Pancratius yog ib Cov tub ntxhais hluas Roman hloov dua siab tshiab rau Catholicism, uas tom qab ntawd raug kev tsim txom thaum muaj hnub nyoog 14 xyoos nyob rau hnub nws ua kev cai raus dej txij li thaum huab tais Loos xa tuaj rau nws thiab tham nrog nws kom sim yaum nws ntawm nws txoj kev hloov kev ntseeg thov kom nws tso Yexus Khetos. Txawm li cas los xij, nws tsis kam thiab raug txiav txim tuag.
Saint Pancras yog suav tias yog tus patron tiv thaiv tag nrho cov lus tim khawv cuav, kev dag ntxias thiab lus cog tseg uas ua rau tsis muaj txiaj ntsig. Txawm hais tias nws tseem suav tias yog ib qho ntawm cov qauv ntawm kev ua haujlwm, kev vam meej thiab kev noj qab haus huv.
El Tej zaum 12 Saint Pancras ua kev nco txog.
Txheem ntsiab lus
Thov Vajtswv rau Saint Pancras rau kev lag luam
Feem ntau Divine Saint Pancras,
Nrog koj pab kuv tau tswj kom ua tiav qhov kuv nyiam heev,
Kuv lub siab nyiam, kuv lub neej thiab kuv txoj haujlwm tau npaj tseg ntawm no
Ua tsaug rau koj kuv tau ua tiav
Thiab kuv txhawj xeeb tias kuv tsis hwm koj txaus,
Tias nws tsis mus zoo rau kuv
Tias txhua yam decays thiab hais tias nws tsis muaj peev xwm.
Hnub no kuv thov koj pab kuv,
Rau qhov koj muab tej cuab yeej uas kuv xav tau kom vam meej;
Ua rau kuv muaj zog, tsis tu ncua,
Thiab ua ke peb yuav dhau los ntawm nws
Amen.
Kev thov thib ob rau Saint Pancratius rau kev lag luam
Auj! Nyob zoo Saint Pancratius, hnub no kuv los cuag koj; thov kom koj tau txais kev pab hauv cov teeb meem ntsig txog kuv txoj kev lag luam, tsis ntev los no kuv tsis tau ua zoo heev thiab kuv xav kom koj hu rau kuv kom rov qab tau tag nrho kuv cov haujlwm nyiaj txiag thiab kom kuv cov lag luam rov zoo li qub lossis zoo dua qub.
Kuv thov kom koj txais kuv qhov kev thov thiab thov kev hlub tshua rau kuv; kuv txoj kev lag luam yog koj li thiab kuv yog koj tus tub qhe txo hwj chim, thov coj kuv mus rau txoj kev yog kom qhov kev nplua nuj thiab lub zog uas kuv txoj kev lag luam yuav tsum ua tiav hauv kev lag luam tuaj txog.
Ua haujlwm nrog kuv thiab ua tus tswj hwm kuv txoj kev lag luam, pab kuv tshem tawm tag nrho cov nuj nqis thiab ua rau kuv muaj kev txawj ntse, txiav txim siab zoo thiab ua kuv txoj haujlwm txaus siab. Saint Pancratius tso tag nrho kuv txoj kev ntseeg rau koj.
Amen.
Peb thov Vajtswv rau Saint Pancras rau kev lag luam
Zoo kawg nkaus Saint Pancras,
tias koj yog ib tug neeg tua neeg rau txoj kev hlub uas koj muaj rau Yexus,
tias hauv koj lub neej, txawm tias nws luv luv,
Koj yeej tsis tso tseg ua Vajtswv tsaug
Thiab koj tau tswj kom ncav cuag lub crown ntawm Glory,
rau qhov ua siab ncaj rau tus Tswv mus txog rau thaum kawg ntawm koj lub neej.
Foom koob hmoov rau tus me nyuam, uas muaj kev siab hlub thiab kev tsim txiaj,
leej twg muaj lub siab loj npaum li koj txoj kev ntseeg.
kuv thov kom koj intercede rau kuv ua ntej,
peb tus Vajtswv uas muaj hwjchim loj kawg nkaus,
thov kom nws ua tus saib xyuas kuv qhov kev ntxhov siab,
thiab kuv lub siab,
thiab nws txoj kev hlub tshua nws muab rau kuv,
yog koj xav.
thov kom kuv txoj kev vam meej
(Lub npe ntawm lub lag luam yuav tsum tau hais).
Saint Pancratius, koj ua siab zoo thiab siab dav,
uas koj pab peb thaum twg
peb muaj teeb meem nyiaj txiag.
Uas peb tseem cuam tshuam los ntawm kev ua haujlwm,
thiab koj ib txwm nrog peb,
sab hauv lub sijhawm nyuaj heev.
Cia kuv tau txais kev pab los ntawm saum toj no,
yog li kuv kho tau
qhov xwm txheej uas kuv tab tom nthuav qhia,
nrog kev lag luam ntawm kuv txoj kev lag luam.
Cia siab rau koj lub hwj chim loj ntawm peb Leej Txiv Tswv Ntuj,
Kuv tuaj rau koj Saint Pancratius,
rau koj muab koj lub siab nyiam.
Kuv thov koj los ntawm kev txo hwj chim ntawm kuv lub siab,
pab kuv kom muaj txoj kev tsim nyog,
rau kuv txoj kev lag luam kom vam meej thiab loj hlob.
Kuv tsis thov kom koj muaj kev nplua nuj,
pab xwb
kom muaj dab tsi yuav tsum tau tawm ntawm cov nuj nqis,
thiab ntawm cov teeb meem, nyob rau hauv xws li ib txoj kev uas nws yuav npog.
cov kev xav tau ntawm kuv lub tsev.
Cia kuv los saum ntuj los,
Kuv tuaj yeem tau txais koob hmoov zoo tshaj plaws rau kuv txoj haujlwm,
thiab dim ntawm kev nyuaj siab,
hmoov phem thiab teeb meem.
Thov koj pub rau kuv,
kev nkag siab thiab kev txawj ntse
uas tso cai rau kuv ua
kev tswj xyuas zoo hauv kuv lub lag luam.
Thiab hais tias cov nyiaj tuaj yeem,
multiply txhua txhua hnub thiab koj ua tau
muab ntau npaum li pab kuv tus kheej thiab cov uas xav tau.
Qhia kuv kom nco ntsoov nco ntsoov,
tias koj yog tus pab kuv, thiab kuv tsis poob kev ntseeg.
Cia txoj kev hlub rau kuv Leej Txiv Saum Ntuj Ceeb Tsheej,
ntws los ntawm kuv lub siab.
Thiab qhov kev siab hlub thiab kev hlub rau lwm tus,
ib txwm nyob hauv kuv lub siab.
Thov tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv kom nyob ntawm kuv ib sab,
saib xyuas kuv thiab tiv thaiv kuv.
Rau Leej Txiv, Leej Tub thiab Leej Ntuj Plig Ntshiab,
thov kom nws pub txhua yam rau kuv
tias lub sijhawm no kuv thov, yog li ntawd.
Amen.
Nws raug nquahu kom ua qhov kev thov Vajtswv no hauv kev lag luam uas koj tab tom thov San Pancracio, ntxiv rau yuav tsum tau ua ob lossis peb hnub sib law liag.