ʻO ka pule iā Saint Michael ka ʻānela e kūʻē i nā ʻenemi, nā hewa a me nā pōʻino

Ua ʻike ʻia ʻo Saint Michael the Archangel kekahi o na anela nui loa. Ua pule ʻia kēia ʻānela ʻānela ma muli o kāna kuleana ma ke ʻano he koa ʻuhane. He mau hana koʻikoʻi kāna e hoʻokō ai:

  1. ʻO ia ke kahu o ka Ekalesia āpau.
  2. ʻO Archangel Michael, ʻo ka mua a me ka mea nui, ka ʻenemi o Sātana.
  3. Kaumaha ʻo ia i nā ʻuhane i ka lā hoʻokolokolo ma kahi kaulike kūpono.
  4. Ua ʻōlelo ʻia ʻo ia ka ʻānela o ka make no ka mea hāʻawi i nā ʻuhane i ka manawa e hoʻōla iā lākou iho ma mua o ko lākou make ʻana.

Iloko o ke Kauoha Kahiko e like me ke Kauoha Hou o ka Baibala, ma ka palapala hemolele ke ano o ka Anela Mikaela ʻO wai ka mea makemake i ke akua. Ua ʻike ʻia ʻo ia ke alakai o na puali o na anela a pau, kahi i hōʻike ʻia ai ʻo ia me ke kapa koa. No ia mea a no nā kumu he nui i pule ʻia ai kēia ʻānela iā ia i kona lā a me ka pule aʻe:

Pule kūʻē i nā ʻenemi a pau, ka lili a me ka hewa

ʻO ka pule iā Saint Michael ka ʻānela e kūʻē i nā ʻenemi, nā hewa a me nā pōʻino

E ka ʻānela ikaika a me ka lani ʻo Saint Michael!

ka mea kokoke loa i ke Akua

ka pale lani lanakila ole,

ikona o na hakaka a me ka hanohano lanakila maluna o ka hewa,

ʻO ko mākou ʻānela, maikaʻi loa a maʻemaʻe.

e hoʻopaʻa paʻa iā mākou i kēlā me kēia hakakā e hiki mai ana i ko mākou ala,

i hiki ai iā mākou ke hoʻomaʻemaʻe i loko.

alakaʻi iā mākou a mālama pono iā mākou ma ko mākou ala

i hoomalu mai oe ia makou i ke ao a me ka po ma ko makou ola ana.

Ke noi aku nei mākou iā ʻoe e kōkua mai iā mākou:

Lima lima me ka Serafima

e hāʻawi mai iā mākou i ka hauʻoli o ka haʻalele ʻana i kā mākou hewa

a hoopiha i ko kakou mau naau i ke aloha akua o ke Akua.

Lima lima me na Kerubima

mālama iā mākou mai ka aihue, mai insinuations,

nā hoʻowalewale a me nā mea hoʻowalewale a ko mākou ʻenemi i manaʻo ai

a e hoʻomaʻemaʻe i ko mākou ʻuhane me kou ʻaʻahu haʻahaʻa.

Lima lima me na Nohoalii

Mai hoʻokuʻu iā mākou e hoʻomalu a lilo i mau kauā

mai nā ʻuhane ʻino,

no ka hoʻokaumaha, ka hana ʻino a me ka palaho.

e ka kilokilo ʻeleʻele a me ka kilokilo,

hāʻawi mai iā mākou i ka hauʻoli o ka ʻike ʻana i ka hoʻohana ʻana i ko mākou naʻau i ka hemolele

a hoʻoponopono i kā mākou mau maʻamau.

ʻO ka lima i ka lima me nā Dominations

e mālama i ko mākou manaʻoʻiʻo a hāʻawi mai iā mākou i ka naʻauao a me ka ʻike.

Lima lima me na Mana

e hoʻolohe i kā mākou noi

e hāʻawi mai iā mākou i ka manaʻo lokomaikaʻi

e kokua a me ka hoopono me na mea e ae.

Lima lima me na Pono

e hoopakele ia makou i ko makou poe enemi,

ʻO nā ʻōlelo wahaheʻe, nā ʻōlelo ʻino,

ka hilahila a me ka olelo hoino.

o ka lili, ka hookaumaha, a me ka inaina.

o ka lili a me ka hana ino.

ʻO ka poʻe hoʻomāinoino a me ka hoʻomāinoino, ka poʻe huhū a me ka hopohopo,

o na poino a me na poino...

o na mea ino a pau i hoehaeha ia'u

e hōʻeha iaʻu a hoʻohana iaʻu.

Lima lima me na Principality

E hoʻomālamalama mai iaʻu me ka manaʻo ikaika e wehe iā mākou,

koʻu ʻohana ʻelua,

e like me koʻu mau hoaaloha, nā hoaaloha a me nā poʻe ʻē aʻe a puni mākou,

nā maʻi kino a me ka noʻonoʻo

akā, ʻoi aku ma mua o nā mea āpau, ʻo nā mea ʻuhane.

ʻO ka lima i ka lima me nā ʻAkelakela

e hoohuli i ko makou haku e kokua mai ia makou

a e hoohuli mai ia makou i olelo hele a ko kakou Haku o Iesu Kristo,

i noho ai kakou me ka olioli, ka olioli nui a me ke aloha akua

a pēlā mākou e kaʻana like ai,

ma o kā mākou hana ʻana iā haʻi.

Lima lima me na anela

e malama ia makou i keia ola aie.

E hāʻawi mai i kou lima i koʻu wā e make ai

no laila ʻo ʻoe ke alakaʻi iaʻu i ka lani

e lealea me lakou

ka mahalo i ka nani mau o ke Akua.

No laila he.

ʻO ka lā hea ka lā o ka ʻānela Michael a me ka lā hea e hana ai i ka pule?

No ka hale pule Katolika a i ʻole ka poʻe manaʻoʻiʻo Katolika, hoʻolauleʻa ʻia ka lā o Saint Michael the Archangel i kēlā me kēia lā 29 Kepakemapa. ʻO kēia lā ka pule e noi ai i palekana, e pale aku i ka lili, ka hewa a me nā pilikia āpau. Akā inā makemake ʻoe, Hiki iā ʻoe ke hana i ka pule i kēlā me kēia lā.

Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi i kēia ʻike pili: