asụsụ dị iche iche iji nweta nghọta zuru oke.
Ajụjụ:
À pụrụ iji Bible New International Version mee ihe maka ọmụmụ na ozizi nke Okwu Chineke?
Zaghachi:
N'ezie! The New International Version Bible bụ ngwá ọrụ bara uru maka ọmụmụ na nkuzi nke Okwu Chineke. Asụsụ ya nke ọgbara ọhụrụ na nke nwere ike ịghọta na-eme ka ọ dịrị ndị mmadụ afọ dị iche iche na ọkwa agụmakwụkwọ dị mfe ịghọta ihe odide Akwụkwọ Nsọ.Na mgbakwunye, e nwere ọtụtụ ihe onwunwe na ihe nkwado dịnụ nwere ike inye aka mee ka ọmụmụ akwụkwọ gị dịkwuo omimi nke NIV.
Ajụjụ:
Ebee ka m ga-azụta akwụkwọ New International Version Bible?
Zaghachi:
The New International Version Bible dị n'ụlọ ahịa akwụkwọ nke Ndị Kraịst, ụlọ ahịa dị n'ịntanetị, na n'ụka ụfọdụ. Enwekwara ọtụtụ ngwa na ụdị dijitalụ nke NIV nke enwere ike ibudata na ngwaọrụ mkpanaka na kọmputa. Ọ bụ ihe amamihe dị na ya iji nyochaa njirimara na aha onye na-ere ahịa tupu ịzụrụ otu, iji hụ na ị na-enweta ụdị NIV a pụrụ ịdabere na ya.
Na ngwụcha
N’ikpeazụ, ọ dị mkpa ịmara na New International Version Bible bụ ngwá ọrụ bara uru nye ndị na-achọ itinye onwe ha n’ime ụwa magburu onwe ya nke Okwu Chineke. Site na ntụgharị asụsụ nke ọma, idoanya na nnweta ya, ụdị a erutela ọtụtụ puku mmadụ, na-akpali ma na-agbanwe ndụ.
Ọ dị mkpa icheta na, n'agbanyeghị na New International Version Bible na-enye ụfọdụ ndịiche ma e jiri ya tụnyere mbipụta ndị ọzọ, ọdịiche ndị a adịghị emetụta ozi ya bụ isi na isi ihe dị n'ime ya. ka amamihe na ihunanya nke Chineke duzie gi.
Yabụ, anyị na-agba ndị kwere ekwe niile ume ka ha banye n'ime ibe nke mbipụta a bara uru wee chọpụta omimi nke eziokwu na ndụ dị n'ime ya. Na-echeta mgbe nile na Akwụkwọ Nsọ bụ nduzi na-adịghị agha agha iji bie ndụ zuru oke na mmekọrịta anyị na Onye Okike anyị!
Anyị na-asị nke ọma n'olileanya na Eziokwu ahụ dị na New International Version Bible ga-amụnye ụzọ gị ìhè ma kpalie gị ibi ndụ nke okwukwe na ije ozi. Ka akụ a dị oké ọnụ ahịa bụrụ onye gị na ya na-eme njem, na-eduzi gị nzọụkwụ ọ bụla nke ụzọ iji nweta mmekọrịta miri emi nke gị na Chineke. Ngọzi bara ụba na njem ime mmụọ gị!