Cómo eliminar subtítulos del televisor

Estaba viendo la televisión cómodamente sentado en el sofá y, en un intento por buscar el control remoto para cambiar el canal, presionó los botones sin darse cuenta sin siquiera mirar. ¡Qué descuido! Esto te ha sucedido otras veces pero, hasta ahora, este problema no ha causado ningún tipo de problema. Esta vez, sin embargo, parece que ha estado más distraído de lo habitual y, sin darse cuenta, ha activado una opción de su televisor que ha agregado subtítulos al programa, película o serie de televisión que está viendo. La posibilidad de ver una película o una serie de televisión en el idioma original y, por lo tanto, de activar los subtítulos no le interesa en absoluto y, afortunadamente, ni siquiera tiene problemas de audición, como la necesidad de subtítulos para las personas con discapacidad auditiva que, por lo general, pueden ser activados por la televisión digital terrestre. En pocas palabras, lo que necesita está bastante claro: quiere saber Cómo eliminar los subtítulos de la televisión.

Bueno, si este es realmente el caso, sepa que puede hacerlo; puede estar seguro, no hay ningún problema porque la activación de los subtítulos es algo temporal y puede proceder con la desactivación en cualquier momento. Habiendo aclarado que el problema en cuestión es, en términos generales, fácil de resolver, sin embargo, debe decirse que, aunque puedo ayudarlo a resolver este problema, es posible que los procedimientos indicados por mí puedan variar. De hecho, no existe un método estándar que le permita eliminar los subtítulos del televisor, ya que el procedimiento puede depender de las opciones del televisor y también del canal (o aplicación) a través del cual está intentando realizar esta operación. Sin embargo, en el curso de esta guía, me tomaré un tiempo para hablar sobre cómo eliminar subtítulos de TV en los casos mas comunes.

Sin estas premisas, ¿estás realmente listo para comenzar a meterte en el corazón de este tutorial mío? Sí? ¡Muy bien! Por lo tanto, le sugiero que tome unos minutos de tiempo libre para leer detenidamente las explicaciones que le proporcionaré en esta guía. Les deseo una buena lectura y, en este caso, también una buena visión.

Índice:

Cómo eliminar subtítulos de TV en canales de TV RAI

Tomemos el caso más probable de todos como el primer ejemplo: estaba viendo una transmisión en un canal de televisión Rai y presionó por error una serie de botones en su control remoto al activar los subtítulos por error. Es un caso muy posible, ya que el digital terrestre ofrece la posibilidad de activar subtítulos para personas con discapacidad auditiva. Sin embargo, esta posibilidad no es de su interés y desea deshabilitar los subtítulos del televisor. Si este es su caso, en las siguientes líneas explicaré cómo resolverlo.

Desde el momento en que activó los subtítulos para personas con discapacidad auditiva en la superposición, probablemente se deba a que ha activado Teletexto o el servicio histórico de Teletexto de Rai. De hecho, debe saber que Teletexto ofrece varios servicios de subtitulación, incluidos subtítulos para personas con problemas de audición y subtítulos en inglés para algunos productos de entretenimiento como películas y ficción.

Esto se traduce en el hecho de que, por error, al presionar inadvertidamente los botones del control remoto, ha activado la página 777 o la página 778 del teletexto, mostrando así los subtítulos en superposición. No está mal, para resolver y deshabilitar esta opción completamente opcional, tome el control remoto del televisor (o el decodificador) y presione el teclado numérico escribiendo el número 100. De esta forma, el teletexto, que anteriormente solo se superponía para la activación de subtítulos, volverá a la pantalla completa y se lo redirigirá a la página 100, prácticamente la página de inicio del teletexto.

Los subtítulos se desactivarán y, por lo tanto, para cerrar el teletexto y volver a ver el programa de su interés, simplemente presione (siempre desde el control remoto del televisor o desde el control remoto del decodificador) el botón que cierra y muestra el teletexto (generalmente se llama TXT o TEXTO).

Cómo eliminar subtítulos de TV en canales de TV Mediaset

Podemos hacer un discurso muy similar con un caso similar, en el que desea, por ejemplo, eliminar los subtítulos del televisor que activó accidentalmente mientras miraba un programa de televisión que transmite canales ofrecidos por Mediaset. Aunque el servicio de Teletexto Rai se considera obsoleto para la visualización de noticias e información, al menos en comparación con el uso de Internet, este servicio todavía está activo y también está presente en los canales de Mediaset.

En este último caso, el servicio de teletexto de Mediaset, llamado Mediavideo, ofrece una serie de características similares al Teletexto Rai, incluida la posibilidad de activar subtítulos para personas con discapacidad auditiva. Habiendo dicho eso, puede comprender, por lo tanto, si está viendo un programa en televisión con total tranquilidad y los subtítulos se han activado molestamente, puede proceder de forma independiente para desactivarlos.

Entonces, si accidentalmente activó una página de Mediavideo activando los subtítulos (la página de Mediavideo dedicada a esta función es 774 para Iris, 775 para Rete 4, 776 para Italia 1 y 777 para Canale 5), todo lo que tiene que hacer es regrese a la página de inicio de Mediavideo. Luego tome el control remoto del televisor o del decodificador y, desde el teclado numérico, escriba el número 100.

De manera similar a lo que se vio en las líneas anteriores, el Mediavideo se activará en pantalla completa y verá su pantalla principal. En este punto, dado que los subtítulos se han desactivado correctamente, solo tiene que cerrar el Mediavideo. Siempre usando el control remoto del televisor o el control remoto del decodificador, presione el botón que se refiere al teletexto (generalmente es el botón TXT o TEXTO).

Otros métodos para eliminar subtítulos de TV

¿Ha intentado deshabilitar los subtítulos del televisor a través de los procedimientos que le acabo de mostrar, pero ninguno de estos métodos parece funcionar en su caso? Pues es posible. Probablemente no activó los subtítulos directamente presionando por error los botones Teletexto o Mediavideo, pero lo hizo sin darse cuenta de las opciones relacionadas con la configuración de su televisor (o su Smart TV). Algunos de los televisores modernos permiten la activación de subtítulos (si están presentes) a través de un botón en el control remoto o mediante algunas opciones integradas.

En este caso específico, solo tiene que localizar la tecla que presionó (en caso de que lo haya hecho inadvertidamente) y actuar de acuerdo con las opciones que verá en la pantalla para desactivar los subtítulos. El procedimiento en este caso específico puede ser diferente y no hay un método estándar que pueda indicarle. Por ejemplo, podría ver en la pantalla un elemento de menú relacionado con subtítulos con palabras como desactivar, Desactivar subtítuloso OFF.

Se puede realizar un procedimiento similar actuando directamente desde ajustes televisión (o las de Smart TV si la tiene). Solo para darle un ejemplo concreto, en mi caso, actuando desde un LG Smart TV, para la desactivación de los subtítulos existe la posibilidad de pasar por la configuración de la televisión.

Para desactivar los subtítulos de LG Smart TV, presione el botón con símbolo de engranaje desde el control remoto del televisor, use los botones de dirección para desplazarse por los elementos del menú que se abrirán hasta que encuentre el elemento Todos los ajustes.

Al hacer clic se abrirá el menú. ajustes de television. Desde el menú desplegable lateral, debe ubicar el elemento del menú canales (Es el símbolo de una antena). Luego, moviéndose hacia la derecha, siempre usando las teclas direccionales, podrá ver todas las opciones en este menú; luego puede hacer clic en el elemento Idioma de subtítulos Al hacer clic en él, se abrirá un pequeño menú relacionado con la configuración de subtítulos en la pantalla. Todo lo que tiene que hacer ahora es poner la marca de verificación en la redacción Desactivar para deshabilitar los subtítulos previamente activados por error.

Esta opción también es accesible a través de un enlace de pantalla rápida. Al hacer clic en él (se encuentra en la esquina superior derecha y tiene la redacción Sub) se abrirá el pequeño menú de superposición que acabo de informarle. En este punto, colocando una marca de verificación en la redacción desactivar, puedes desactivar los subtítulos.

¿Notó que ha activado los subtítulos de Teletexto o Mediavideo pero no puede realizar la operación de desactivación utilizando los procedimientos que le he indicado? No es un problema, el momento aún no ha llegado a la desesperación. El método más rápido de todos para deshabilitar los subtítulos de Teletexto o Mediavideo es el más obvio de todos: apague el televisor y vuelva a encenderlo.

Luego presione el botón de encendido / apagado en el control remoto del televisor o en el decodificador (generalmente el que tiene el símbolo de un interruptor y es rojo); espere unos segundos y vuelva a encender el televisor presionando el mismo botón. Hecho? ¡Muy bien! Verá que ahora, si realmente activó los subtítulos de Teletexto o Mediavideo, ya no estarán presentes.

Cómo quitar subtítulos de TV de Netflix

¿No estaba viendo un programa de televisión, sino una película o serie de televisión en Netflix, utilizando la aplicación Smart TV? ¿Le gustaría entender cómo deshabilitar los subtítulos de este famoso servicio de transmisión a pedido instalado en su televisor? Bien, explicaré cómo.

En el caso de Netflix, puede deshabilitar los subtítulos de una manera muy simple: si ya ha comenzado a reproducir un contenido multimedia, presione el botón con el símbolo de un globo de diálogo ubicado en la esquina superior derecha y, desde el menú desplegable lateral que se abrirá, presione el elemento De-energizado que puedes ver debajo del encabezado subtítulos.

Si, por otro lado, aún no ha comenzado a reproducir contenido, puede ajustar las opciones de audio y subtítulos a través del menú de configuración llamado Audio y subtitulos que verás superpuesta haciendo clic en un contenido para reproducir. Haga clic en él y luego seleccione De-energizado desde el elemento del menú subtítulos.

Responder

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para «permitir cookies» y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar» estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar