ʻO ka pule i ke Kino Hemolele no ke kālā He mana maoli a ʻo kēia ke kumu e hoʻomau ai ka poʻe he nui e hui pū me ka laina o ka poʻe manaʻoʻiʻo a he nui nā hana mana i hāʻawi ʻia e kēia Saint.

He maʻamau ka noi ʻana no ke kālā, ʻaʻole paha e ʻike maopopo ʻia kēia pule no kēia noi kūikawā, ʻoiai hiki ke noi ʻia kekahi noi.

ʻO kēlā me kēia kanaka e hāpai i ka pule, pono lākou e hana me ka hilinaʻi mai ka puʻuwai, ʻo ka manaʻo o ke akua e noi ʻia ai.

E kōkua mai anei ka make Hemolele iaʻu?

ʻO ka pule i ke Kino Hemolele no ke kālā

Hiki i kēia Pūkena ke kōkua i nā mea a pau e hoʻokokoke me kāna manaʻo e hiki ana i ka mea āna e noi aku ai.

He mea ʻole ka ʻike hiki ʻole ke ʻike ʻia kahi mea e noi ʻia ana, ʻo ka mea nui hoʻi ka ʻike he mea e hana ʻia nei he hana piha me ka hilinaʻi a ma ka ʻuhane maoli a ʻo ka pule he mea ikaika a ʻo ia nā mea e pono me ka mahalo nui a me ka naʻauao  

Pule i ka Santa Muerte mo kālā

ʻO ka make maikaʻi ʻia nani, koʻu kaikamahine keʻokeʻo ikaika, ka hoaaloha aloha a me ka hoa aloha ma ke ala i hilinaʻi mākou i nā manawa āpau o ko mākou noho a paʻakikī, a nona mākou e hauʻoli a ʻike iā ʻoe i ka lā hope o ko mākou ola.

ʻO ʻoe ka mea i ʻike i nā mea huna o ka waiwai, e ʻae i ka huila e huli kūlohelohe i kahi e waiho wale ai kahi kumu.

E ʻae mai iaʻu e komo i kāu mana a kāhea mai iaʻu iaʻu i ka mea aʻu e noi aku ai iā ʻoe, ʻo ka loaʻa kālā maikaʻi, ka nui a me ka pōmaikaʻi.

E ʻike nō kāu kuahu i ka moʻolelo āu e loaʻa ai iā ʻoe, ka mea nona ka ʻimi huna nui o ka laki a laki.

E hoʻoneʻe i ka Wahine ikaika me kou hanu a hoʻoweliweli a me nā pōʻino e piʻi mai ana ma luna oʻu, kāpae i nā pōʻino e ʻike ʻia ai kou kukui a nā mea e pono ai.

E hāʻawi iaʻu i nā pōmaikaʻi maikaʻi, i nā waiwai a me nā ʻoihana, ʻo ke kālā ua hiki mai i koʻu puka, a e aliʻi ana ka nui a me ka pōmaikaʻi i koʻu hale.

E mahalo hoʻomaikaʻi aku iā ʻoe me nā haʻawina a e mau loa koʻuʻoiaʻiʻo. Mahalo nui iaʻu i ka hoa aloha a me ka hoa puʻupaʻa o kaʻu kaikamahine Wahine, kuʻu make hemolele i hoʻopale ʻia.

(Hana i kāu noi me ka nui o ka manaʻoʻiʻo.)

No laila he.

He pule kēia hiki iā mākou ke hilinaʻi a hiki iā mākou ke loaʻa i kēlā nā waiwai kālā a mākou i hoʻonohonoho ai.

ʻAʻole ka pilikia nui a paʻakikī paha.

He ikaika kēia pule, he hiki ke kōkua i loko kūlana kūlana a pau hiki ke hiki i loko o ke ola. 

He aha kēia pule no?

He kālā ke kumu no ka hopohopo no ka mea ʻole o mākou i ʻole ke mana kūʻai i ka mea nui.

Me kēia una oración ka mea hiki ke kōkua nui iā mākou inā mākou i hana kekahi ʻoihana maikaʻi me he mea lā ma ke ʻano kahi i ʻike ʻole ʻole ai mākou i ka waiwai pehea e hana ai mākou.

E hoʻi hou mai ke kālā iā mākou, a hana nui ʻia, a no laila ke hana pono ʻia kēia pule. 

Inā hiki iaʻu ke pule i ka pule iā Santa Muerte e hoʻoiho kālā?

Ua kūpono kēlā i kēlā me kēia manawa e hoʻāla i kēia a me nā pule ʻē aʻe, ʻo ka mea nui ka ʻike i ka mea a mākou e hana nei.

ʻIke ʻoi he hana ia o ka hilinaʻi a hiki iā mākou ke loaʻa i kēlā hana a mākou e noi nei mai, no ka mea ʻole o ka hilinaʻi i aneane hiki ʻole i kā mākou noi ke pane, i ka hilinaʻi ke kī nui i kēlā me kēia pule.

E haʻi i ka pule iā Santa Muerte no ke kālā me ka nui o kaʻiʻo.

Nā pule hou aku: