Longaj amikecaj poemoj
Amikeco marŝas kune sur la vojo de la vivo, ĉar la vojoj estas trairataj kun pli da energio kaj pli da iluzioj. Kiam ni diras la magian vorton "amiko", ni nomas la homon, kiu prilumas nian vojon, ni scias, ke ne ĉiuj lumoj havas la saman intensecon, sed ĉiu el ili helpas nin moviĝi tra la vivo pli ĝentile kaj pli feliĉe.

Longaj amikecaj poemoj

Amistad

Ĝi estas unu el la plej belaj vortoj
kaj la plej koraj sentoj.
Obeu kaj ĉeestu iun ajn feston
kaj transformas ĉiujn zorgojn en ridon.

Amikeco ne scias esti egoisma;
Ĝi ne estas el la estanteco, nek el la pasinteco.
En la pura transcenda ĝi faras neston
kaj ĝi estas senkondiĉa dum ĝi ekzistas.

Ĝi pardonas, penas kompreni.
Ĝi povas fidi kreante fratecon.
Ĝi respektas kaj akceptas la aliajn kiel ili estas.

Ĝi ne estas kritiki, admiri kaj cedi.
Esti en ĝojo kaj malfeliĉo.
Restu fidela tamen la mondo iru malantaŭen.

Aŭtoro: Zoraida Armengol

Iuj amikecoj daŭras eterne

Foje vi trovas en la vivo
speciala amikeco:
tiu iu, kiu enirinte vian vivon
ŝanĝas ĝin tute.
Tiu iu, kiu ridigas vin senĉese;
tiu iu, kiu kredigas vin en la mondo
estas vere bonaj aferoj.
Tiu iu, kiu konvinkas vin
ke estas preta pordo
por ke vi malfermu.
Tio estas eterna amikeco.
Kiam vi estas malĝoja
Kaj la mondo ŝajnas malhela kaj malplena
ke eterna amikeco levas viajn spiritojn
kaj faras tiun malhelan kaj malplenan mondon
subite aperas helaj kaj plenaj.
Via eterna amikeco helpas vin
en malfacilaj, malĝojaj momentoj,
kaj de granda konfuzo.
Se vi foriros
via eterna amikeco sekvas vin.
Se vi perdos vian vojon
via eterna amikeco gvidas vin kaj feliĉigas vin.
Via eterna amikeco prenas vin je la mano
kaj diras al vi, ke ĉio estos en ordo.
Se vi trovos tian amikecon
vi sentas vin feliĉa kaj plena de ĝojo
ĉar vi havas nenion por zorgi.
Vi havas amikecon por la vivo
ĉar eterna amikeco ne havas finon.

Aŭtoro: Paŭlo Neruda

Amikeco kiel floro

Amikeco similas al rozo.
Ĝia koloro estas tiel bela,
ĝia teksturo tiel delikata,
kaj ŝia parfumo tiel persista,
ke se vi ne zorgos pri ŝi ...
Ĝi velkas.

Aŭtoro: anonima

Parolante pri amikeco kaj amo

Diri amon estas liberigi vian spiron kaj eligi profundan suspiron.
Diri amikecon estas kiel malfermi la pordon kaj enlasi mildan kaj profundan senton.
Diri amon estas dolĉigi doloron kaj oferi karan.
Diri amikecon estas varmigi la komprenon kaj kvaliton de la kompanio.
Diri amon estas trovi la kompendion de ĉiuj deziroj de vivo.
Diri amikecon estas trovi la mantelon de tenereco, komforto kaj paco.

Aŭtoro: Zenaida Bacardi el Argamasilla

Amistad

Amikeco samas kiel mano
tio per alia mano subtenas lian lacecon
kaj sentas, ke la laceco mildiĝas
kaj la vojo fariĝas pli humana.

La sincera amiko estas la frato
klara kaj elementa kiel la pikilo,
kiel pano, kiel sunon, kiel la formiko
tio konfuzas mielon kun somero.

Granda riĉeco, dolĉa kompanio
estas tiu de la estaĵo, kiu alvenas kun la tago
kaj heligas niajn internajn noktojn.

