Bizitza ez da erraza. Egunero hainbat oztopo igarotzen ditugu. Hain zailak direnez, batzuetan amore eman nahi dugu, azken finean, munduan gaitz asko dago, inbidia eta beti bota nahi zaituena. Gauza ona da hor dagoela San Jorge otoitza gauza txar ugarietatik askatzen gaituen babesaren alde.
Erabateko larritasun une hauek gainditzeko, gure sinesmenetan laguntza bilatzen dugu, babes zailtasunak lortzeko eta inoizko zailtasun horiek gainditzeko. Une honetan, San Jorge, gerlari sakratuaren laguntzarekin konta dezakezu.
Ikusi ere:
Gudari sakratuarekiko debozioa handia da Brasilen. Rio de Janeiroko oporrak eta Bahia hirian ospakizun ugari daude. Sinesteak hain du indartsua ezen devot bakoitzak Saint Georgeren otoitza otoitz egiten du begi gaiztoa eta egon daitezkeen asmo txarrak kentzeko. Begiratu San Jorge-ri egindako otoitz ezaguna.
Edukien aurkibidea
San Jorge otoitza babesteko
Oh nire Saint George, nire gerlari santua eta babeslea,
Jainkoarengan sinesten ez duena, berarentzat sakrifikatu zuena,
Ekarri itxaropena zure aurpegira eta ireki nire bideak.
Bere armadura, ezpata eta armarriarekin,
Fedea, itxaropena eta karitatea ordezkatzen dituztenak,
Jantzita ibiliko naiz, beraz, nire etsaiak
Oinak edukitzeak ez nau iristen
Esku bat izateak ez nau harrapatzen
Begiek ez naute ikusten
Eta pentsatzeak ez dit minik egin beharrik izan.
Nire gorputzeko pistolak ez dira iritsiko,
Labana eta lantzak hautsi egingo dira nire gorputza etorri gabe
Kodeak eta kateak nire gorputza ukitu gabe apurtuko dira.
Gurutze gorriaren zaldun noble ospetsua
Zure lantza eskuan duzun dragoi gaiztoa garaitu duzu,
Egun gainditzen ditudan arazo guztiak gainditu.
San Jorge loriagarria,
Jainkoaren eta Jesukristo gure Jaunaren izenean.
Zabaldu nire armarria eta zure arma indartsuak,
Zure indarra eta handitasuna defendatuz
Nire etsai karnal eta espiritualen artetik.
San Jorge loriagarria,
Lagundu nazazu desoreka guztiak gainditzen
Eta orain eskatzen dizudan grazia lortzeko.
San Jorge loriagarria,
Nire bizitzako une zail honetan
Nire eskaera onar dezazuen eskatzen dizut.
Eta hori bere ezpata, indarra eta defentsa indarrarekin.
Gaitz guztiak nire bidean moztu ditzaket.
San Jorge loriagarria,
Emadazu ausardia eta itxaropena
Indartu nire fedea, bizitza eta lagundu nire eskaeran.
San Jorge loriagarria,
Ekarri bakea, maitasuna eta harmonia nire bihotzera,
Nire etxera eta nire inguruko guztietara.
San Jorge loriagarria,
Fedeagatik jartzen duzu:
Gidatu, defendatu eta babes nazazu gaitz guztietatik.
Amen
Esan San George otoitz hau babesteko beharra sentitzen duzunean. Ikusi ere:
Ikusi gure otoitz guztiak hemen.