Paidir go San Roque ar son madraí tinne

In aimsir San Roque, bhris plá an tíofais san Iodáil agus fuair go leor daoine bás de bharr a bhfuil San Roque tiomanta é féin chun aire a thabhairt do na daoine is tréigthe D'éirigh leis go leor a leigheas ach comhartha na Croise Naofa a dhéanamh ar a gcuid foreheads.

Tamall ina dhiaidh sin fuair galar marfach mar sin shocraigh sé dul beo i bhforaois, ag socrú síos i bpluais.

Nuair a bhí a chorp líonta le spotaí dubha agus othrais go pointe an bháis, thug madra arán dó agus thug sé aire dó. Lean úinéir an madra na céimeanna, go dtí fuair San Roque an-tinn, thug sé abhaile é ag cabhrú leis éirí níos fearr.

Ainmhithe ocrach ruaig air chun bia a fháil mar gheall ar Níor fhág Roque tréigthe riamh iadAr a mhalairt, chabhraigh sé leo ina gcuid riachtanas go léir.

Paidir chumhachtach go San Roque ar son sláinte mo mhadra tinn

Paidir go San Roque ar son madraí tinne

Tá an abairt seo iontach nuair a bhíonn an cara furry sin i droch nóiméad. Ní mór é a dhéanamh le creideamh mór agus deabhóid.

San Roque,

bhí tú canónta as tú féin a íobairt ar son na ndaoine is mó a bhí i ngátar.

Caithfidh mé fabhar mór a iarraidh ort inniu,

Tá mo choileán an-tinn agus tá eagla orm roimh a shaol,

Ba mhaith liom impí oraibh a shláinte a chur ar ais chomh luath agus is féidir.

Ní féidir liom seasamh a fheiceáil mo pheata ag fulaingt,

agus is chuige sin a thagann mé chugat le humhlaíocht,

 a iarraidh ort cabhrú liom.

Tusa, a shlánaitheoir tréan na beatha canine,

 tar i gcabhair mo mhadra,

 ionas go mbeidh sé sláintiúil agus láidir arís mar a bhí i gcónaí,

Ná lig dó stop a thionlacan liom.

A naomh thrócaireach thrócaireach,

Iarraim ort inniu le h-uirísleacht mhór,

le do thoil ná stop ag éisteacht liom

agus féach orm le súile trua leis an bhfabhar mór seo a dheonú dom:

(Iarrtar an peata agus fuaimnítear a ainm os ard)

Anois go bhfuil a fhios agam nach mbeidh tú in iúl dom síos

San Roque ba mhaith liom é sin a insint duit as seo amach

 Soilseoidh mé thú ar altóirí na n-eaglaisí ina bhfaighidh mé thú

agus go gceannóidh mé stampa dá chuid le tabhairt liom,

agus cuir in iúl i mo chuid focal féin cé chomh míorúilteach atá tú.

Beidh grá agam do mo pheata i bhfad níos mó,

 Agus tá mé ag dul a insint do gach duine gur leigheas tú dom é,

chun do chlú mar phátrún madraí a scaipeadh.

Chomh maith leis sin, is tú an leighis ar eipidéimí móra,

agus má dhéanann tú é sin do na fir,

cén fáth nach é a dhéanamh do na peataí grá agat freisin?

Más mar chúiteamh ar an madra sin a shábháil do shaol nuair a bhí do chorp clúdaithe le cneácha,

shábháil tú an oiread sin madraí,

anois shábháil mo puppy go breá liom an oiread sin

agus lig dó fanacht liom tamall níos faide.

Ó Roque cumhachtach agus míorúilteach,

saibhir ó bhreith,

saibhir i ngrá agus fuair tú bás ar nós beggar do ghrá do chomharsa.

shábháil mo ainmhí beag bocht

agus geallaim duit buíochas síoraí agus deabhóid

ar son an mhórfhátha seo a deonaíodh as grá dóibh siúd is mó i ngátar.

Amen

Paidreacha eile go San Roque chun cabhrú le coileáiníní breoite

Paidir go San Roque ar son madraí tinne

1.Naofa, cráifeach, a chuidigh le go leor othar plá,

Naomh Roque, a d'oibrigh, a bhuíochas le trócaire Dé, míorúiltí,

Iad siúd a chreid i do chumhacht cneasaithe, impím oraibh, le huafás ó chroí,

cabhrú liom ionas go mbeidh mo mhadra agus cara dílis (Ainm an pheata) a shábháil ó ghalair,

go bhfuil sé lagaithe go mór, a dhéanamh, ardaithe agus ciallmhar naomh,

San Roque, go raibh an oiread sin grá agat do mhadraí, go leigheasfaidh mo mhadra

 agus rith arís chomh sásta agus a bhí riamh.

Amen.

2. A Naomh Roch, guím ort, trí ghrásta Íosa Críost,

leigheas mo mhadra óna ailments (Ainm an pheata) is breá liom go mór,

cuidigh liom, le cumhacht Dé, le bheith saor óna chaillteanais,

agus go n-imríonn sé ag rith arís, chun a gheansaí a bhualadh, 

San Roque, a bheith magnanimous, go raibh tú,

Le linn tinneas éadrócaireach, le cúnamh ó madra uasal,

Guím ort, a Dhiaga Providence, cead a thabhairt

tá mo chara agus mo chompánach dílis leigheasta agus an tréidlia,

Le do chabhair, shábháil mé é.

Amen.

Novena go San Roque: Do na madraí agus gach rud anaithnid

An chéad lá

Ó a stór San Roque, mar gheall ar do stair le madraí sílim

gur tusa an duine ceart chun an novena seo a dhéanamh. I seo

Lá iarraim ort mo pheata, is mór an grá a bhraithim

i dtreo a bheith. Seans nach dtuigfeadh go leor mé ann, áfach

Tá níos mó dílseachta faighte agam ná mar atá ag go leor daoine. Coinnigh mé,

fiú, a bhuíochas sin do na hainmhithe dochreidte seo a d'éirigh linn

daonnacht níos comhbhá a bheith agat leis an gcuid eile den domhan.

Fiú tusa, a Naomh Roch, atá naofa agus trócaireach, is féidir

éileamh a bheith sábháilte ag cineáltas madra. An bhfuil ag

seo gur mian liom inniu a iarraidh ar do leas agus

Sláinte. Cosain é agus cuir in iúl dó an grá atá aige.

An dara lá

Tá go leor cásanna madraí ag fánaíocht ar fud an domhain. Feicimid

agus tá siad dofheicthe dúinn i bhfianaise chruachás an domhain. Siúil siad

ó thaobh go taobh gan duine a bhfuil grá aige chun a n-eireaball a chaitheamh nó iad a cheansú

an lae. Seiceálann siad truflais, mairfidh siad cloch agus déanann siad díspeagadh ar chách

iad siúd a chreideann go bhfuil siad níos fearr. Tá sé mar gheall orthu, go bhfuil sa dara

naoú lá go San Roque, iarraim ort. Tá súil agam go bhfuil a

plean iontach dóibh, go bhfuil tú go bhfuil duine éigin "foirfe".

a bheidh ar an máistir is fearr ar domhan.

Amen.

An tríú lá

Ní fiú na daoine is neamhchiontach sa teach a shábháil

tinneas. Go leor a mhalairt, mar gheall ar tar éis aois áirithe an

is iondúil go mbuaileann galair go leor dár gcuid fionnach.

Ar an tríú lá seo den novena go San Roque ba mhaith linn guí ar a son

sláinte ár millte. Tá gach lá níos áille nuair a

cloisimid an choirt sin agus feicimid na súile sin lán de ghrá i dtreo

linn. Sin é an fáth ba mhaith linn a guí go bhfuil do shláinte

a bheith foirfe, nach bhfuil tú ag fulaingt ó pian, nó slaghdáin nó aon rud is féidir

difear do lá go lá. Grá dóibh agus iad a chosaint go deo agus

Deo.

Amen.

An ceathrú lá

Is beag rudaí atá níos pianmhaire ná ár gcuid peataí a chailliúint.

Sin é an fáth, ar an gceathrú lá seo de novenas duit, San Roque,

Iarraimid saol rathúil agus fada dár ndaoine fionnaidh.

Lig dúinn le chéile leanúint ar aghaidh leis an eachtra seo a bhí

forbartha ón nóiméad a bhuaileamar. I gcónaí

D'fhéach mé isteach i súile (cuir isteach ainm do pheata)

Ní féidir liom cabhrú ach smaoineamh ar an t-ádh atá orm a bheith

rith isteach an madra is fearr agus an cara is fearr is féidir le fear.

An cúigiú lá

I ndomhan atá truaillithe ag peacaí an duine, tá sé éasca

teach neamhfhiúntach a thabhairt dár bpeataí. mar dhaoine,

faighimid sinn féin gafa lenár bhfadhbanna agus

de ghnáth ní thugann muid an foighne agus an grá atá tuillte ag na cinn fionnaidh dó.

Ina fhianaise seo, mar aon leis an novena go San Roque, guímid go

ár sceideal laethúil níos solúbtha. Buíochas leis an bhfíric seo,

Beimid in ann an grá atá tuillte acu a thabhairt dóibh.

Amen.

An séú lá

Tá daoine cruálach. Is iomaí cás a léiríodh

foréigean nó mí-úsáid ainmhithe. Cé gur le déanaí seo

fadhbanna feabhsaithe, is féidir é a dhearbhú go fiú go hiomlán

XXI haois leanaimid ar aghaidh ag féachaint ar na cásanna seo. Sin é an fáth, in

an séú lá seo den novena go San Roque, guímid ar mhaithe le soilsiú

daoine ar mhaithe le bheith níos cothroime leis an dúlra agus

na neacha a dhéanann suas é.

Amen.

Seachtú lá

Ar an seachtú lá seo den novena go San Roque, guímid ar son na madraí caillte.

Bíonn sé an-phianmhar nuair a fhágann ár gceann millte an baile.

Sin é an fáth, leis an urnaí seo

ba mhaith linn duit ár bpian a mhaolú agus ár gcosáin a dhéanamh

faigh. Is mór an imní is dóigh liom dó, ina theannta sin, mo mhian

chun é a fheiceáil ag fás agus ag fás ó lá go lá. Le do thoil, San Roque, a chosaint

(cuir isteach ainm an pheata), agus mar sin de, go deo na ndeor.

Ochtú lá

Is mór an pian a bhraithtear nuair a chailleann muid ár gcuid peataí.

Fágann siad folús nach féidir a líonadh gan lámh Dé.

Is é an mothú na héiginnteachta go simplí dofhulaingthe.

mar níl a fhios againn cá bhfuil ár

puppies lómhara. Ina fhianaise sin, ar an naoú lá seo de novena go

San Roque, iarraim cosaint anam (cuir isteach ainm) riamh

ná lig aon rud a tharlóidh dó, a chara San Roque, grá dó agus é a chlúdach le do

mantle cumhachtach cúisithe le grá. Agus mar sin a bheith, go deo

na haoiseanna.

Amen.

An naoú lá

Ar an lá deiridh seo den novena go San Roque, iarraimid a bheith

roinnt máistrí níos fearr. Tú a raibh a fhios conas a bheith cothrom i ngach rud

nóiméad leis na hainmhithe is tú an tagairt is fearr dó

ghlacadh agus na paidreacha seo á ndéanamh. Cabhraigh liom

a bheith níos fearr, San Roque, úinéir níos freagrach, cothrom

agus go maith le cinntí. An rud is mó le haghaidh cúraim

de madra é máistir den scoth a bheith aige. Ar an ábhar sin, ba mhaith liom

iarr do idirghuí, mar atá, anois níos mó ná riamh,

Caithfidh mé a bheith níos fearr ná mar a bhíodh.

Amen.

Seans go mbeadh suim agat san ábhar gaolmhar seo freisin: