I kekahi manawa, lilo ka loaʻa ʻana i kahi hana i mea paʻakikī loa, no laila makemake ʻia e pule iā San Judas Tadeo e noi a kōkua. kiʻi wikiwiki i kahi hana.
ʻO Sana Jude, ʻo ia hoʻi ʻo Iuda Tadeo, ʻo ia kekahi o ka ʻumikumamālua mau ʻAposetolo a Iesū a aole e huikau me Iuda Isekariota, ka mea kumakaia ia Kristo, ua ike wale ia o Iuda Tadeo ma ka Baibala.
ʻO Iuda he huaʻōlelo no ka Hebera, ʻo ia hoʻi "E hoʻomaikaʻi i ke Akua" a ʻo Tadeo "koa e hoʻolaha i kona manaʻoʻiʻo". E like me ka ʻōlelo ʻana o kona inoa, ua uwao ʻo San Judas Tadeo i mua o ke Akua i lohe ʻia ka hoʻomaikaʻi ʻana i kāna poʻe haipule, me ka nānā ʻole i ka pilikia a lākou e hele nei.
Papa kuhikuhi o nā ʻike
Pule iā San Judas Tadeo e loaʻa kahi hana
ʻO Saint Jude maikaʻi, e uwao noʻu i mua o ke Akua Mana Loa
a kōkua mai iaʻu e ʻimi i kahi hana hou.
E kōkua mai iaʻu e noho ikaika ma ka ʻuhane
a e huki i ka ikaika mai ka lawe pinepine ʻana iā ʻoe i nā ʻahaʻaina.
E ʻae iaʻu e hoʻohana i kēia manawa o ka hana ʻole e hoʻonui i koʻu pilina me Iesū
a hilinai i kou aloha aloha.
E kōkua mai iaʻu e hāʻawi loa aku i kou aloha aloha
a e kokua mai ia'u e pule mau i ke Akua.
ʻIke wau makemake ʻoe iaʻu e hoʻokokoke a hilinaʻi loa i ke Akua.
E kōkua mai iaʻu e hoʻokumu i koʻu ola ma luna o ke Akua a e hoʻomaikaʻi aku iā ia
ʻaʻole pili i kou kūlana.
E ka Saint Jude hemolele! ʻO ka lunaʻōlelo a me ka martir, nui i ka pono, a waiwai hoʻi i nā hana mana.
kokoke i ka hoahanau o Iesu Kristo, ka uwao oiaio no ka poe a pau i hea aku ia oe,
kahu kūikawā i ka wā pilikia.
Ke huli aku nei au ia oe mai ka hohonu o ko'u naau, a ke nonoi haahaa aku nei ia oe,
ka mea a ke Akua i hāʻawi mai ai i ka mana nui, i hele mai ʻoe e kōkua iaʻu.
E kōkua i koʻu ola i koʻu pilikia wikiwiki a hāʻawi mai iaʻu i kaʻu noi ʻoiaʻiʻo
ʻAʻole au e poina i kou lokomaikaʻi a me nā lokomaikaʻi āu e loaʻa ai iaʻu
a e haawi aku au i ko'u mau mea a pau i ike ko ke ao nei ia oe.
Saint Jude nani,
kumu hoʻohālike o ka poʻe a pau i hoʻolaʻa iā lākou iho i ka hana,
e loaʻa iaʻu ka lokomaikaʻi e hana pono,
e kau ana i ke kahea o ka hana maluna o ko'u mau hewa he nui;
hana me ka mahalo a me ka hauoli,
aka, he hanohano ka hoohana ana a me ka hooulu ana.
Ma ka hana, na haawina i loaa mai ke Akua mai;
e hana me ka hooponopono, ka maluhia, ke akahele a me ke ahonui.
mai hāʻawi i ka luhi a me nā pilikia;
ʻO ka hana ma mua o nā mea a pau me ka maʻemaʻe o ka manaʻo.
a me ka hoʻokaʻawale ʻana iā ia iho.
he make mau i mua o koʻu mau maka a me ka moʻolelo aʻu e haʻi aku ai no ka manawa nalowale,
o ke talena nalowale, o ka malama ole i ka maikai, o ka hoonanea makehewa i ka holomua
make loa i ka hana a ke Akua.
No Iesu, no Maria,
ʻO nā mea a pau e like me kāu hoʻohālike, e kaʻu mea aloha Iuda Tadeo.
No laila e ʻōlelo mau wau i ke ola a me ka make.
'Amene.
Pule iā San Judas Tadeo i nā kūlana paʻakikī
ʻO San Judas Tadeo maikaʻi ʻoe e ke kahu hoʻomaikaʻi
nā hihia paʻakikī a paʻakikī,
E aloha mai oe ia'u a e uwao me ko kakou Haku ia Iesu Kristo
i hiki iaʻu ke hoʻomāmā i kēia kūlana aʻu e ʻike nei i kēia manawa.
E Saint Jude, e kōkua mai iaʻu, mai haʻalele i kaʻu noi,
no ka mea, ua pilikia au a me ka manaʻolana nui loa
e kokua mai oe ia'u i keia noi, ke huli nei au ia oe
no ka hoʻohana ʻana i nā pono i hāʻawi ʻia
me ko kakou Haku o Iesu Kristo e noho ana ma kona aoao.
Ma o keia pule, makemake au e ninau aku ia oe me ka ikaika nui
e hāʻawi mai iaʻu i ka ikaika e hoʻomanawanui ai
he pilikia nui e hoopilikia mai ia'u a hoonawaliwali i ko'u naau.
Hoopiha mai ka nani o Saint Jude i ko'u mau kaumaha me ka olioli,
e hōʻike mai iaʻu i kāu uwao ikaika i mua o ko kākou Haku,
ʻO ʻoe ka mea i ʻike maikaʻi i ka ʻeha i ke ola,
e hooluolu i ko'u mau pilikia me kou mana kupanaha.
I ka pau ʻana o ka pule, pono e hana ʻia ʻo 5 Our Fathers a me 5 Hail Marys.