Fonto de kunvivado, de tenereco,
estas la amikeco, kiu kreskas kaj maturiĝas
meze de ĝojoj kaj doloroj.

Aŭtoro: Carlos Castro Saavedra

Al miaj amikoj

Mi ŝuldas al miaj amikoj la tenerecon
kaj la vortoj de kuraĝigo kaj brakumo,
dividante la fakturon kun ĉiuj
tio prezentas al ni vivon paŝon post paŝo.
Mi ŝuldas al miaj amikoj mian paciencon
toleri miajn plej akrajn dornojn,
eksplodoj de humuro, neglektemo
vantecoj, timoj kaj duboj.
Malfortika papera ŝipo
kelkfoje ŝajnas amikeco,
sed ĝi neniam povas ĉe li
la plej perforta ŝtormo.
Ĉar tiu papera boato
alkroĉiĝis al lia stirilo,
de kapitano kaj stiristo.
koro!
Mi ŝuldas al miaj amikoj iom da kolero
tio senintence ĝenus nian harmonion,
ni ĉiuj scias, ke ĝi ne povas esti peko
iam disputi pri sensencaĵoj.
Mi testamentos al miaj amikoj kiam mi mortos
mia sindediĉo pri gitara akordo,
kaj inter la forgesitaj versoj de poemo
mia kompatinda nekorektebla cikada animo.
Mia amiko, se ĉi tiu pareto ŝatas la venton
kie ajn vi volas aŭskulti ĝin,
vi estos pluralo, ĉar la sento postulas ĝin
kiam amikoj estas en la animo.

Aŭtoro: Alberto Cortez

Respondo

Mi volas, ke vi komprenu min sen vortoj.
Sen vortoj por paroli al vi, same kiel parolas mia popolo.
Ke vi komprenis min sen vortoj
kiel mi komprenas la maron aŭ la venton implikitan en verda poplo.
Vi demandas min, amiko, kaj mi ne scias, kian respondon mi devas doni al vi,
Antaŭ longa tempo mi lernis profundajn kialojn, kiujn vi ne komprenas.
Mi volus malkaŝi ilin, metante la nevideblan sunon en miajn okulojn,
la pasio per kiu la tero orumas siajn varmajn fruktojn.
Vi demandas min, amiko, kaj mi ne scias, kian respondon doni al vi.
Mi sentas frenezan ĝojon brulantan en la lumo, kiu ĉirkaŭas min.
Mi ŝatus, ke vi sentu, ke ĝi ankaŭ inundas vian animon,
Mi ŝatus, ke vi, en la plej profunda parto, ankaŭ bruligu kaj vundu vin.
Estaĵo ankaŭ ĝoja Mi ŝatus, ke vi estu,
estaĵo, kiu finfine venas por konkeri malĝojon kaj morto.
Se nun mi diris al vi, ke vi devas promeni tra perditaj urboj
kaj ploras en ĝiaj malhelaj stratoj sentante sin malforta,
kaj kantu sub somera arbo viajn malhelajn sonĝojn,
kaj sentu vin el aero kaj nubo kaj tre verda herbo ...
Se nun mi diris al vi
tio estas via vivo, tiu roko, sur kiu rompiĝas la ondo,
la floro mem, kiu vibras kaj pleniĝas per bluo sub la klara nordoriento,
tiu viro, kiu iras tra la nokta kampo kun torĉo,
tiu infano, kiu vipas la maron per sia senkulpa mano ...
Se mi diris al vi ĉi tiujn aferojn, amiko
Kian fajron mi metus en mian buŝon, kian brulantan feron,
kio odoras, koloras, gustas, kontaktas, sonas?
Kaj kiel vi scias, se vi komprenas min?
Kiel eniri vian animon rompante ĝian glacion?
Kiel sentigi vin morti por ĉiam venkita?
Kiel plonĝi en vian vintron, portu vian nokton la luno,
meti la ĉielan fajron en vian malhelan malĝojon?
Neniuj vortoj, amiko; Devis esti senvorte kiel vi komprenis min.

