Pancratius bụ a Nwa okorobịa Roman ghọrọ okpukpe Katọlik, bụ́ onye mesịrị gbuo n’ihi okwukwe mgbe ọ dị afọ 14 n’ụbọchị e mere ya baptizim ebe ọ bụ na eze ukwu Rom zigaara ya ozi ma gwa ya ka o gbalịa ime ka o kweta na okwukwe ya gbanwere na-arịọ ya ka ọ jụ Jizọs Kraịst. Otú ọ dị, ọ jụrụ ma mara ya ikpe ọnwụ.
A na-ahụta Saint Pancras ka ọ bụ onye na-akwado megide ịgba-ama ụgha nile, ịgba akaebe ụgha na ịn̄ụ iyi nke a na-eme n’efu. Ọ bụ ezie na a na-ewerekwa ya dị ka otu n'ime ụkpụrụ nke ọrụ, ọganihu na ahụike.
El 12 maka Mee A na-echeta Saint Pancras.
Ndepụta nke ọdịnaya
Ekpere na Saint Pancras maka azụmaahịa
Pancras Kasị Nsọ,
Site n'enyemaka gị, ejisiri m ike nweta ihe m hụrụ n'anya nke ukwuu,
A na-atụpụta mmasị m, ndụ m na ọrụ m ebe a
Daalụ m nwetara ya
Ma m na-echegbu onwe m na anaghị m asọpụrụ gị nke ọma,
Na ọ naghị adị m mma
Na ihe niile na-emebi emebi na na ọ nweghị ike.
Taa a na m arịọ gị ka i nyere m aka,
N'ihi na ị na-enye m ngwá ọrụ m chọrọ ime nke ọma;
Mee ka m sie ike, na-adịgide adịgide,
Na ọnụ anyị ga-esi na ya
Amen.
Ekpere nke abụọ nye Saint Pancratius maka azụmahịa
Oh! Saint Pancratius dị ebube, n’ụbọchị taa ka m na-abịakwute gị; iji rịọ maka enyemaka gị n'okwu metụtara azụmahịa m, n'oge na-adịbeghị anya, anaghị m eme nke ọma na achọrọ m ka ị kpọtụrụ m ka m nwetaghachi ọrụ ego m niile na ka azụmahịa m laghachi n'otu ma ọ bụ karịa ka ọ dị na mbụ.
ariọm Gi ka I nara aririọ-amaram, me-kwa-ram ebere; Azụmahịa m bụ nke gị na abụ m ohu gị dị umeala n'obi, biko duzie m n'ụzọ ziri ezi ka ụba na ume nke azụmahịa m kwesịrị ịga nke ọma n'ahịa ahụ bịarutere.
Soro m rụọ ọrụ ma bụrụ onye na-ahụ maka azụmahịa m, nyere m aka ịkagbu ụgwọ niile ma mejupụta amamihe, mee mkpebi ziri ezi na ịrụ ọrụ m nke ọma. Saint Pancratius tụkwasara ntụkwasị obi m niile na gị.
Amen.
Ekpere nke atọ nye Saint Pancras maka azụmahịa
Saint Pancras mara mma,
na ị bụ onye nwụrụ anwụ n'ihi ịhụnanya i nwere n'ebe Jizọs nọ,
na na ndụ gị na ọ bụ ezie na ọ dị mkpụmkpụ,
Ị kwụsịghị ikele Chineke
I we jisie ike iru okpu-eze nke ebube,
maka ikwesị ntụkwasị obi nye Onye-nwe ruo ọgwụgwụ nke ụbọchị gị.
Nwa a gọziri agọzi, onye juputara na afọ-ọma na omume ọma.
onye nwere nnukwu obi, dịka okwukwe gị.
M na-arịọ gị ka ị rịọchitere m arịrịọ mbụ,
Chineke anyị, Onye Pụrụ Ime Ihe Niile,
Rịọ ya ka ọ bụrụ onye na-ahụ maka enweghị izu ike m.
na nhụsianya m,
na site n'ebere-Ya ka Ọ nēnyem;
ọ bụrụ na ị chọrọ.
ka azụmahịa m ga-aga nke ọma
(a ghaghị ịkpọ aha azụmahịa ahụ).
Saint Pancratius, ị dị obiọma na imesapụ aka.
na ị na-enyere anyị aka mgbe
anyị nwere nsogbu ego.
Na nsogbu ọrụ na-anyịgbu anyị,
na ị na-anọnyere anyị mgbe niile,
akụkụ n'oge ihe isi ike.
Ka m nweta enyemaka site n'elu;
ka m nwee ike idozi
ọnọdụ m na-egosi,
na akụnụba nke azụmahịa m.
N'ịtụkwasị obi n'oké ike gị n'ihu Nna anyị bụ Chineke;
Abịara m gị Saint Pancratius,
ka ị nye amara gị.
Ana m arịọ gị site n'ịdị umeala n'obi nke obi m;
nyere m aka inweta ụzọ dị mkpa,
ka azụmahịa m na-aga nke ọma ma too.
Anaghị m arịọ gị ka i nwee akụnụba,
naanị nyere aka
inwe ihe ọ ga-ewe iji nweta ụgwọ,
na nke nkpab͕u nile, n'uzọ ọ gēkpuchi.
mkpa nke ulo m.
Ka m si n'elu igwe,
Enwere m ike nweta ngozi kacha mma maka azụmahịa m,
nweere onwe gị pụọ n'ihe isi ike;
nsogbu na nsogbu.
Tienụ mkpu ka m nye m,
nghọta na amamihe
nke ahụ na-enye m ohere ime
ezigbo njikwa na azụmahịa m.
Na ego nwere ike,
na-amụba kwa ụbọchị ma ị nwere ike
nye ka m nyere onwe m na ndị nọ na mkpa aka.
Kụziere m ka m na-echeta mgbe niile.
na ị bụ onye na-enyere m aka, ma na agaghị m enwe okwukwe.
Ka ịhụnanya n’ebe Nna m nke Elu-igwe nọ,
eruba n'obi m.
Na ọrụ ebere na ịhụnanya maka ndị ọzọ,
na-anọkarị n'uche m.
Rịọ nwa agbọghọ dị nsọ ka ọ nọrọ n'akụkụ m mgbe niile,
ilekọta m na ichebe m.
Nye Nna, Ọkpara na Mmụọ Nsọ,
Rịọ ya ka o nye m ihe niile
na oge a ka m na-arịọ, ka ọ dị.
Amen.
Ọ bụ ihe amamihe dị na ya ime ekpere a na azụmahịa nke ị na-arịọ San Pancracio, na mgbakwunye ekwesịrị ime ụbọchị abụọ ma ọ bụ atọ n'usoro.