¿Cómo se dice pirata en inglés? Un pirata es una persona que navega sin licencia y se dedica a asaltar, robar y realizar actos delictivos en alta mar o en las costas. En este artículo te explicaremos como se dice pirata en inglés y diversas variaciones del lenguaje que te pueden servir.

Pirata como definición para el género masculino naturalmente se dice: Pirate, corsair, hacker, cowboy, fly-by-night.

Pirata como adjetivo se dice: Bootleg, poor, buccaneering, shoddy, fly-by-night.

Bandera pirata se dice: Jolly Roger. Mientras que si quieres hacer referencia a un pirata aéreo tendrás que decir: hijacker.

Pirata teléfonico se dice: phreak.

Índice de contenidos

Ejemplos de la palabra pirata en diversas oraciones del inglés

Por todos los motivos explicados anteriormente, corren riesgo de un ataque pirata. Se dirá en inglés: For all the reasons explained above, they are at risk of a pirate attack

Este día lo recordarán como el día en que casi arrestan al pirata Jack Sparrow, se dice en inglés de la siguiente manera: This day will be remembered as the day pirate Jack Sparrow was almost arrested.

Exposición – Piratas Reales: La Historia No Contada del Whydah, de Barco de Esclavos a Barco Pirata 4 marzo 2011 onwards. En inglés se dice: Exhibition – Real Pirates: The Untold Story of the Whydah from Slave Ship to Pirate Ship 4 March 2011 onwards.

Lenguaje pirata en inglés

Ahoy! – “Hello!” o “Hola” en español

Avast! – Stop and give attention. It can be used in a sense of surprise, “Whoa! Get a load of that!”, “avast” significa detenerse y prestar a tención, de un modo de sorpresa, como “ve y consigue esto”. Which today makes it more of a “Check it out” or “No way!” or “Get off!”, en la actualidad esta palabra significaría: “Compruébalo” o “¡De ninguna manera!” o “¡Bájate!”.

Aye! – “Why yes, I agree most heartily with everything you just said or did.”, esta palabra es una afirmación sincera y profunda con respecto a alguna posición o situación.

Aye aye! – “I’ll get right on that sir, as soon as my break is over.”, significa que realizarás la orden que el capitán te ha mandado en el momento en que termine tu descanso.

Arrr! – This one is often confused with arrrgh, which is of course the sound you make when you sit on a belaying pin. “Arrr!” can mean, variously, “yes,” “I agree,” “I’m happy,” “I’m enjoying this beer,” “My team is going to win it all,” “I saw that television show, it sucked!” and “That was a clever remark you or I just made.” And those are just a few of the myriad possibilities of Arrr!.

Este a menudo se confunde con arrrgh, que es, por supuesto, el sonido que haces cuando te sientas en un pasador de seguridad.

Esta pequeña tiene una pluralidad de significados como lo pueden ser: “¡Arrr!”, puede significar, de diversas formas, “sí”, “Estoy de acuerdo”, “Estoy feliz”, “Estoy disfrutando esta cerveza”, “Mi equipo va a ganarlo todo”, “Vi ese programa de televisión, apesta”. !” y “Ese fue un comentario inteligente que tú o yo acabamos de hacer”. Y esas son solo algunas de las innumerables posibilidades de Arrr!.