Aŭtoro: Jose Hierro

Amikeca gazelo

Amikeco estas ekblovo de lumaj fiŝoj,
kaj trenas vin
al feliĉa oceano de papilioj.

Amikeco estas ploro de sonoriloj
kiuj alvokas la odoron de korpoj
en matenruĝa ĝardeno de heliotropoj.

Aŭtoro: Carmen Diaz Margarit

Amiko

Amiko, prenu kion vi volas,
via rigardo penetras la angulojn
kaj se vi volas, mi donas al vi mian tutan animon
kun ĝiaj blankaj avenuoj kaj ĝiaj kantoj.
Amiko -kun la posttagmezo forigu ĝin
ĉi tiu senutila malnova deziro venki.

Trinku de mia kruĉo, se vi soifos.
Amiko -kun la posttagmezo forigu ĝin
ĉi tiu mia deziro, ke la tuta rozarbusto
apartenas al mi -,
Amiko, se vi malsatas, manĝu mian panon.
Ĉion, amiko, mi faris por vi.

Ĉion ĉi tion, sen rigardi, vi vidos en mia nuda ĉambro:
ĉio ĉi, kiu leviĝas laŭ la dekstraj muroj
-kiel mia koro- ĉiam serĉas altecon.
Vi ridetas al vi mem amiko. Ĉu gravas!

Neniu scias kiel liveri
kio estas kaŝita interne,
sed mi donas al vi mian animon, amforon de molaj mieloj,
kaj mi donas ĉion al vi.
Krom tiun, kiun mi memoras.
Ke en mia heredo tiu perdita amo malpleniĝas,
ĝi estas blanka rozo, kiu malfermiĝas silente.

Aŭtoro: Paŭlo Neruda

Amikoj

En tabako, en kafo, en vino,
ĉe la nokta rando ili leviĝas
kiel tiuj voĉoj, kiuj kantas malproksime
sen scii kion, survoje.

Iomete fratoj de la sorto,
Dioskurioj, palaj ombroj, ili timigas min
la muŝoj de kutimoj, ili tenas min
resti flose inter la ventego.

La mortintoj parolas pli ol en la orelo,
kaj la vivantoj estas varma mano kaj tegmento,
sumo de tio, kio estis gajnita kaj kio estis perdita.

Do unu tagon en la ombro de la ombro,
de tiom da foresto mia kesto ŝirmiĝos
ĉi tiu antikva tenereco, kiu nomas ilin.

Aŭtoro: Julio Cortázar

Diru amiko

tio estas ludoj,
lernejo, strato kaj infanaĝo.
Malliberigitaj paseroj
de la sama vento
post virina odoro.

Diru amiko
tio estas vino,
gitaro, trinkaĵo kaj kanto
putinoj kaj bataloj.
Kaj en Los Tres Pinos
koramikino por ni ambaŭ.

Diru amiko
venigas min el la kvartalo
dimanĉa lumo
kaj lasu sur la lipojn
kiel mistela
kaj kremo kun cinamo.

Diru amiko
tio estas lernoĉambro,
laboratorio kaj domzorgisto.
Bilardo kaj kino.
Siesto en Las Ramblas
kaj la germana kun dianto.

Diru amiko
t.e. butiko,
botoj, charnaque kaj fusilo.
Kaj la dimanĉoj,
batali inojn
inter Salou kaj Cambrils.

Diru amiko
ĝi ne fariĝas stranga
kiam vi havas
dudekjara soifo
kaj malmultaj "pelas".
Kaj la animo sen mezaj plandoj.

Diru amiko
tio estas malproksime
kaj antaŭ ol ĝi adiaŭis.
Kaj hieraŭ kaj ĉiam
via nia
kaj la mia de ambaŭ.

Diru amiko
Mi supozas tion
diras amiko
tio estas tenereco.
Dio kaj mia kanto
Ili scias, kiun mi nomas tiel.

Aŭtoro: Joan Manuel Serrat

Vidbendoj de longaj amikecaj poemoj